Deutsch-Englisch Übersetzung für "zueinander halten"
"zueinander halten" Englisch Übersetzung
Relation
[relaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Relation; Relationen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- relationRelation BeziehungrelationshipRelation BeziehungRelation Beziehung
Beispiele
- in keiner Relation zueinander stehento be in no relation to each other
- proportionRelation VerhältnisratioRelation VerhältnisRelation Verhältnis
Haltere
[halˈteːrə]Femininum | feminine f <Haltere; Halteren; Plural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halt
Interjektion, Ausruf | interjection intÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- halt stop
- hang ( hold) onhalthalt
Beispiele
- halt, du hast etwas vergessen!wait, you forgotetwas | something sth
Halter
Maskulinum | masculine m <Halters; Halter>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- holderHalter Technik | engineeringTECHHalter Technik | engineeringTECH
- holderHalter Rechtswesen | legal term, lawJUR InhaberHalter Rechtswesen | legal term, lawJUR Inhaber
- Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentümer
- userHalter Rechtswesen | legal term, lawJUR BenutzerHalter Rechtswesen | legal term, lawJUR Benutzer
Beispiele
- der Halter des Wagensthe car owner
- handleHalter Technik | engineeringTECH GriffHalter Technik | engineeringTECH Griff
- bracketHalter Technik | engineeringTECH HaltearmHalter Technik | engineeringTECH Haltearm
- clampHalter Technik | engineeringTECH KlemmeHalter Technik | engineeringTECH Klemme
- Halter Technik | engineeringTECH → siehe „Haltevorrichtung“Halter Technik | engineeringTECH → siehe „Haltevorrichtung“
- standHalter StänderHalter Ständer
- rackHalter TrägerHalter Träger
- supportHalter StützeHalter Stütze
Halt
[halt]Maskulinum | masculine m <Halt(e)s; Halte>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- holdHalt für Füße, HändeHalt für Füße, Hände
- supportHalt StützeHalt Stütze
- supportHalt Rückhalt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figstayHalt Rückhalt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figHalt Rückhalt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- mainstayHalt Hauptstütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figrockHalt Hauptstütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figHalt Hauptstütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- stabilityHalt Festigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figHalt Festigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- holdHalt für HaareHalt für Haare
- stopHalt EinhalthaltHalt EinhaltHalt Einhalt
- haltHalt AufenthaltstopHalt AufenthaltHalt Aufenthalt
- Halt machen → siehe „haltmachen“Halt machen → siehe „haltmachen“
- stopHalt Sport | sportsSPORT beim TurnierreitenHalt Sport | sportsSPORT beim Turnierreiten
- dwell, ba(u)lkHalt Sport | sportsSPORT beim Turnierreiten, von Pferd, das an einem Hindernis verweigertHalt Sport | sportsSPORT beim Turnierreiten, von Pferd, das an einem Hindernis verweigert
- ba(u)lkHalt Sport | sportsSPORT beim Turnierreiten, Unterbrechung eines Sprunges etcHalt Sport | sportsSPORT beim Turnierreiten, Unterbrechung eines Sprunges etc
haltern
[ˈhaltərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- haltern Architektur | architectureARCH Technik | engineeringTECH festmachen
- clamphaltern Technik | engineeringTECH festklemmenhaltern Technik | engineeringTECH festklemmen
- lockhaltern Technik | engineeringTECH verriegelnhaltern Technik | engineeringTECH verriegeln
- wedgehaltern Technik | engineeringTECH mittels Keilhaltern Technik | engineeringTECH mittels Keil
- bolthaltern Technik | engineeringTECH mittels Bolzenhaltern Technik | engineeringTECH mittels Bolzen
- securehaltern Technik | engineeringTECH sichernhaltern Technik | engineeringTECH sichern
- freezehaltern Technik | engineeringTECH Fräser auf Spindelhaltern Technik | engineeringTECH Fräser auf Spindel
halt
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)