Deutsch-Englisch Übersetzung für "wurm-zerfressen"

"wurm-zerfressen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie zerfressend?
zerfressen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • zerfressen → siehe „zerfressen“
    zerfressen → siehe „zerfressen“
zerfressen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erose
Beispiele
  • (von Motten) zerfressen
    (von Motten) zerfressen
  • (von Würmern) zerfressen
    (von Würmern) zerfressen
Beispiele
  • (vom Rost) zerfressen Chemie | chemistryCHEM
    (vom Rost) zerfressen Chemie | chemistryCHEM
  • erose
    zerfressen Botanik | botanyBOT
    zerfressen Botanik | botanyBOT
Wurm
[vʊrm]Maskulinum | masculine m <Wurm(e)s; Würmer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
worm maggot whitlow vermis, vermiform appendix worm mite reptile, serpent, dragon
  • worm
    Wurm Tier
    Wurm Tier
Beispiele
  • das Holz ist von Würmern zerfressen
    the wood is worm-eaten
    das Holz ist von Würmern zerfressen
  • voller Würmer
    full of worm
    vermiculous, vermiculose
    voller Würmer
  • zu den Würmern gehörig Zoologie | zoologyZOOL
    zu den Würmern gehörig Zoologie | zoologyZOOL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • Würmer haben Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>
    to have (oder | orod suffer from) worms
    Würmer haben Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>
  • whitlow
    Wurm Medizin | medicineMED Nagelgeschwür
    Wurm Medizin | medicineMED Nagelgeschwür
  • vermis
    Wurm Medizin | medicineMED Mittelteil des Kleinhirns
    Wurm Medizin | medicineMED Mittelteil des Kleinhirns
  • (vermiform) appendix
    Wurm Medizin | medicineMED Wurmfortsatz
    Wurm Medizin | medicineMED Wurmfortsatz
  • worm
    Wurm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Wurm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • mite
    Wurm Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Wurm Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • der arme Wurm!
    poor little mite (oder | orod thing)
    der arme Wurm!
  • reptile
    Wurm kriechendes Tier poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Wurm kriechendes Tier poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • serpent
    Wurm Schlange poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Wurm Schlange poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • dragon
    Wurm Drache poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Wurm Drache poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
zerfressen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eat holes in gnaw to pieces, gnaw holes in corrode erode corrode, erode
  • eat holes in
    zerfressen Stoff, Holz etc
    zerfressen Stoff, Holz etc
Beispiele
  • gnaw (etwas | somethingsth) to pieces, gnaw holes in
    zerfressen zernagen
    zerfressen zernagen
  • corrode
    zerfressen Chemie | chemistryCHEM
    zerfressen Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • erode
    zerfressen Geologie | geologyGEOL
    zerfressen Geologie | geologyGEOL
  • corrode
    zerfressen Medizin | medicineMED von Geschwür: Organ etc
    erode
    zerfressen Medizin | medicineMED von Geschwür: Organ etc
    zerfressen Medizin | medicineMED von Geschwür: Organ etc
zerfressen
Neutrum | neuter n <Zerfressens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corrosion erosion
  • corrosion
    Zerfressen Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED
    Zerfressen Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED
  • erosion
    Zerfressen Geologie | geologyGEOL
    Zerfressen Geologie | geologyGEOL
Afterfüße
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spurious legs, prolegs uropods
  • spurious legs
    Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven
    prolegs
    Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven
    Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven
Beispiele
  • Würmer mit Afterfüßen
    entomoids
    Würmer mit Afterfüßen
  • uropods
    Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Krebse
    Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Krebse
Wurm
Neutrum | neuter n <Wurm(e)s; Würmer> besonders norddeutsch | North Germannordd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poor little mite
Beispiele
wurmen
[ˈvʊrmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rile, rankle with
Beispiele
Raupe
[ˈraupə]Femininum | feminine f <Raupe; Raupen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
caterpillar, grub crawler-type grader, bulldozer, angledozer bead, caterpillar-tracked vehicle
  • caterpillar
    Raupe Zoologie | zoologyZOOL
    Raupe Zoologie | zoologyZOOL
  • grub
    Raupe Zoologie | zoologyZOOL von Käferlarve
    Raupe Zoologie | zoologyZOOL von Käferlarve
Beispiele
Beispiele
  • Raupen im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have crazy ideas
    Raupen im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem Raupen in den Kopf setzen
    to put ideas into sb’s head
    jemandem Raupen in den Kopf setzen
  • jemandem Raupen in den Kopf setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to put a bug into sb’s ear amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    jemandem Raupen in den Kopf setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • caterpillar-tracked (oder | orod tracklaying) vehicle
    Raupe Technik | engineeringTECH
    Raupe Technik | engineeringTECH
  • bead
    Raupe Technik | engineeringTECH beim Schweißen
    Raupe Technik | engineeringTECH beim Schweißen
  • (crawler-type) grader
    Raupe Bauwesen | buildingBAU Planiermaschine
    Raupe Bauwesen | buildingBAU Planiermaschine
  • bulldozer
    Raupe Bauwesen | buildingBAU Fronträumer
    Raupe Bauwesen | buildingBAU Fronträumer
  • angledozer
    Raupe Bauwesen | buildingBAU mit Seitenräumschild
    Raupe Bauwesen | buildingBAU mit Seitenräumschild
Würm-Eiszeit
[ˈvʏrm-]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Würm
  • Würm
    Würm-Eiszeit Geologie | geologyGEOL
    Würm-Eiszeit Geologie | geologyGEOL
Rost
Maskulinum | masculine m <Rost(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rust rust disease
  • rust
    Rost auf Eisen
    Rost auf Eisen
Beispiele
  • rust (disease)
    Rost Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Getreide, Pflanzen etc
    Rost Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Getreide, Pflanzen etc
zertreten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crush stamp out walk all over
  • walk (oder | orod tread) all over
    zertreten zertrampeln
    zertreten zertrampeln
Beispiele
  • den Rasen zertreten
    to walk all over the lawn
    den Rasen zertreten
  • sie haben die ganzen Blumen zertreten
    they trod all over (oder | orod crushed all) the flowers
    sie haben die ganzen Blumen zertreten
  • crush
    zertreten tottreten
    zertreten tottreten
Beispiele
  • einen Käfer zertreten
    to crush a beetle
    einen Käfer zertreten
  • er wird ihn (wie einen Wurm) zertreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he will crush him
    er wird ihn (wie einen Wurm) zertreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • stamp out
    zertreten austreten
    zertreten austreten
Beispiele