Deutsch-Englisch Übersetzung für "upper steam passage"

"upper steam passage" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Passade, Steak, …steak oder T-Bone-Steak?

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

(Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
steam from water

steam from water

Beispiele

dry steam

trockener Dampf

dry steam
saturated steam

Sattdampf

saturated steam
superheated steam

überhitzter Dampf, Heißdampf

superheated steam
wet steam

Nassdampf

wet steam
to raise steam engineering | TechnikTECH

Dampf auf-or | oder od anmachen

to raise steam engineering | TechnikTECH
full steam ahead! naut.

volle Kraftor | oder od Volldampf voraus!

full steam ahead! naut.

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dunstmasculine | Maskulinum m
steam haze

Verdunstungfeminine | Femininum f
steam haze

steam haze

Beispiele

steam of incense

Weihrauchschwaden

steam of incense

Dampfkraftfeminine | Femininum f
steam steam power

steam steam power

Kraftfeminine | Femininum f
steam power, energy

Energiefeminine | Femininum f
steam power, energy

steam power, energy

Beispiele

to let off steam

Dampf ablassen

to let off steam
to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich Luft machen

to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

an Schwung verlieren, die Puste verlieren

to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf eigene Faust

under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put on steam

Dampf anlassen

to put on steam
to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dampf dahinter machen

to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his blows lacked steam

seinen Schlägen fehlte die Kraft

his blows lacked steam
to get up steam engineering | TechnikTECH

Dampf aufmachen

to get up steam engineering | TechnikTECH
to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwung kommen

to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wut geraten

to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dampfermasculine | Maskulinum m
steam steamship

Dampfschiffneuter | Neutrum n
steam steamship

steam steamship

Beispiele

they travel by steam

mit dem Dampfer fahren

they travel by steam

Dampferfahrtfeminine | Femininum f
steam trip on steamship

steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Weitere Beispiele...

dampfen
steam give off steam

steam give off steam

verdampfen
steam vaporize

steam vaporize

Dampf erzeugen
steam produce steam

steam produce steam

Beispiele

the boiler steams well

der Boiler erzeugt guten Dampf

the boiler steams well

dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
steam move by means of steam

steam move by means of steam

Beispiele

the vessel steamed out of the harbo(u)r

das Schiff dampfte aus dem Hafen

the vessel steamed out of the harbo(u)r

Beispiele

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ins Zeug legen

gut vorankommen, große Fortschritte machen

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(sich) beschlagen

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up make steam

Dampf (auf)machen

steam up make steam
steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

hochgehen

in Erregung geraten

steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich besaufen

steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dämpfen, mit Dampf behandeln
steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

Beispiele

to steam open letter

über Dampf öffnen

to steam open letter

ausströmen, ausdünsten
steam steam, gas: give off

steam steam, gas: give off

(mittels Dampf) befördern
steam transport by steam

steam transport by steam

Beispiele

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschlagen

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up supply with steam

mit Dampf versorgen

steam up supply with steam
steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Erregung versetzen, auf die Palme bringen

steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steamed up

in Rage

in Fahrt

steamed up
to get steamed up

sich aufregen

to get steamed up

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dampf…

Dampf…
steam

steam

Beispiele

steam pipe

Dampfrohr

steam pipe
steam train

Dampfzug

steam train

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dämpfen

Dämpfenneuter | Neutrum n
steaming

steaming

Beispiele

steaming hot

dampfend heiß

steaming hot

„passage“: noun

passage

[ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flur, Gang, Korridor Reise, Fahrt, Seereise, Seefahrt, Flug Fahrgeld, Überfahrtsgeld Verfließen, Ablauf Gang, Durchlauf Stelle, Passus, Passage, Abschnitt Sichfortbewegen, Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehen... Passage, Straße, Gasse, Verbindungsgang, Galerie Furt, Fahrwasser, Kanal Ein-, Ausgang Weitere Übersetzungen...

Flurmasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Gangmasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Korridormasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Reisefeminine | Femininum f
passage journey

Fahrtfeminine | Femininum f
passage journey

Seereisefeminine | Femininum f
passage journey

Seefahrtfeminine | Femininum f
passage journey

Flugmasculine | Maskulinum m
passage journey

passage journey

Beispiele

we had a quick passage

wir hatten eine schnelle (Über)Fahrt

we had a quick passage
we booked passage to New York

wir haben eine Schiffskarte nach New York gelöst

we booked passage to New York
on his home passage

auf seiner Heimreise

on his home passage

Fahrgeldneuter | Neutrum n, -preismasculine | Maskulinum m
passage price of journey

Überfahrtsgeldneuter | Neutrum n
passage price of journey

passage price of journey

Beispiele

to work one’s passage

seine Überfahrt durch Arbeit an Bord verdienen

to work one’s passage

Verfließenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
passage going by

Ablaufmasculine | Maskulinum m
passage going by

passage going by

Beispiele

with the passage of time

mit der Zeit

with the passage of time

Gangmasculine | Maskulinum m
passage of object through different stages of production, of bill through parliament

Durchlaufmasculine | Maskulinum m
passage of object through different stages of production, of bill through parliament

passage of object through different stages of production, of bill through parliament

Stellefeminine | Femininum f
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Passusmasculine | Maskulinum m
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Passagefeminine | Femininum f
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschnittmasculine | Maskulinum m
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

purple passage, purple patch

Glanzstelle

purple passage, purple patch
purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Glücks-, Erfolgssträhne

purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Sichfortbewegenneuter | Neutrum n
passage moving: from one place to another

Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehenneuter | Neutrum n
passage moving: from one place to another

Durchgangmasculine | Maskulinum m, -reisefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f
passage moving: from one place to another

Durchfließenneuter | Neutrum n (von einem Ort zum andern)
passage moving: from one place to another

passage moving: from one place to another
Zugvogelmasculine | Maskulinum m
passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage

passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage

Passagefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Straßefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Gassefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Verbindungsgangmasculine | Maskulinum m
passage street, arcade

Galeriefeminine | Femininum f
passage street, arcade

passage street, arcade

Furtfeminine | Femininum f
passage ford

passage ford
Fahrwasserneuter | Neutrum n
passage channel

Kanalmasculine | Maskulinum m
passage channel

passage channel

Ein-, Ausgangmasculine | Maskulinum m
passage entrance, exit

passage entrance, exit

freier Durchgangor | oder od Eintritt
passage rare | seltenselten (free entry)

passage rare | seltenselten (free entry)

Durchtrittmasculine | Maskulinum m, -lassmasculine | Maskulinum m
passage engineering | TechnikTECH

passage engineering | TechnikTECH

Beispiele

passage of current

Stromdurchgang

passage of current

Durchgehenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

Annahmefeminine | Femininum f
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

Inkrafttretenneuter | Neutrum n
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

(Waren)Transitmasculine | Maskulinum m
passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

Durchgangmasculine | Maskulinum m
passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

Beziehungenplural | Plural pl
passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>

Auseinandersetzungfeminine | Femininum f
passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>

passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>
Austausch
passage geistiger <plural | Pluralpl>

passage geistiger <plural | Pluralpl>

Handelmasculine | Maskulinum m
passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

Verhandlungfeminine | Femininum f
passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

Streitmasculine | Maskulinum m
passage rare | seltenselten (argument, disagreement)

passage rare | seltenselten (argument, disagreement)

Passagefeminine | Femininum f
passage musical term | MusikMUS run

Laufmasculine | Maskulinum m
passage musical term | MusikMUS run

passage musical term | MusikMUS run

Übergangmasculine | Maskulinum m
passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertrittmasculine | Maskulinum m (from … to, into von … inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entleerungfeminine | Femininum f
passage medicine | MedizinMED bowel movement

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED bowel movement

passage medicine | MedizinMED bowel movement
Wegmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED

Gangmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED

passage medicine | MedizinMED

Beispiele

auditory passage

Gehörgang

auditory passage
urinary passage

Harnwege

urinary passage

Übertragungfeminine | Femininum f
passage transfer, handing in

Einhändigungfeminine | Femininum f
passage transfer, handing in

passage transfer, handing in

Vorfallmasculine | Maskulinum m
passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ereignisneuter | Neutrum n
passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„passage“: intransitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Überfahrt machen ein Rededuell austragen, sich streiten

eine Überfahrt machen
passage make a crossing

passage make a crossing

ein Rededuell austragen, sich streiten (mit jemandem)
passage argue

passage argue

„Passage“: Femininum

Passage

[paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

passageway crossing, passage passage passage sequence passage

passage(way)
Passage Durchgang

Passage Durchgang

crossing
Passage Überfahrt mit Schiff

passage
Passage Überfahrt mit Schiff

Passage Überfahrt mit Schiff

passage
Passage Musik | musical termMUS

Passage Musik | musical termMUS

passage
Passage eines Buches, einer Rede etc

Passage eines Buches, einer Rede etc

sequence
Passage Film, Kino | filmFILM

Passage Film, Kino | filmFILM

passage
Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

„passage“: intransitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seitwärtsgehen

seitwärtsgehen
passage Reitkunst

passage Reitkunst

„passage“: transitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

passieren lassen

passieren lassen
passage horse

passage horse

„passage“: noun

passage

[ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Passage

Passagefeminine | Femininum f
passage

passage

„upper“: adjective

upper

[ˈʌpə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

höhergelegen, im Inland gelegen höherstehend, übergeordnet oberer, e, es, Ober…, höher Weitere Beispiele...

ober(er, e, es), Ober…, höher(er, e, es)
upper

upper

Beispiele

upper part of the trunk (or | oderod body)

Oberkörper

upper part of the trunk (or | oderod body)

höhergelegen
upper on higher ground

upper on higher ground
im Inland gelegen
upper in the interior

upper in the interior

höherstehend, übergeordnet
upper of higher standing

upper of higher standing

Beispiele

also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL

Ober…

also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL
Upper Devonian

Oberdevon

Upper Devonian

„upper“: noun

upper

[ˈʌpə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Oberleder oberes Bett Oberkiefer, Oberzahn, obere Prothese Aufputschmittel

Oberlederneuter | Neutrum n (am Schuh)
upper

upper

oberes Bett (im Schlafwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg

upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg

Oberkiefermasculine | Maskulinum m
upper in dentistry

upper in dentistry
Oberzahnmasculine | Maskulinum m
upper in dentistry

upper in dentistry
obere Prothese
upper in dentistry

upper in dentistry

Aufputschmittelneuter | Neutrum n
upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
upper → siehe „uppers“

upper → siehe „uppers“

„steam-roller“: transitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren

(mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
steam-roller

steam-roller

niederwalzen, überfahren
steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the majority steam-rollered the conference

die Mehrheit hat die Konferenz überfahren

the majority steam-rollered the conference
to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut

to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steam-roller“: intransitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alles niederwalzen

alles niederwalzen
steam-roller

steam-roller

„steam-roller“: adjective

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dampfwalzen…

Dampfwalzen…
steam-roller

steam-roller

Beispiele

steam-roller tactics

Holzhammermethode

steam-roller tactics

„upper class“: noun

upper class

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Oberschicht

Beispiele

the upper classes

die Oberschicht

the upper classes

„steam colo(u)r“: noun

steam color

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dampffarbe

Dampffarbefeminine | Femininum f
steam colo(u)r in dyeing

steam colo(u)r in dyeing

„superheat“: noun

superheat

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überhitzung Überhitze

Überhitzungfeminine | Femininum f
superheat

superheat

Überhitzefeminine | Femininum f
superheat great heat

superheat great heat

„superheat“: transitive verb

superheat

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sehr stark erhitzen, überhitzen überhitzen

sehr stark erhitzen, überhitzen
superheat

superheat

überhitzen
superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

superheated steam

überhitzter Dampf

superheated steam