Deutsch-Französisch Übersetzung für "beißen"

"beißen" Französisch Übersetzung

beißen
[ˈbaɪsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; biss; gebissen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mordre mâcher
  • mâcher
    beißen (≈ kauen)
    beißen (≈ kauen)
Beispiele
  • nichts zu beißen haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    n’avoir rien à se mettre sous la dent umgangssprachlich | familierumg
    nichts zu beißen haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
beißen
[ˈbaɪsən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸; biss; gebissen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mordre piquer
  • piquer
    beißen Rauch etc
    beißen Rauch etc
beißen
[ˈbaɪsən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; biss; gebissen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jurer hurler
Beispiele
  • sich beißen Farben
    sich beißen Farben
  • sich beißen stärker
    sich beißen stärker
ins Gras beißen
passer l’arme à gauche umgangssprachlich | familierumg
ins Gras beißen
ins Gras beißen
claquer umgangssprachlich | familierumg
ins Gras beißen
den Letzten beißen die Hunde
etwa malheur au dernier
den Letzten beißen die Hunde
(bei jemandem) auf Granit beißen
se heurter à une opposition totale (de la part dejemand | quelqu’un qn)
(bei jemandem) auf Granit beißen
sich (Dativ | datifdat) auf die Lippen beißen
se mordre les lèvres
sich (Dativ | datifdat) auf die Lippen beißen
sich (Dativ | datifdat) auf die Zunge beißen
se mordre la langue
sich (Dativ | datifdat) auf die Zunge beißen
in den sauren Apfel beißen
in den sauren Apfel beißen
Hunde, die bellen, beißen nicht
chien qui aboie ne mord pas sprichwörtlich | proverbesprichw
Hunde, die bellen, beißen nicht
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: