weak machine - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Weitere Übersetzungen...

schwach
weak

weak
weak → siehe „sex“

weak → siehe „sex“

Beispiele

to getor | oder od become weak

schwach werden

to getor | oder od become weak
weak crew

(zahlenmäßig) schwache Bemannung

weak crew
weak hand

schlechte Karten

weak hand
weak resistance

schwacher Widerstand

weak resistance
weak rope

schwaches Seil

weak rope
weak team

schwache Mannschaft

weak team
weak as a kitten, weak as water

ganz schwach

weak as a kitten, weak as water
to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rückgrat haben, unentschlossen sein

to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund
weak delicate

weak delicate

Beispiele

weak stomach

schwacheror | oder od empfindlicher Magen

weak stomach

(charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich
weak in character

weak in character

Beispiele

weak compliance

schwächliches Nachgeben

weak compliance
weak point

schwache Stelle, wunder Punkt

weak point
weak ruler

schwacher Herrscher

weak ruler
weak side

schwache Seite

weak side

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schwach, unfähig
weak incompetent

weak incompetent

Beispiele

weak player

schlechter Spieler

weak player

schwach, angreifbar, nicht überzeugend
weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, dünn
weak liquid

weak liquid

Beispiele

weak tea

schwacher Tee

weak tea

schwach, kraftlos
weak style, voice

weak style, voice

schwach
weak in grammar

weak in grammar

Beispiele

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwache Flexion

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwach, unbetont
weak phonetics | PhonetikPHON

weak phonetics | PhonetikPHON

Beispiele

weak accent

schwache Betonung

weak accent
weak ending literature | LiteraturLIT

proklitisches Versende

weak ending literature | LiteraturLIT

schwach, flau
weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

wenig Kleber enthaltend
weak flour

weak flour

dünn, schwach, weich
weak photography | FotografieFOTO negative

weak photography | FotografieFOTO negative
weak syn → siehe „decrepit“

weak syn → siehe „decrepit“
weak → siehe „feeble“

weak → siehe „feeble“
weak → siehe „fragile“

weak → siehe „fragile“
weak → siehe „frail“

weak → siehe „frail“
weak → siehe „infirm“

weak → siehe „infirm“

„weakness“: noun

weakness

[ˈwiːknis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwäche, Schwachheit Schwächlichkeit, Kränklichkeit Mattigkeit, Schlaffheit schwache Seite, schwacher Punkt Nachteil, Schwäche, Mangel, Unvollkommenheit Schwäche, Vorliebe

Schwächefeminine | Femininum f
weakness

Schwachheitfeminine | Femininum f
weakness

weakness

Schwächlichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

Kränklichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

weakness delicacy

Beispiele

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Konstitutionsschwäche, schwächliche Konstitution

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Mattigkeitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

Schlaffheitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

weakness lack of energy

schwache Seite, schwacher Punkt
weakness weak point

weakness weak point

Nachteilmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Mangelmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vorliebefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have a weakness forsomething | etwas sth

eine Schwäche fürsomething | etwas etwas haben

to have a weakness forsomething | etwas sth

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strukturschwach

Beispiele

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Weitere Übersetzungen...

Maschinefeminine | Femininum f
machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Apparatmasculine | Maskulinum m
machine device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
machine device

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machine device

machine device

Automatmasculine | Maskulinum m
machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Maschineriefeminine | Femininum f
machine American English | amerikanisches EnglischUS

machine American English | amerikanisches EnglischUS

Getriebeneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

Triebwerkneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

machine drive mechanism

Maschinefeminine | Femininum f
machine aeroplane, motorcycle, bicycle

machine aeroplane, motorcycle, bicycle
Fahrzeugneuter | Neutrum n
machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
machine history | GeschichteHIST bathing machine

machine history | GeschichteHIST bathing machine

Maschinefeminine | Femininum f
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

technisches Bühnenhilfsmittel
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
machine in literature

machine in literature

Maschinefeminine | Femininum f
machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

I’m not a machine

ich bin doch keine Maschine

I’m not a machine

Funktionäreplural | Plural pl
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

