Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "poignée"

"poignée" Deutsch Übersetzung

„poignée“: féminin

poignée

[pwaɲe]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handvoll Griff, Türklinke Topflappen

Handvollféminin | Femininum f
poignée quantitéaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

poignée quantitéaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

une poignée de gens, de riz

eine Handvoll Leute, Reis

une poignée de gens, de riz
à, par poignéeslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

mit vollen Händen

à, par poignéeslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
arracher une poignée de cheveux

ein ganzes Büschel Haare ausreißen

arracher une poignée de cheveux
nous n’étions qu’une poignée

wir waren nur eine Handvoll Leute, nur ein kleines Häuflein

nous n’étions qu’une poignée

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

poignée de main

Händedruckmasculin | Maskulinum m

Handschlagmasculin | Maskulinum m

poignée de main
donner une poignée de main àquelqu’un | jemand qn

jemandem die Hand drücken

donner une poignée de main àquelqu’un | jemand qn

Griffmasculin | Maskulinum m
poignée d’une fenêtre, valise, etc

poignée d’une fenêtre, valise, etc
(Tür)Klinkeféminin | Femininum f
poignée d’une porte

poignée d’une porte

Beispiele

poignée de valise

Koffergriffmasculin | Maskulinum m

poignée de valise

Topflappenmasculin | Maskulinum m
poignée pour plats chauds

poignée pour plats chauds

Synonyme für "poignée"

anse, baie, bouton, bourgeon, pustule, attache, espagnolette, crémone, manette, levier, clef, poigne, prise, quarteron

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!