„Phase“: Femininum Phase [ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) phase, stage phase phase phase Phase Stadium stage Phase Stadium Phase Stadium Beispiele die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten the negotiations have entered a decisive phase die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten die heiße Phase des Wahlkampfes the peak of the election campaign die heiße Phase des Wahlkampfes vor der heißen Phase des Wahlkampfes before the election campaign hots up vor der heißen Phase des Wahlkampfes die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase the illness has now entered its second phase die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg to have phases seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen phase Phase Astronomie | astronomyASTRON Phase Astronomie | astronomyASTRON phase (conductoroder | or od wire) Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
„phase“: noun phase [feiz]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) EntwicklungsStufe, Stadium, Phase, Etappe Phase Aspekt, Erscheinungsform, Seite, Gesichtspunkt, Zweig (Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f phase stage Stadiumneuter | Neutrum n phase stage Phasenoun | Substantiv s phase stage Etappefeminine | Femininum f phase stage phase stage Beispiele phase line military term | Militär, militärischMIL (Angriffs)Zwischenziel phase line military term | Militär, militärischMIL phase of development Entwicklungsstadium phase of development it’s just a phase he’s going through das ist nur so eine Phase bei ihm it’s just a phase he’s going through to go through a difficult phase eine schwierige Phase durchmachen to go through a difficult phase Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Phasefeminine | Femininum f phase phase Beispiele phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON Mondphasen phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Phasenverschieber phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Phasenunterschied, -differenz, -verschiebung phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS phasengleich (in der Phase verschoben) sein to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS Phasennacheilung (-voreilung) phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Gegenphasigkeit, Gegenphase phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS (Gibbssche) Phasenregel phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Phasenverschiebung phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK phase splitter Phasenteiler, -schieberkette phase splitter phase velocity physics | PhysikPHYS Phasengeschwindigkeit phase velocity physics | PhysikPHYS phase voltage Phasenspannung phase voltage gas (liquid, solid) phase Thermodynamik Gasphase (flüssige, feste Phase) gas (liquid, solid) phase Thermodynamik three-phase current Dreiphasen(wechsel)strom, Drehstrom three-phase current Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Aspektmasculine | Maskulinum m phase aspect, facet Erscheinungsformfeminine | Femininum f phase aspect, facet Seitefeminine | Femininum f phase aspect, facet Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m, -winkelmasculine | Maskulinum m phase aspect, facet Zweigmasculine | Maskulinum m phase aspect, facet phase aspect, facet Beispiele all phases of her methodology had to be examined alle Gesichtspunkte ihrer Methode mussten untersucht werden all phases of her methodology had to be examined „phase“: transitive verb phase [feiz]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in Phasen einteilen in Phase bringen, synchronisieren einen Halleffekt herstellen, phasen in Phasen einteilen phase divide into stages phase divide into stages Beispiele to phase out abwickeln to phase out in Phase bringen, synchronisieren phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS einen Halleffekt herstellen, phasen phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg phase syn → siehe „angle“ phase syn → siehe „angle“ phase → siehe „aspect“ phase → siehe „aspect“ phase → siehe „facet“ phase → siehe „facet“ phase → siehe „side“ phase → siehe „side“
„wichtig“: Adjektiv wichtigAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) important momentous, important, weighty important, essential, vital significant, decisive serious, grave important, influential important wichtig bedeutsam wichtig bedeutsam Beispiele gleich wichtig equally important gleich wichtig höchst wichtig extremely important höchst wichtig wichtig sein to be important, to be of importance wichtig sein diese Arbeit ist nicht sehr wichtig this work is not very important (oder | orod is of no great importance) diese Arbeit ist nicht sehr wichtig etwas ist wichtig für etwas [j-n] etwas | somethingsth is important foretwas | something sth [foroder | or od to sb] etwas ist wichtig für etwas [j-n] ich halte die Sache für sehr wichtig I consider the matter to be very important ich halte die Sache für sehr wichtig das ist mir sehr wichtig that is very important to (oder | orod for) me das ist mir sehr wichtig sich für sehr wichtig halten pejorativ, abwertend | pejorativepej to consider oneself (oder | orod think one is) very important sich für sehr wichtig halten pejorativ, abwertend | pejorativepej mit wichtiger Miene with an important air (oder | orod look [on one’s face]) with a look of importance (on one’s face), looking very important mit wichtiger Miene eine wichtige Miene annehmen (oder | orod aufsetzen) to put on (oder | orod assume) an air (oder | orod a look) of importance eine wichtige Miene annehmen (oder | orod aufsetzen) wichtige Geschäfte [Gründe] important businessSingular | singular sg [reasons] wichtige Geschäfte [Gründe] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen momentous wichtig folgenschwer, von großer Tragweite important wichtig folgenschwer, von großer Tragweite weighty wichtig folgenschwer, von großer Tragweite wichtig folgenschwer, von großer Tragweite wichtig → siehe „wichtigmachen“ wichtig → siehe „wichtigmachen“ Beispiele er tut immer schrecklich wichtig umgangssprachlich | familiar, informalumg he is (always) so terribly self-important (oder | orod full of his own importance) er tut immer schrecklich wichtig umgangssprachlich | familiar, informalumg important wichtig wesentlich essential wichtig wesentlich vital wichtig wesentlich wichtig wesentlich Beispiele ein wichtiger Punkt an essential (oder | orod important) point ein wichtiger Punkt significant wichtig entscheidend decisive wichtig entscheidend wichtig entscheidend serious wichtig ernsthaft grave wichtig ernsthaft wichtig ernsthaft important wichtig einflussreich influential wichtig einflussreich wichtig einflussreich Beispiele ein wichtiger Mann an important man, a man of influence ein wichtiger Mann „wichtig“: Adverb wichtigAdverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to take [oneself] very seriously Beispiele etwas [sich] sehr wichtig nehmen to takeetwas | something sth [oneself] very seriously etwas [sich] sehr wichtig nehmen „Wichtige das“: Neutrum wichtigNeutrum | neuter n <Wichtigen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) the important thing the important thing wichtig wichtig Beispiele das Wichtige dabei ist, dass … the important thing about it (oder | orod the important thing to remember) is that … das Wichtige dabei ist, dass … Wichtiges zu tun haben to have important things to do Wichtiges zu tun haben ich habe Wichtigeres zu tun I have more important (oder | orod better) things to do, I have other fish to fry ich habe Wichtigeres zu tun das Wichtigste zuerst erledigen to do the most important thing(s) first das Wichtigste zuerst erledigen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„anal“: Adjektiv anal [aˈnaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anal anal anal Medizin | medicineMED anal Medizin | medicineMED Beispiele anale Phase in der Psychoanalyse anal phase anale Phase in der Psychoanalyse
„secretory“: adjective secretory [siˈkriːtəri]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sekretorisch, ausscheidend, Sekretions… sekretorisch, ausscheidend, Sekretions… secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Beispiele secretory phase Sekretionsphase (des Menstruationszyklus) secretory phase „secretory“: noun secretory [siˈkriːtəri]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sekretionsorgan, sekretorische Drüse Sekretionsorganneuter | Neutrum n secretory sekretorische Drüse secretory secretory
„laramisch“: Adjektiv laramisch [laˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Laramide Larami(d)e laramisch Geologie | geologyGEOL laramisch Geologie | geologyGEOL Beispiele laramische Phase Larami(d)e activity laramische Phase
„…phase“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …phaseFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) trial stage... Beispiele Erprobungsphase trial stage Erprobungsphase Konsolidierungsphase consolidation phase (oder | orod stage) Konsolidierungsphase Schlussphase final phase (oder | orod stage) Schlussphase Zwischenphase intermediate phase (oder | orod stage) Zwischenphase Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„phasing“: noun phasingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Phasenabgleich, Einphasen, Phasenspeisung Phasen, Erzeugung eines Halleffekts Phasenabgleichmasculine | Maskulinum m phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Einphasenneuter | Neutrum n phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Phasenspeisungfeminine | Femininum f phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Phasenneuter | Neutrum n phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Erzeugung eines Halleffekts phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„enter on“ enter on, enter upontransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Besitz ergreifen von, in Besitz nehmen anschneiden, eintreten sich einlassen in antreten, beginnen Besitz ergreifen von enter on legal term, law | RechtswesenJUR enter on legal term, law | RechtswesenJUR (etwas) in Besitz nehmen enter on legal term, law | RechtswesenJUR enter on legal term, law | RechtswesenJUR anschneiden enter on subject enter on subject eintretenor | oder od sich einlassen in enter on conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc enter on conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc antreten enter on office enter on office beginnen enter on begin enter on begin Beispiele to enter on a new phase in ein neues Stadium treten to enter on a new phase
„dispers“: Adjektiv dispers [dɪsˈpɛrs]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dispersed disperse(d) dispers besonders Chemie | chemistryCHEM dispers besonders Chemie | chemistryCHEM disperses System (oder | orod Gebilde) → siehe „Dispersion“ disperses System (oder | orod Gebilde) → siehe „Dispersion“ Beispiele disperse Phase solid phase, disperse(d) phase disperse Phase