„voting booth“: noun voting boothnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wahlkabine Wahlkabinefeminine | Femininum f voting booth voting booth
„ballot“: noun ballot [ˈbælət]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wahl-, Stimmzettel Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen geheimes Wahlsystem Wahl, Abstimmung Wahlgang Wahlkugel Wahl-, Stimmzettelmasculine | Maskulinum m ballot ballot paper ballot ballot paper Gesamtzahlfeminine | Femininum f der abgegebenen Stimmen ballot number of votes ballot number of votes geheimes Wahlsystem ballot voting system ballot voting system Beispiele voting is by ballot die Wahl ist geheim voting is by ballot Wahlfeminine | Femininum f ballot voting Abstimmungfeminine | Femininum f ballot voting ballot voting Beispiele ballot vote Urabstimmung (bei Lohnkämpfen) ballot vote Wahlgangmasculine | Maskulinum m ballot round of voting ballot round of voting Wahlkugelfeminine | Femininum f ballot history | GeschichteHIST ball for voting ballot history | GeschichteHIST ball for voting „ballot“: intransitive verb ballot [ˈbælət]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stimmen für... durch Lose abstimmen... Beispiele (for) stimmen (für), in geheimer Wahl wählen (accusative (case) | Akkusativakk) (for) Beispiele (for) draw lots durch Lose abstimmen (überaccusative (case) | Akkusativ akk) losen (um) (for) draw lots „ballot“: transitive verb ballot [ˈbælət]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abstimmen lassen abstimmen über auslosen abstimmen lassen ballot members ballot members abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) ballot vote on ballot vote on auslosen ballot draw lots for ballot draw lots for
„Booth“ Booth, William [buːð] American English | amerikanisches EnglischUS [buːθ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gründer der Heilsarmee 1829-1912 Booth Booth
„vote“: noun vote [vout]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wahlstimme, Votum Abstimmung, Stimmabgabe, Wahl Stimm-, Wahlzettel, Stimme Wahlergebnis, Beschluss Bewilligung, bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budget Wählerin, Stimme Gelübde, glühender Wunsch, inniges Gebet Wahl(stimme)feminine | Femininum f vote choice in election Votumneuter | Neutrum n vote choice in election vote choice in election Beispiele he gave his vote to (or | oderod for) the president er stimmte für den Präsidenten he gave his vote to (or | oderod for) the president vote of confidence Vertrauensvotum vote of confidence vote of no confidence Misstrauensvotum vote of no confidence without a dissentient vote einstimmig without a dissentient vote with one dissentient vote mit einer Gegenstimme with one dissentient vote to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS panaschieren, seine Stimme den Kandidaten verschiedener Parteien geben to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS transferable vote übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem) transferable vote Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Abstimmungfeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place Stimmabgabefeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place Wahlfeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place vote occasion on which voting takes place Beispiele he put it to the vote er ließ darüber abstimmen he put it to the vote to take the vote die Abstimmung vornehmen, abstimmen to take the vote Stimm-, Wahlzettelmasculine | Maskulinum m vote voting slip Stimmefeminine | Femininum f vote voting slip vote voting slip Beispiele the votes were counted die Stimmen wurde ausgezählt the votes were counted to cast one’s vote seine Stimme abgeben to cast one’s vote Beispiele the vote right to vote Stimm-, Wahlrechtneuter | Neutrum n the vote right to vote women have the vote Frauen haben das (allgemeine) Stimmrecht women have the vote vote → siehe „floating vote“ vote → siehe „floating vote“ Beispiele the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes Stimmenplural | Plural pl the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes the candidate lost the Labour vote der Labourkandidat hat nicht gewonnen the candidate lost the Labour vote Wahlergebnisneuter | Neutrum n vote result of vote Beschlussmasculine | Maskulinum m vote result of vote vote result of vote Beispiele a unanimous vote ein einstimmiger Beschluss a unanimous vote Bewilligungfeminine | Femininum f vote budget bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budgetneuter | Neutrum n vote budget vote budget Beispiele a vote of £1000 for the project ein Budget von 1000 £ für das Projekt a vote of £1000 for the project Wähler(in), Stimmefeminine | Femininum f vote voter vote voter Gelübdeneuter | Neutrum n vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs glühender Wunsch, inniges Gebet vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „vote“: intransitive verb vote [vout]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben vote vote Beispiele they voted to stay behind sie beschlossen, da zu bleiben they voted to stay behind to vote against (for) stimmen gegen (für) to vote against (for) „vote“: transitive verb vote [vout]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abstimmen über, wählen durch Wahl unterstützen erklären für halten für hinstellen als vorschlagen durch Abstimmung wählen beschließen bewilligen abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) vote take a vote on wählen vote take a vote on vote take a vote on Beispiele to vote on abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) to vote on to vote down niederstimmen to vote down to votesomebody | jemand sb in jemanden wählen to votesomebody | jemand sb in to vote out of office abwählen to vote out of office Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen durch Wahl unterstützen, durch Abstimmung wählenor | oder od beschließenor | oder od (money) bewilligen vote choose or decide or support by taking vote vote choose or decide or support by taking vote generally | allgemeinallgemein erklären füror | oder od halten füror | oder od hinstellen als vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele she was voted a beauty sie wurde für eine Schönheit gehalten she was voted a beauty vorschlagen (that dass) vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg
„voting“: noun voting [ˈvoutiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) AbStimmen, Wählen (Ab)Stimmenneuter | Neutrum n voting Wählenneuter | Neutrum n voting voting voting → siehe „cumulative voting“ voting → siehe „cumulative voting“ Beispiele voting by rising and sitting Abstimmung durch Erheben von den Sitzen voting by rising and sitting „voting“: adjective voting [ˈvoutiŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stimmen…, Wahl… Stimm(en)…, Wahl… voting voting
„projection“: noun projection [prəˈdʒekʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hochrechnung, Schätzung, Überschlagung, Vorhersage Vorsprung, vorspringender -stehender Teil Gegenstand Vorkragung, Überhang, Ausladung Vorstehen, HerVorspringen Fortsatz Werfen, Schleudern, Vorwärts-, VorStoßen Wurf, Stoß, Schub Projektion KartenProjektion Projektion, Projizieren, Licht-, Projektionsbild Weitere Übersetzungen... Hochrechnungfeminine | Femininum f projection estimation, prediction Schätzungfeminine | Femininum f projection estimation, prediction Überschlagungfeminine | Femininum f projection estimation, prediction Vorhersagefeminine | Femininum f projection estimation, prediction projection estimation, prediction Vorsprungmasculine | Maskulinum m projection protruding part vorspringenderor | oder od -stehender Teilor | oder od Gegenstand projection protruding part projection protruding part Vorkragungfeminine | Femininum f projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section Überhangmasculine | Maskulinum m projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section Ausladungfeminine | Femininum f projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section Vorstehenneuter | Neutrum n projection act of protruding (Her)Vorspringenneuter | Neutrum n, -ragenneuter | Neutrum n projection act of protruding projection act of protruding Fortsatzmasculine | Maskulinum m projection biology | BiologieBIOL process: biology projection biology | BiologieBIOL process: biology Werfenneuter | Neutrum n projection throwing, shooting Schleudernneuter | Neutrum n projection throwing, shooting (Vorwärts-, Vor)Stoßenneuter | Neutrum n, (-)Schiebenneuter | Neutrum n, (-)Schießenneuter | Neutrum n projection throwing, shooting projection throwing, shooting Wurfmasculine | Maskulinum m projection throw, shot Stoßmasculine | Maskulinum m projection throw, shot Schubmasculine | Maskulinum m projection throw, shot projection throw, shot Projektionfeminine | Femininum f projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beispiele central projection Mittel-, Zentralprojektion central projection (Karten)Projektionfeminine | Femininum f projection map projection projection map projection Projektionfeminine | Femininum f projection photography | FotografieFOTO projection photography | FotografieFOTO Projizierenneuter | Neutrum n (Lichtbilder) projection projecting photography | FotografieFOTO projection projecting photography | FotografieFOTO Licht-, Projektionsbildneuter | Neutrum n projection image projected photography | FotografieFOTO projection image projected photography | FotografieFOTO Vorführenneuter | Neutrum n projection of film projection of film Beispiele projection booth Vorführkabine projection booth Projektionfeminine | Femininum f projection psychology | PsychologiePSYCH projection psychology | PsychologiePSYCH Hinausverlegungfeminine | Femininum f projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH Vergegenständlichenneuter | Neutrum n (von inneren Vorstellungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH Übertragungfeminine | Femininum f von Schuldgefühlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (auf andere) projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH Widerspieg(e)lungfeminine | Femininum f projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Planenneuter | Neutrum n projection planning Pläneschmiedenneuter | Neutrum n projection planning projection planning Entwurfmasculine | Maskulinum m projection plan, design projection plan, design Hinzuwerfenneuter | Neutrum n (des Gold-or | oder od Silberbereitungspulvers) projection in alchemy projection in alchemy Umwandlungfeminine | Femininum f projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„booth“: noun booth [buːð] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [buːθ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) BretterHütte, MarktBude, Stand Fernsprech-, WahlZelle Nische schalldichte Zelle feuersicherer Vorführraum (Bretter)Hüttefeminine | Femininum f booth (Markt)Budefeminine | Femininum f booth Standmasculine | Maskulinum m booth booth (Fernsprech-, Wahl)Zellefeminine | Femininum f booth telephone booth, voting booth booth telephone booth, voting booth Nischefeminine | Femininum f booth in restaurant booth in restaurant schalldichte Zelle booth film | Film, KinoFILM radio | Radio, RundfunkRADIO soundproof room booth film | Film, KinoFILM radio | Radio, RundfunkRADIO soundproof room feuersicherer Vorführraum booth film | Film, KinoFILM projection room booth film | Film, KinoFILM projection room
„Booth“ Booth [buːð] American English | amerikanisches EnglischUS [buːθ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 1796-1852 1833-93 Beispiele Junius Brutus Amer. Schauspielerfamilie 1796-1852 Junius Brutus Amer. Schauspielerfamilie Edwin Thomas seine Söhne 1833-93 Edwin Thomas seine Söhne and | undu. John Wilkes der Mörder des Präsidenten Lincoln 1838-65 and | undu. John Wilkes
„censure“: noun censure [ˈsenʃə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tadel, Verweis, Rüge Kritik, Missbilligung Urteil, Meinung Tadelmasculine | Maskulinum m censure rebuke Verweismasculine | Maskulinum m censure rebuke Rügefeminine | Femininum f censure rebuke censure rebuke Beispiele to pass a vote of censure ein Misstrauensvotum abgeben to pass a vote of censure vote of censure Tadelsanstrag vote of censure Kritikfeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat) censure criticism, disapproval Missbilligungfeminine | Femininum f censure criticism, disapproval censure criticism, disapproval Urteilneuter | Neutrum n censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Meinungfeminine | Femininum f censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs censure judgment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „censure“: transitive verb | intransitive verb censure [ˈsenʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tadeln, missbilligen, verurteilen, kritisieren tadeln, missbilligen, verurteilen, kritisieren censure censure censure syn vgl. → siehe „criticize“ censure syn vgl. → siehe „criticize“
„vote on“: intransitive verb vote onintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abstimmen über, voten abstimmen über (with accusative | mit Akkusativ+akk) vote on vote on voten vote on vote on