Deutsch-Englisch Übersetzung für "Überhang"

"Überhang" Englisch Übersetzung

Überhang
Maskulinum | masculine m <Überhang(e)s; Überhänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overhang, projection overhang overhang, overhanging rock surplus money, carry-over, residue surplus, oversupply overhanging branches curtain, hanging overhanging section backlog of unfilled orders
  • curtain, hanging(sPlural | plural pl)
    Überhang Gardine
    Überhang Gardine
  • overhanging rock (oder | orod ledge)
    Überhang von Felsen
    overhang
    Überhang von Felsen
    Überhang von Felsen
  • overhanging section (oder | orod ledge)
    Überhang von Schneewächte
    Überhang von Schneewächte
  • overhang
    Überhang Architektur | architectureARCH
    Überhang Architektur | architectureARCH
  • projection
    Überhang Architektur | architectureARCH Vorsprung
    Überhang Architektur | architectureARCH Vorsprung
  • overhang
    Überhang Luftfahrt | aviationFLUG Auto | automobilesAUTO
    Überhang Luftfahrt | aviationFLUG Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • surplus money
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldüberhang
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldüberhang
  • carry-over
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Buchung
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Buchung
  • residue
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Restbetrag
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Restbetrag
  • backlog of unfilled orders
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhang
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhang
  • surplus
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    oversupply
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Überhang an Lehrern
    a surplus of teachers
    ein Überhang an Lehrern
  • overhanging branchesPlural | plural pl
    Überhang Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Überhang Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
The overhang from the previous MGPs is scarcely motivating.
Der Überhang aus den bisherigen MAPs wirkt sich doch wahrlich nicht motivierend aus.
Quelle: Europarl
The overhang is a blockade against growth.
Der Überhang ist eine Wachstumsblockade.
Quelle: News-Commentary
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
Jetzt gibt es nur noch wenige Sektoren, die unter einem Überhang an Kapitalbildung leiden.
Quelle: News-Commentary
We do not have an overhang of publicly funded pensions.
Wir haben keinen Überhang an staatlich finanzierten Renten.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: