Deutsch-Englisch Übersetzung für "verrechnete+Lieferungen"

"verrechnete+Lieferungen" Englisch Übersetzung

Lieferung
Femininum | feminine f <Lieferung; Lieferungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
delivery, supply, provision, consignment, installment installment, instalment, part, fascicle instalment, part delivery, supply, purveyance, shipment
  • delivery
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • supply
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versorgung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versorgung
  • provision
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    supply
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    purveyance
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
  • consignment
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
    shipment
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teillieferung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teillieferung
  • instalment, part delivery britisches Englisch | British EnglishBr
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lieferung BUCHDRUCK
    Lieferung BUCHDRUCK
  • instalment, part, fascicle britisches Englisch | British EnglishBr
    Lieferung BUCHDRUCK
    Lieferung BUCHDRUCK
Beispiele
  • das Buch erscheint in Lieferungen
    the book is appearing in instal(l)ments (oder | orod in serial form, serially)
    das Buch erscheint in Lieferungen
verrechnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balance, settle credit to sb’s account, enter in sb’s account, clear
Beispiele
  • etwas mit etwas verrechnen gegeneinander aufrechnen
    to setetwas | something sth off againstetwas | something sth, to balanceetwas | something sth withetwas | something sth, to offsetetwas | something sth againstetwas | something sth
    etwas mit etwas verrechnen gegeneinander aufrechnen
  • balance
    verrechnen begleichen
    settle
    verrechnen begleichen
    verrechnen begleichen
Beispiele
  • credit (etwas | somethingsth) to sb’s account, enter (etwas | somethingsth) in sb’s account
    verrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nicht bar auszahlen
    verrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nicht bar auszahlen
  • clear
    verrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Clearingverkehr
    verrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Clearingverkehr
verrechnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make a big mistake, be sadly mistaken
Beispiele
  • sich verrechnen Rechenfehler machen
    make a mistake (oder | orod be out) (in one’s calculation), miscalculate
    sich verrechnen Rechenfehler machen
  • er hat sich um zehn Euro verrechnet
    he is ten euros out, he is out by ten euros
    er hat sich um zehn Euro verrechnet
  • make a big mistake, be sadly (oder | orod very much) mistaken
    verrechnen sich täuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    verrechnen sich täuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
verrechnen
Neutrum | neuter n <Verrechnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bereitliegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be ready
  • be ready
    bereitliegen
    bereitliegen
Beispiele
rückständig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antiquated, out-of-date, behind the times backward, underdeveloped in arrears, in arrears, outstanding, overdue behind with payment
  • antiquated, out-of-date (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    rückständig unzeitgemäß
    behind the times
    rückständig unzeitgemäß
    rückständig unzeitgemäß
Beispiele
  • rückständig sein
    to be behind the times
    rückständig sein
  • in arrears
    rückständig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Person
    behind with payment
    rückständig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Person
    rückständig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Person
  • in arrears, outstanding, (over)due
    rückständig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder etc
    rückständig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder etc
Beispiele
  • rückständige Beträge
    sums (oder | orod amounts) in arrears, amounts outstanding
    rückständige Beträge
  • rückständige Lieferung
    outstanding delivery
    rückständige Lieferung
  • rückständige Miete
    rent in arrears, arrearsPlural | plural pl of rent
    rückständige Miete
unerheblich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
insignificant, unimportant, trivial, negligible irrelevant, immaterial
Beispiele
  • irrelevant
    unerheblich nicht zur Sache gehörend
    immaterial
    unerheblich nicht zur Sache gehörend
    unerheblich nicht zur Sache gehörend
unerheblich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he is out in his calculations to a considerable degree
Beispiele
  • er hat sich nicht unerheblich verrechnet
    he is out in his calculations to a considerable degree
    er hat sich nicht unerheblich verrechnet
gewährleisten
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gewährleistet; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guarantee, ensure
Beispiele
zugunsten
, zu Gunsten [tsuˈgʊnstən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; selten nachgestelltDativ | dative (case) dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the advantage of for the benefit of in favor of, in favour of
  • to the advantage of
    zugunsten zum Vorteil
    zugunsten zum Vorteil
Beispiele
  • er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet
    he miscalculated to the customer’s advantage
    er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet
  • for the benefit of
    zugunsten zum Nutzen
    zugunsten zum Nutzen
Beispiele
  • in favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of
    zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    in favour britisches Englisch | British EnglishBr of
    zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
sofortig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immediate, prompt, instant
Beispiele
monatlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monthly menstrual, monthly
  • monthly
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
  • menstrual
    monatlich Medizin | medicineMED
    monthly
    monatlich Medizin | medicineMED
    monatlich Medizin | medicineMED
Beispiele
monatlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monthly, every month, by the month a month, per calendar month
  • monthly
    monatlich im Monat
    every month
    monatlich im Monat
    by the month
    monatlich im Monat
    monatlich im Monat
Beispiele
Beispiele
Just-in-time-Lieferung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
just-in-time delivery
  • just-in-time delivery
    Just-in-time-Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Just-in-time-Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH