Englisch-Deutsch Übersetzung für "diagnosis"

"diagnosis" Deutsch Übersetzung

diagnosis
[-ˈnousis]noun | Substantiv s <diagnoses [-siːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diagnose Beurteilung Diagnose, Bestimmung, Beschreibung
  • Diagnosefeminine | Femininum f
    diagnosis medicine | MedizinMED
    diagnosis medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Beurteilungfeminine | Femininum f
    diagnosis assessment
    diagnosis assessment
  • Diagnosefeminine | Femininum f
    diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bestimmungfeminine | Femininum f
    diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beschreibungfeminine | Femininum f
    diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
routine diagnosis
Routinediagnostik
routine diagnosis
Roentgen (or | oderod roentgen) diagnosis
Röntgendiagnose
Roentgen (or | oderod roentgen) diagnosis
regional diagnosis
Herddiagnose
regional diagnosis
Ohne eine korrekte Diagnose der Krise von 2008 lässt sich keine wirksame Behandlung verordnen.
Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed.
Quelle: News-Commentary
Herr Präsident, meine Herren Kommissare!
Mr President, Commissioners, our first task is to make a correct diagnosis of events.
Quelle: Europarl
Ich unterstütze den Bericht Lannoye wegen seiner kritischen Analyse des Programms der Kommission.
I support the Lannoye report in its critical diagnosis of the Commission's programme.
Quelle: Europarl
1999, keine drei Jahre nach seiner Diagnose, gewann Armstrong seine erste Tour de France.
In 1999, less than three years after his diagnosis, Armstrong won his first Tour de France.
Quelle: News-Commentary
Was ist, wenn sich spätere Rückfälle einfach nicht bei der Diagnose prognostizieren lassen?
What if late recurrences simply cannot be predicted at diagnosis?
Quelle: News-Commentary
Diese Diagnose wird durch diese Studie möglich.
That is the sort of diagnosis that this study enables us to carry out.
Quelle: Europarl
Die Diagnose ist also eindeutig.
The diagnosis is, therefore, clear.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: