Deutsch-Englisch Übersetzung für "white wreath aster"

"white wreath aster" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Alter, Weite, After oder Alster?
ästen
[ˈɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lop, limb, trim prune, clear, lop
  • lop
    ästen liegende Bäume
    limb
    ästen liegende Bäume
    trim
    ästen liegende Bäume
    ästen liegende Bäume
  • prune
    ästen stehende Bäume
    clear
    ästen stehende Bäume
    lop
    ästen stehende Bäume
    ästen stehende Bäume
ästen
[ˈɛstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put forth branches, branch
ästen
[ˈɛstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
branch out...
Beispiele
Ast
[ast]Maskulinum | masculine m <Ast(e)s; Äste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
branch, bough, limb knot, knurl branch, ramus branch branch, leg branch hump, hunch spur
  • branch
    Ast eines Baums
    bough
    Ast eines Baums
    limb
    Ast eines Baums
    Ast eines Baums
Beispiele
  • fruchttragender Ast
    fruit-bearing branch
    fruchttragender Ast
  • einen Ast stützen
    to prop up a bough
    einen Ast stützen
  • von Ast zu Ast hüpfen
    to jump from branch to branch
    von Ast zu Ast hüpfen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • knot
    Ast Stelle im Holz
    knurl
    Ast Stelle im Holz
    Ast Stelle im Holz
Beispiele
  • branch
    Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  • ramus
    Ast einer Vogelfeder
    Ast einer Vogelfeder
Beispiele
  • branch
    Ast eines Stammbaums
    Ast eines Stammbaums
  • branch
    Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve
    leg
    Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve
    Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve
  • branch
    Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn
    Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn
  • hump
    Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hunch
    Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to takeetwas | something sth on one’s back
    etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spur
    Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs
    Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs
laureate
[ˈlɔːriit; -rieit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lorbeergekrönt, -bekränzt, -geschmückt hervorragend, ausgezeichnet, des Lorbeers würdig Lorbeer…
  • lorbeergekrönt, -bekränzt, -geschmückt
    laureate crowned with laurel poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    laureate crowned with laurel poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • hervorragend, ausgezeichnet, des Lorbeers würdig (especially | besondersbesonders Dichter)
    laureate poetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    laureate poetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Lorbeer…
    laureate consisting of laurel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    laureate consisting of laurel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
laureate
[ˈlɔːriit; -rieit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lorbeergekrönter Laureatin, Hofdichter
  • Laureat(in), Hofdichter(in)
    laureate person awarded distinction, poet laureate
    laureate person awarded distinction, poet laureate
  • Lorbeergekrönte(r)
    laureate rare | seltenselten (person crowned with laurel)
    laureate rare | seltenselten (person crowned with laurel)
laureate
[ˈlɔːriit; -rieit]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Lorbeer krönen zum Hofdichter ernennen
  • mit Lorbeer krönen
    laureate crown with laurel
    laureate crown with laurel
  • zum Hofdichter ernennen
    laureate appoint as poet laureate
    laureate appoint as poet laureate
wreathe
[riːð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wreathed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf wreathen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
winden, wickeln, drehen verflechten, verschlingen, zusammendrehen zu Kränzen flechten flechten, winden be-, umkränzen, umgeben, -winden bekränzen, schmücken verzerren, verkrümmen, verdrehen kräuseln, in Falten legen
Beispiele
  • (zu Kränzen) flechtenor | oder od (zusammen)binden
    wreathe form into garlands
    wreathe form into garlands
Beispiele
Beispiele
wreathe
[riːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wreathed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf wreathen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich winden wickeln drehen sich verflechten verschlingen sich ringeln, sich kräuseln wirbeln, Wehen bilden
  • sich ringeln, sich kräuseln
    wreathe of cloud of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wreathe of cloud of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wirbeln
    wreathe whirl Scottish English | schottisches Englischschott
    wreathe whirl Scottish English | schottisches Englischschott
  • Wehen bilden
    wreathe form drifts Scottish English | schottisches Englischschott
    wreathe form drifts Scottish English | schottisches Englischschott
-aster
[æstə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stern
  • Stern (gebraucht in der Biologie für Strukturbezeichnungen, wie diaster
    -aster Suffix mit der Bedeutung
    -aster Suffix mit der Bedeutung
  • gebraucht in der Biologie für Gattungsnamen, wie Geaster
    -aster
    -aster
wreathed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu Kränzen gewunden, geflochten verschlungen, verflochten gedreht, gewunden be-, umkränzt, umgeben
Beispiele
  • wreathed column architecture | ArchitekturARCH
    gedrehte Säule, Schneckensäule
    wreathed column architecture | ArchitekturARCH
  • be-, umkränzt, umgeben
    wreathed encircled
    wreathed encircled
wreath
[riːθ]noun | Substantiv s <wreaths [riːðz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kranz, Girlande, Blumengewinde kranzartiger Ring, Kreis Drehung, Windung Gewinde, Rolle Streifen, Schliere Südliche Krone Kranz Wehe
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    wreath garland
    Girlandefeminine | Femininum f
    wreath garland
    Blumengewindeneuter | Neutrum n
    wreath garland
    wreath garland
  • kranzartiger Ring, Kreismasculine | Maskulinum m
    wreath circle
    wreath circle
Beispiele
  • Drehungfeminine | Femininum f
    wreath rare | seltenselten of snake, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Windungfeminine | Femininum f
    wreath rare | seltenselten of snake, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wreath rare | seltenselten of snake, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gewindeneuter | Neutrum n
    wreath rare | seltenselten (roll)
    Rollefeminine | Femininum f
    wreath rare | seltenselten (roll)
    wreath rare | seltenselten (roll)
  • Streifenmasculine | Maskulinum m
    wreath engineering | TechnikTECH in glass
    Schlierefeminine | Femininum f
    wreath engineering | TechnikTECH in glass
    wreath engineering | TechnikTECH in glass
  • Südliche Krone
    wreath astronomy | AstronomieASTRON constellation
    wreath astronomy | AstronomieASTRON constellation
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    wreath HERALDIK
    wreath HERALDIK
  • (Schnee-, Sand-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Wehefeminine | Femininum f
    wreath drift Scottish English | schottisches Englischschott
    wreath drift Scottish English | schottisches Englischschott
Aster
[ˈastər]Femininum | feminine f <Aster; Astern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aster
  • aster
    Aster Botanik | botanyBOT Gattg Aster
    Aster Botanik | botanyBOT Gattg Aster
asterism
[ˈæstərizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sterngruppe, Gestirn Asterismus drei Sternchen
  • Sterngruppefeminine | Femininum f, -bildneuter | Neutrum n
    asterism astronomy | AstronomieASTRON
    Gestirnneuter | Neutrum n
    asterism astronomy | AstronomieASTRON
    asterism astronomy | AstronomieASTRON
  • Asterismusmasculine | Maskulinum m (sternförmige Lichtbrechung)
    asterism mineralogy | MineralogieMINER
    asterism mineralogy | MineralogieMINER
  • (Gruppefeminine | Femininum f von) drei Sternchen
    asterism BUCHDRUCK
    asterism BUCHDRUCK
durchsägen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saw through, cut with a saw
  • saw (etwas | somethingsth) through, cut (etwas | somethingsth) with a saw
    durchsägen
    durchsägen
Beispiele
  • einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to saw logs
    einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum