Deutsch-Englisch Übersetzung für "unwahren"

"unwahren" Englisch Übersetzung

unwahr
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untrue, false, untruthful not true to life
  • untrue
    unwahr Behauptung, Geschichte etc
    false
    unwahr Behauptung, Geschichte etc
    untruthful
    unwahr Behauptung, Geschichte etc
    unwahr Behauptung, Geschichte etc
  • not true (oder | orod untrue) to life
    unwahr nicht lebensecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unwahr nicht lebensecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bewiesenermaßen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demonstrably, as can be proven, demonstrably as can be proved
  • demonstrably, as can be proven amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bewiesenermaßen
    bewiesenermaßen
  • demonstrably, as can be proved britisches Englisch | British EnglishBr
    bewiesenermaßen
    bewiesenermaßen
Beispiele
konstatieren
[kɔnstaˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perceive, note, become aware of find out, ascertain confirm, establish, verify state diagnose, give as one’s diagnosis
  • perceive
    konstatieren bemerken
    note
    konstatieren bemerken
    become aware of
    konstatieren bemerken
    konstatieren bemerken
Beispiele
  • find out
    konstatieren ermitteln, erforschen
    ascertain
    konstatieren ermitteln, erforschen
    konstatieren ermitteln, erforschen
  • confirm
    konstatieren nach Prüfung bestätigen
    establish
    konstatieren nach Prüfung bestätigen
    verify
    konstatieren nach Prüfung bestätigen
    konstatieren nach Prüfung bestätigen
  • state
    konstatieren feststellen, erklären
    konstatieren feststellen, erklären
Beispiele
Behauptung
Femininum | feminine f <Behauptung; Behauptungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statement, declaration, assertion, claim, contention maintenance, defense, defence proposition allegation, averment assertion, statement affirmation
Beispiele
  • eine bloße Behauptung
    a simple statement
    eine bloße Behauptung
  • falsche (oder | orod unrichtige, unwahre) Behauptung
    false statement, false (oder | orod untrue) assertion
    falsche (oder | orod unrichtige, unwahre) Behauptung
  • eine kühne Behauptung
    a bold statement
    eine kühne Behauptung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • maintenance
    Behauptung eines Rechts, einer Stellung etc <nurSingular | singular sg>
    Behauptung eines Rechts, einer Stellung etc <nurSingular | singular sg>
  • defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Behauptung Verteidigung <nurSingular | singular sg>
    Behauptung Verteidigung <nurSingular | singular sg>
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Behauptung <nurSingular | singular sg>
    Behauptung <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • unter Behauptung seines Standpunktes <nurSingular | singular sg>
    maintaining one’s point of view
    unter Behauptung seines Standpunktes <nurSingular | singular sg>
  • proposition
    Behauptung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Behauptung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • allegation
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
    averment
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
  • assertion
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL
    statement
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL