Deutsch-Englisch Übersetzung für "zinc dust distillation"

"zinc dust distillation" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Destillation, Durst, Zins, Zink oder Dult?

„zinc dust“: noun

zinc dust

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zinkstaub

Zinkstaubmasculine | Maskulinum m
zinc dust engineering | TechnikTECH

zinc dust engineering | TechnikTECH

„düster“: Adjektiv

düster

[ˈdyːstər]Adjektiv | adjective adj <düst(e)rer; düsterst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dark, somber, gloomy, sombre dark, dusky dim, faint gloomy, somber, sombre, dark gloomy, dismal gloomy, ominous shady

dark
düster dunkel, finster

gloomy
düster dunkel, finster

düster dunkel, finster
somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
düster

sombre britisches Englisch | British EnglishBr
düster

düster

Beispiele

düstere Farben

dark colo(u)rs

düstere Farben
düsteres Gewölbe

dark vault

düsteres Gewölbe
düsterer Himmel

gloomy (oder | orod cloudy, heavy, overcast) sky

düsterer Himmel
düstere Nacht

dark (oder | orod black, murky) night

düstere Nacht
düsterer Tag

gloomy day

düsterer Tag
düsterer Wald

dark forest

düsterer Wald
düsteres Wetter

gloomy (oder | orod dull) weather

düsteres Wetter

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dark
düster dämmerig

dusky
düster dämmerig

düster dämmerig

Beispiele

es wird düster

it is getting (oder | orod growing) dark

es wird düster

dim
düster trüb

faint
düster trüb

düster trüb

Beispiele

düsteres Licht, düsterer Lichtschein

dim light

düsteres Licht, düsterer Lichtschein
ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen

to cast a dim light (onetwas | something sth)

ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen
ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cast a lurid light (onetwas | something sth)

ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gloomy
düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
düster

sombre, dark britisches Englisch | British EnglishBr
düster

düster

Beispiele

düsterer Blick deprimiert

gloomy look

düsterer Blick deprimiert
düsterer Blick drohend

dark look

düsterer Blick drohend
düsterer Blick wütend

black look

düsterer Blick wütend
ein düsteres Bild von etwas entwerfen

to paint a gloomy picture ofetwas | something sth

ein düsteres Bild von etwas entwerfen
die Zukunft in düsteren Farben malen

to paint the future in dark (oder | orod dull, somber) colo(u)rs

die Zukunft in düsteren Farben malen
die Lage sieht düster aus umgangssprachlich | familiar, informalumg

things are looking bleak

die Lage sieht düster aus umgangssprachlich | familiar, informalumg
düster aussehen

to look gloomy

düster aussehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gloomy
düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dismal
düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

düstere Gedanken

gloomy (oder | orod melancholy, sad) thoughts

düstere Gedanken
düsteres Schweigen

gloomy (oder | orod dismal) silence

düsteres Schweigen
düstere Stimmung

gloomy (oder | orod black, dismal) mood

düstere Stimmung

gloomy
düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ominous
düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

shady
düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Düstere das“: Neutrum

düster

Neutrum | neuter n <Düsteren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the dark, the darkness, the gloom

the dark
düster

the darkness
düster

the gloom
düster

düster

Beispiele

im Düstern sitzen

to sit in the dark

im Düstern sitzen

„distil(l)“: transitive verb

distil

[disˈtil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umdestillieren, entgasen, schwelen, abdestillieren brennen entnehmen, gewinnen, erhalten tropfenweise fallen lassen, herabtropfen -tröpfeln lassen durch Destillation gewinnen sich tropfenweise niederschlagen lassen

(um)destillieren
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
entgasen, schwelen
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
abdestillieren, durch Destillation gewinnen (from aus)
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation

Beispiele

distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

ausdestillieren, abtreiben

distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

brennen (from aus)
distil(l) spirits

distil(l) spirits

entnehmen, gewinnen, erhalten (from aus)
distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tropfenweise fallen lassen, herabtropfenor | oder od -tröpfeln lassen, sich tropfenweise niederschlagen lassen
distil(l) rare | seltenselten (drip)

distil(l) rare | seltenselten (drip)

Beispiele

to be distiled

sich niederschlagen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be distiled

„distil(l)“: intransitive verb

distil

[disˈtil]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destillieren sich allmählich kondensieren herabtröpfeln, -tropfen tröpfchenweise ausgeschieden werden herausfließen, rinnen, rieseln sich in Tropfen ausscheiden

destillieren
distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

sich (allmählich) kondensieren
distil(l) condense

distil(l) condense

herabtröpfeln, -tropfen
distil(l) drip

distil(l) drip

tröpfchenweise ausgeschieden werden, sich in Tropfen ausscheiden
distil(l) separate into drops

distil(l) separate into drops

herausfließen, rinnen, rieseln
distil(l) flow out, trickle out

distil(l) flow out, trickle out

„distillation“: noun

distillation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillation Destillat Brennen Konzentrat, Extrakt, Auszug Quintessenz, Wesen, Kern Herabtröpfeln

Destillationfeminine | Femininum f
distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process

distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process

Beispiele

destructive distillation

Zersetzungsdestillation, Entgasung, Verkohlung

destructive distillation
dry distillation

Trockendestillation

dry distillation
distillation of alcohol

Alkoholdestillation

distillation of alcohol

Destillatneuter | Neutrum n
distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result

distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result

Brennenneuter | Neutrum n
distillation distilling: of spirits

distillation distilling: of spirits

Konzentratneuter | Neutrum n
distillation extract

Extraktmasculine | Maskulinum m
distillation extract

Auszugmasculine | Maskulinum m
distillation extract

distillation extract

Quintessenzfeminine | Femininum f
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wesenneuter | Neutrum n
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kernmasculine | Maskulinum m
distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herabtröpfelnneuter | Neutrum n
distillation rare | seltenselten (dripping)

distillation rare | seltenselten (dripping)

„zinc“: noun

zinc

[ziŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zinkzelle Zink

Zinkneuter | Neutrum n (Zn)
zinc chemistry | ChemieCHEM

zinc chemistry | ChemieCHEM
to coat with zinc → siehe „zinc“

to coat with zinc → siehe „zinc“

Beispiele

carbonate of zinc

kohlensaures Zink (ZnCO3)

carbonate of zinc
native carbonate of zinc

Zinkspat, edler Galmei (natürliches kohlensaures Zink)

native carbonate of zinc
zinc chloride, chloride (or | oderod butter) of zinc

Zinkchlorid, -butter (ZnCl2)

zinc chloride, chloride (or | oderod butter) of zinc
zinc chromate, chromate of zinc

Zinkchromat (ZnCrO4)

zinc chromate, chromate of zinc
zinc chromate, chromate of zinc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Zinkgelb

zinc chromate, chromate of zinc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
zinc oxide

Zinkoxid (ZnO)

zinc oxide
zinc sulphide

Schwefelzink (ZnS)

zinc sulphide
zinc vitriol

Zinkvitriol (ZnSO4 + 7H2 O)

zinc vitriol

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zinkzellefeminine | Femininum f, -elementneuter | Neutrum n
zinc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zinc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„zinc“: transitive verb

zinc

[ziŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf zinced; zincked>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verzinken, galvanisieren

verzinken, galvanisieren
zinc

zinc

„dust“: noun

dust

[dʌst]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Staub Staub, Kohlenstaub, Gestübbe Staub, Wirbel, Aufsehen Staub, Leichnam, menschlicher Körper, Erde, Mensch... Schmutz, Müll, Kehricht Plunder, Tand, wertloser Kram Staub Blütenstaub Goldstaub Moos, Kies Weitere Übersetzungen...

Staubmasculine | Maskulinum m
dust

dust

Beispiele

once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wenn sich die Wogen wiedersomething | etwas etwas geglättet haben

once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to shake the dust off one’s feet

sich den Staub von den Füßen schütteln

to shake the dust off one’s feet
to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entrüstet weggehen

to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to throw dust in sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Sand in die Augen streuen

to throw dust in sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be humbled in (or | oderod to) the dust

(gedemütigt) im Staube liegen

to be humbled in (or | oderod to) the dust
to drag in the dust

in den Schmutz ziehen

to drag in the dust
to bite (or | oderod kiss) the dust rare | seltenselten (fall over) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Staub küssen

to bite (or | oderod kiss) the dust rare | seltenselten (fall over) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bite (or | oderod kiss) the dust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die) ins Gras beißen

to bite (or | oderod kiss) the dust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to take sb’s dust American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

von jemandem überholt werden

to take sb’s dust American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Gras beißen

to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the dust is blowing

der Staub wehtor | oder od wird aufgewirbelt

the dust is blowing
to cast dust in(to) sb’s eyes

jemandem Sand in die Augen streuen

to cast dust in(to) sb’s eyes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Staubmasculine | Maskulinum m
dust dustlike particles

dust dustlike particles
Kohlenstaubmasculine | Maskulinum m
dust coal dust

Gestübbeneuter | Neutrum n
dust coal dust

dust coal dust

Beispiele

a dust mass or cloud of dust

eine Staubwolkeor | oder od -masse

a dust mass or cloud of dust
to raise a great dust

eine große Staubwolke aufwirbeln

to raise a great dust

Staubmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wirbelmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufsehenneuter | Neutrum n
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to raise a dust

viel Staub aufwirbeln, viel Aufsehen erregen, Lärm machen

to raise a dust

Staubmasculine | Maskulinum m
dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Erdefeminine | Femininum f
dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Leichnammasculine | Maskulinum m
dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sterbliche Überresteplural | Plural pl
dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
menschlicher Körper, Menschmasculine | Maskulinum m
dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schmutzmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Müllmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Plundermasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (junk)

Tandmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (junk)

wertloser Kram
dust rare | seltenselten (junk)

dust rare | seltenselten (junk)

Staubmasculine | Maskulinum m
dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to raise from the dust

aus dem Staub erheben

to raise from the dust

Blütenstaubmasculine | Maskulinum m
dust botany | BotanikBOT pollen

dust botany | BotanikBOT pollen

Goldstaubmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (gold dust)

dust rare | seltenselten (gold dust)

Moosneuter | Neutrum n
dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kiesmasculine | Maskulinum m
dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Staubkörnchenneuter | Neutrum n
dust rare | seltenselten (speck of dust)

dust rare | seltenselten (speck of dust)

„dust“: transitive verb

dust

[dʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

staubwischen, abstauben abstauben, abwischen ausstäuben, -bürsten, -klopfen bestreuen, bestäuben staubig machen, mit Staub besudeln zu Staub zerreiben bestäuben, streuen

staubwischen, abstauben
dust do dusting

dust do dusting

abstauben, abwischen
dust wipe dust from

dust wipe dust from

ausstäuben, -bürsten, -klopfen
dust beat or brush dust from

dust beat or brush dust from

Beispiele

to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden durchprügeln

to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bestreuen, bestäuben
dust sprinkle with

dust sprinkle with

(be)stäuben, (be)streuen
dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle

dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle

staubig machen, mit Staub besudeln
dust make dusty

dust make dusty

zu Staub zerreiben
dust rare | seltenselten (grind into dust)

dust rare | seltenselten (grind into dust)

„dust“: intransitive verb

dust

[dʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

staubig werden im Staub baden sich aus dem Staube machen, abhauen

staubig werden
dust rare | seltenselten (become dusty)

dust rare | seltenselten (become dusty)

im Staub baden (especially | besondersbesonders Vogel)
dust have dust bath

dust have dust bath

sich aus dem Staub(e) machen
dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abhauen
dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„distiller“: noun

distiller

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillierapparat BranntweinDestillateur

Destillierapparatmasculine | Maskulinum m
distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline

distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline

(Branntwein)Destillateurmasculine | Maskulinum m
distiller for spirits

distiller for spirits

„distillable“: adjective

distillable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destillierbar

destillierbar
distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„distilling“: noun

distilling

[disˈtiliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Destillieren, Destillation

Destillierenneuter | Neutrum n
distilling

Destillationfeminine | Femininum f
distilling

distilling

„distilled“: adjective

distilled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destilliert

destilliert
distilled

distilled