akademischen - Französisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch

„Rätin“: Femininum

Rätin

[ˈrɛːtɪn]Femininum | féminin f <Rätin; Rätinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

conseillère

conseillèreFemininum | féminin f
Rätin

Rätin

Beispiele

Akademische Rätin

etwa maîtreFemininum | féminin f de conférences

Akademische Rätin

„Austauschdienst“: Maskulinum

Austauschdienst

Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

office d’échanges universitaires

Beispiele

Akademischer Austauschdienst

officeMaskulinum | masculin m d’échanges universitaires

Akademischer Austauschdienst

„akademisch“: Adjektiv

akademisch

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

universitaire

universitaire
akademisch

akademisch

„akademisch“: Adverb

akademisch

Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

avoir fait des études universitaires

Beispiele

akademisch gebildet sein

avoir fait des études universitaires

akademisch gebildet sein

„Titel“: Maskulinum

Titel

[ˈtiːtəl]Maskulinum | masculin m <Titels; Titel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

titre titre

titreMaskulinum | masculin m
Titel einer Personauch | aussi a. Sport | sportSPORT

Titel einer Personauch | aussi a. Sport | sportSPORT

Beispiele

akademischer Titel

titre universitaire

akademischer Titel

titreMaskulinum | masculin m
Titel (≈ Überschrift) besonders Buch, Musikstück

Titel (≈ Überschrift) besonders Buch, Musikstück

„gebildet“: als Adjektiv gebraucht

gebildet

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cultivé

cultivé
gebildet

gebildet

Beispiele

gebildet sein

auch | aussia. avoir des lettres

gebildet sein
akademisch gebildet sein

avoir fait des études universitaires

akademisch gebildet sein
vielseitig gebildet sein

avoir une bonne culture générale

vielseitig gebildet sein

„DAAD“: Maskulinum | Abkürzung

DAAD

[deːʔaːʔaːˈdeː]Maskulinum | masculin mAbkürzung | abréviation abk <DAAD> (Deutscher Akademischer Austauschdienst)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

office allemand d’échanges universitaires

office allemand d’échanges universitaires
DAAD

DAAD

„Grad“: Maskulinum

Grad

[graːt]Maskulinum | masculin m <Grade̸s; Grade; mais 3 Grad>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

degré grade

degréMaskulinum | masculin m
Grad Maßeinheitauch | aussi a. Geografie | géographieGEOGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Grad Maßeinheitauch | aussi a. Geografie | géographieGEOGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

ersten, zweiten Grades Verbrennungen, Gleichung

du premier, second degré

ersten, zweiten Grades Verbrennungen, Gleichung
zehn Grad Celsius

dix degrés centigrades

zehn Grad Celsius
bei (plus) zehn Grad

à dix degrés

bei (plus) zehn Grad
bei minus zwanzig Grad

à moins vingt degrés

bei minus zwanzig Grad
bis zu einem gewissen Grade

jusqu’à un certain point

bis zu einem gewissen Grade
im höchsten Grade

au plus haut point

extrêmement

im höchsten Grade
in Grade einteilen

graduer

in Grade einteilen
in hohem Grade

extrêmement

in hohem Grade
sich um hundertachtzig Grad drehen

faire demi-tour

sich um hundertachtzig Grad drehen
sich um hundertachtzig Grad drehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

faire volte-face

sich um hundertachtzig Grad drehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
es ist zwanzig Grad im Schatten, in der Sonne

il fait vingt (degrés) à l’ombre, au soleil

es ist zwanzig Grad im Schatten, in der Sonne
wir sind Verwandte dritten Grades

nous sommes parents au troisième degré

wir sind Verwandte dritten Grades

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gradeMaskulinum | masculin m
Grad Militär, militärisch | terme militaireMIL

Grad Militär, militärisch | terme militaireMIL

Beispiele

akademischer Grad

grade universitaire

akademischer Grad

„Rat“: Maskulinum

Rat

[raːt]Maskulinum | masculin m <Rate̸s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

conseil, avis conseil, conseiller

conseilMaskulinum | masculin m
Rat (≈ Ratschlag)

Rat (≈ Ratschlag)
avisMaskulinum | masculin m
Rat

Rat

Beispiele

auf jemandes Rat (Akkusativ | accusatifakk) (hin)

sur le(s) conseil(s) dejemand | quelqu’un qn

auf jemandes Rat (Akkusativ | accusatifakk) (hin)
jemandem einen Rat geben

donner (un) conseil àjemand | quelqu’un qn

conseillerjemand | quelqu’un qn

jemandem einen Rat geben
jemanden um Rat fragen

demander conseil àjemand | quelqu’un qn

consulterjemand | quelqu’un qn

jemanden um Rat fragen
sich (Dativ | datifdat) bei jemandem Rat holen

demander conseil àjemand | quelqu’un qn

consulterjemand | quelqu’un qn

sich (Dativ | datifdat) bei jemandem Rat holen
jemanden zu Rate ziehen

consulterjemand | quelqu’un qn

prendre l’avis dejemand | quelqu’un qn

jemanden zu Rate ziehen
jemandes Rat befolgen

suivre, écouter le conseil dejemand | quelqu’un qn

jemandes Rat befolgen
mein Rat ist der: …

voici mon avis: …

mein Rat ist der: …
hier ist guter Rat teuer

la situation semble sans issue, inextricable

c’est un cas bien difficile

hier ist guter Rat teuer
er weiß immer Rat

c’est un homme de bon conseil

er weiß immer Rat
jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen

donner àjemand | quelqu’un qn tout l’appui possible

aider, assisterjemand | quelqu’un qn par tous les moyens

jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen
(sichDativ | datif dat) keinen Rat mehr wissen

ne plus savoir que faire, quoi faire

(sichDativ | datif dat) keinen Rat mehr wissen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

conseilMaskulinum | masculin m
Rat Gremium <Plural | plurielpl Räte>

Rat Gremium <Plural | plurielpl Räte>
conseillerMaskulinum | masculin m
Rat Mitglied

Rat Mitglied

Beispiele

Akademischer Rat <Plural | plurielpl Räte>

etwa maîtreMaskulinum | masculin m de conférences

Akademischer Rat <Plural | plurielpl Räte>
Europäischer Rat der EU <Plural | plurielpl Räte>

Conseil européen

Europäischer Rat der EU <Plural | plurielpl Räte>

Deutsch-Französisch Übersetzung für "akademischen"