Führungsgremiumneuter | Neutrum n
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
Apparatmasculine | Maskulinum m
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

party machine, political machine

Parteiapparat, -maschine

party machine, political machine
the machine of government

der Regierungsapparat

the machine of government

Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
machine history | GeschichteHIST war machine

machine history | GeschichteHIST war machine

Schöpfungfeminine | Femininum f
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkneuter | Neutrum n
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

maschinell herstellenor | oder od bearbeiten
machine produce on a machine

especially | besondersbesonders maschinell drucken
machine produce on a machine

machine produce on a machine

mit der Maschine nähen
machine with sewing machine

machine with sewing machine

stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell arbeiten

maschinell arbeiten
machine work mechanically

machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinen… stereotyp, genormt

Maschinen…
machine

machine

Beispiele

machine age

Maschinenzeitalter

machine age
machine parts

Maschinenteile

machine parts
machine products

Maschinenerzeugnisse

machine products

stereotyp, genormt
machine standardized

machine standardized

„printing machine“: noun

printing machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnellpresse, BuchDruckmaschine

Schnellpressefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

block printing machine

Modelldruckmaschine

block printing machine
copperplate printing machine

Kupfer(tief)druckmaschine, -presse

copperplate printing machine
cylinder printing machine

Walzendruckmaschine, Rotationspresse

cylinder printing machine

„digestion“: noun

digestion

[diˈdʒesʧən; dai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdauung, Verdauungstätigkeit, Verdauungsorgane, Digestion Faulung, Gärung, Zersetzung Verdauung, innerliche Verarbeitung Systematisierung, Ordnen

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

Digestionfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

digestion medicine | MedizinMED
Verdauungstätigkeitfeminine | Femininum f
digestion process medicine | MedizinMED

digestion process medicine | MedizinMED
Verdauungsorganeplural | Plural pl
digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

Beispiele

hard (easy) of digestion

schwer (leicht) verdaulich

hard (easy) of digestion
a good (weak) digestion

eine gute (schlechte) Verdauung

a good (weak) digestion

Faulungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Gärungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

digestion decomposition

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(innerliche) Verarbeitung
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Systematisierungfeminine | Femininum f
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnenneuter | Neutrum n
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machination“: noun

machination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken

(tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
machination plot

Machenschaftfeminine | Femininum f
machination plot

Machinationfeminine | Femininum f
machination plot

machination plot

Beispiele

political machinations

politische Ränkeor | oder od Umtriebe

political machinations

Anstiftungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Anzettelungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Ausheckenneuter | Neutrum n
machination of a plot

machination of a plot
machination syn vgl. → siehe „plot“

machination syn vgl. → siehe „plot“

„staple“: noun

staple

[ˈsteipl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heftklammer DrahtÖse Krampe Schließhaken, Haspe Messingröhrchen

Heftklammerfeminine | Femininum f
staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

(Draht)Ösefeminine | Femininum f
staple eye, lug, ring

staple eye, lug, ring

Krampefeminine | Femininum f
staple for wires, cables

staple for wires, cables

Schließhakenmasculine | Maskulinum m
staple hasp

Haspefeminine | Femininum f
staple hasp

staple hasp

Messingröhrchenneuter | Neutrum n
staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

„staple“: transitive verb

staple

[ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Draht heften festklammern

mit Draht heften
staple using stapler

staple using stapler

Beispiele

stapling-machine

(Draht)Heftmaschine

stapling-machine

(fest)klammern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
staple attach

staple attach

„weak-minded“: adjective

weak-minded

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwachsinnig charakterschwach

schwachsinnig
weak-minded

weak-minded

charakterschwach
weak-minded in character

weak-minded in character

„penny-in-the-slot“: adjective

penny-in-the-slot

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

automatisch, Automaten…

automatisch, Automaten…
penny-in-the-slot

penny-in-the-slot

Beispiele

penny-in-the-slot machine

Verkaufsautomat

penny-in-the-slot machine

Deutsch-Englisch Übersetzung für "weak machine"