Deutsch-Englisch Übersetzung für "unreife Feige"

"unreife Feige" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Felge?
feige
[ˈfaigə]Adjektiv | adjective adj <feigr; feigst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cowardly fainthearted, faint-hearted, timid dastardly, mean
  • cowardly
    feige ohne Mut
    feige ohne Mut
Beispiele
  • dastardly
    feige gemein, heimtückisch
    mean
    feige gemein, heimtückisch
    feige gemein, heimtückisch
Beispiele
feige
[ˈfaigə]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cowardly, in a cowardly manner, like a coward, coward-like
Beispiele
unreif
Adjektiv | adjective adj <unreifer; unreifst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unripe undeveloped unripened immature, green immature immature immature, half-baked unripe underdeveloped, premature
  • unripe
    unreif Obst etc
    unreif Obst etc
  • unripened
    unreif unausgereift
    unreif unausgereift
  • immature
    unreif Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    green
    unreif Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unreif Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • immature
    unreif Gedanke, Denkweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unreif Gedanke, Denkweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • immature
    unreif künstlerisches Werk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unreif künstlerisches Werk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • immature
    unreif Plan, Projekt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    half-baked
    unreif Plan, Projekt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unreif Plan, Projekt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unripe
    unreif Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <prädikativ | predicative(ly)präd>
    unreif Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • underdeveloped
    unreif Medizin | medicineMED Fötus
    premature
    unreif Medizin | medicineMED Fötus
    unreif Medizin | medicineMED Fötus
Bube
[ˈbuːbə]Maskulinum | masculine m <Buben; Buben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rogue, scoundrel, rascal jack, knave
  • rogue
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    scoundrel
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rascal
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • jack
    Bube SPIEL
    knave
    Bube SPIEL
    Bube SPIEL
feig
[faik]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv <feiger; feigst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • feig → siehe „feige“
    feig → siehe „feige“
Feige
Femininum | feminine f <Feige; Feigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fig, fig tree fig shell
  • fig
    Feige Botanik | botanyBOT Ficus carica
    Feige Botanik | botanyBOT Ficus carica
  • fig (tree)
    Feige Botanik | botanyBOT Gattg Ficus
    Feige Botanik | botanyBOT Gattg Ficus
  • fig shell
    Feige Zoologie | zoologyZOOL Fam. Doliidae
    Feige Zoologie | zoologyZOOL Fam. Doliidae
Unreife
Femininum | feminine f <Unreife; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unripeness immaturity, greenness immaturity underdevelopment, prematurity
  • unripeness
    Unreife von Obst etc
    Unreife von Obst etc
  • immaturity
    Unreife einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    greenness
    Unreife einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unreife einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • immaturity
    Unreife in der Denkweise, eines künstlerischen Werkes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unreife in der Denkweise, eines künstlerischen Werkes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • underdevelopment
    Unreife Medizin | medicineMED des Fötus
    prematurity
    Unreife Medizin | medicineMED des Fötus
    Unreife Medizin | medicineMED des Fötus
hundserbärmlich
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lousy terrible rotten
  • lousy
    hundserbärmlich Wetter, Leistung
    hundserbärmlich Wetter, Leistung
  • terrible
    hundserbärmlich Kälte etc
    hundserbärmlich Kälte etc
  • rotten
    hundserbärmlich Feigling pejorativ, abwertend | pejorativepej
    hundserbärmlich Feigling pejorativ, abwertend | pejorativepej
hundserbärmlich
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
like a rotten coward to be terribly cold to feel lousy
Beispiele
Wicht
[vɪçt]Maskulinum | masculine m <Wicht(e)s; Wichte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elf, sprite, goblin, imp dwarf, gnome fellow, creature mite, midge, shrimp, nipper Weitere Beispiele...
  • elf
    Wicht Kobold
    sprite
    Wicht Kobold
    goblin
    Wicht Kobold
    Wicht Kobold
  • auch | alsoa. imp
    Wicht bösartiger
    Wicht bösartiger
  • fellow
    Wicht Kerl pejorativ, abwertend | pejorativepej
    creature
    Wicht Kerl pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Wicht Kerl pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • elender [erbärmlicher] Wicht
    vile [wretched] creature (oder | orod fellow blighter britisches Englisch | British EnglishBr
    elender [erbärmlicher] Wicht
  • ein feiger Wicht
    a cowardly creature (oder | orod fellow)
    a coward
    ein feiger Wicht
  • ein armer Wicht
    a poor creature (oder | orod devil, wretch)
    ein armer Wicht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mite
    Wicht kleiner Kerl, besonders kleines Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
    midge
    Wicht kleiner Kerl, besonders kleines Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
    shrimp
    Wicht kleiner Kerl, besonders kleines Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nipper besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Wicht kleiner Kerl, besonders kleines Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Wicht kleiner Kerl, besonders kleines Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • ein frecher Wicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a cheeky little imp (oder | orod rascal)
    ein frecher Wicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein frecher Wicht stärker
    a cheeky brat (blighter britisches Englisch | British EnglishBr
    ein frecher Wicht stärker
Kranz
[krants]Maskulinum | masculine m <Kranzes; Kränze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wreath, garland chaplet fringe ring, circle ring corona rim circular track walling crib , wedging crib
  • wreath
    Kranz aus Blumen, Laub etc
    garland
    Kranz aus Blumen, Laub etc
    Kranz aus Blumen, Laub etc
Beispiele
  • chaplet
    Kranz um den Kopf gelegte Zöpfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz um den Kopf gelegte Zöpfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fringe
    Kranz Haarkranz um Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz Haarkranz um Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ring
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    circle
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Kranz Feigen
    a ring of dried figs
    ein Kranz Feigen
  • die Stadt ist von einem Kranz blühender Gärten umgeben
    the town is encircled by gardens full of flowers
    die Stadt ist von einem Kranz blühender Gärten umgeben
  • ein Kranz junger Mädchen literarisch | literaryliter
    a circle (oder | orod an array, a bevy) of young girls
    ein Kranz junger Mädchen literarisch | literaryliter
  • ring
    Kranz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Kranz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • corona
    Kranz Astronomie | astronomyASTRON Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED
    Kranz Astronomie | astronomyASTRON Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED
  • rim
    Kranz Technik | engineeringTECH Radkranz
    Kranz Technik | engineeringTECH Radkranz
  • circular (oder | orod ring) track
    Kranz Militär, militärisch | military termMIL des Maschinengewehrs
    Kranz Militär, militärisch | military termMIL des Maschinengewehrs
  • walling crib (oder | orod curb)
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
    wedging crib (oder | orod curb)
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
Käse
[ˈkɛːzə]Maskulinum | masculine m <Käses; Käse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cheese nonsense, rot
Beispiele
  • Schweizer Käse
    Swiss cheese
    Schweizer Käse
  • unreifer Käse
    green cheese
    unreifer Käse
  • weißer Käse
    whey (oder | orod cottage) cheese
    weißer Käse
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • nonsense
    Käse Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Käse Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rot
    Käse
    Käse
Beispiele
  • rede doch keinen (oder | orod nicht solchen) Käse!
    don’t talk such nonsense!
    rede doch keinen (oder | orod nicht solchen) Käse!
  • das ist doch alles (ganz großer) Käse
    that’s all (absolute) nonsense, that’s all rot
    das ist doch alles (ganz großer) Käse
  • der ganze Käse pejorativ, abwertend | pejorativepej
    der ganze Käse pejorativ, abwertend | pejorativepej