Deutsch-Englisch Übersetzung für "u-Stamm"

"u-Stamm" Englisch Übersetzung

Meinten Sie u. U., stumm oder stramm?

„U“

U

, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

U, u Weitere Beispiele...

U
U Buchstabe

u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel)
U Buchstabe

U Buchstabe

Beispiele

ein großes U

a capital (oder | orod big) U

ein großes U
ein kleines u

a small (oder | orod little) u

ein kleines u
das u in ‚Hund‘

the u in ‘Hund’

das u in ‚Hund‘
jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb

jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

U Chemie | chemistryCHEM Uran

U

U Chemie | chemistryCHEM Uran

Beispiele

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

E, V

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

Beispiele

U something having the shape of the capital letter U

U

U something having the shape of the capital letter U

„Stamm“: Maskulinum

Stamm

[ʃtam]Maskulinum | masculine m <Stamm(e)s; Stämme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tree trunk stalk, stem shaft root trunk, truncus, stem tree stem, root tribe, race stock, lineage, family, house, line branch, side Weitere Übersetzungen...

(tree) trunk
Stamm Baumstamm

Stamm Baumstamm

Beispiele

ein schlanker Stamm

a slender trunk

ein schlanker Stamm
ein dicker [hohler] Stamm

a thick [hollow] trunk

ein dicker [hohler] Stamm
Stämme schälen

to (de)bark (oder | orod strip) trunks, to remove bark in strips (oder | orod peel the bark) from trunks

Stämme schälen
Holz auf dem Stamm kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to buy standing timber (oder | orod trees)

Holz auf dem Stamm kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

like father like son

he is a chip off (oder | orod of) the old block

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stalk
Stamm Botanik | botanyBOT einer Pflanze

stem
Stamm Botanik | botanyBOT einer Pflanze

Stamm Botanik | botanyBOT einer Pflanze

shaft
Stamm einer Feder

Stamm einer Feder

root
Stamm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Stamm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

trunk
Stamm Medizin | medicineMED eines Nervs, Gefäßes etc

truncus
Stamm Medizin | medicineMED eines Nervs, Gefäßes etc

Stamm Medizin | medicineMED eines Nervs, Gefäßes etc
stem
Stamm Medizin | medicineMED des Hirns

Stamm Medizin | medicineMED des Hirns

tree
Stamm Religion | religionREL des Kreuzes

Stamm Religion | religionREL des Kreuzes

stem
Stamm Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wortstamm

root
Stamm Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wortstamm

Stamm Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wortstamm

tribe
Stamm Volksstamm

race
Stamm Volksstamm

Stamm Volksstamm

Beispiele

einen Stamm begründen [umsiedeln]

to be the founder of [to resettle] a race

einen Stamm begründen [umsiedeln]
die germanischen Stämme

the Teutonic tribes

die germanischen Stämme

stock
Stamm Familie, Geschlecht

lineage
Stamm Familie, Geschlecht

family
Stamm Familie, Geschlecht

house
Stamm Familie, Geschlecht

line
Stamm Familie, Geschlecht

Stamm Familie, Geschlecht

Beispiele

eines Stammes und Geschlechtes sein

to be of one stock and family

eines Stammes und Geschlechtes sein
der Stamm der Hohenstaufen Geschichte | historyHIST

the house (oder | orod family) of Hohenstaufen

der Stamm der Hohenstaufen Geschichte | historyHIST
er ist der letzte seines Stammes

he is the last of his lineage

er ist der letzte seines Stammes
aus königlichem Stamm

of royal blood (oder | orod lineage)

aus königlichem Stamm
männlicher [weiblicher] Stamm

male [female] line

männlicher [weiblicher] Stamm
aus dem Stamme Davids Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

from the house (oder | orod stock, lineage) of David

aus dem Stamme Davids Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
vom Stamme Nimm sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to be a great one for accepting gifts

vom Stamme Nimm sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
vom Stamme Nimm sein

to be a sponger

vom Stamme Nimm sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

branch
Stamm Zweig einer Familie

side
Stamm Zweig einer Familie

Stamm Zweig einer Familie

stirps
Stamm Rechtswesen | legal term, lawJUR

stock
Stamm Rechtswesen | legal term, lawJUR

Stamm Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

Erbfolge nach Stämmen

succession per stirpes (oder | orod by stocks)

Erbfolge nach Stämmen

regularsPlural | plural pl
Stamm fester Bestand von Personen <nurSingular | singular sg>

Stamm fester Bestand von Personen <nurSingular | singular sg>

Beispiele

der Spieler gehört zum Stamm der Mannschaft <nurSingular | singular sg>

the player is a regular (in the team)

der Spieler gehört zum Stamm der Mannschaft <nurSingular | singular sg>

permanent staff
Stamm von Arbeitern etc <nurSingular | singular sg>

Stamm von Arbeitern etc <nurSingular | singular sg>

permanent staff
Stamm Militär, militärisch | military termMIL

Stamm Militär, militärisch | military termMIL
cadre (personnel)
Stamm Militär, militärisch | military termMIL Kader

Stamm Militär, militärisch | military termMIL Kader

strain
Stamm Biologie | biologyBIOL Bakterienstamm

Stamm Biologie | biologyBIOL Bakterienstamm
phylum
Stamm Biologie | biologyBIOL Einteilungseinheit

Stamm Biologie | biologyBIOL Einteilungseinheit

(live)stock
Stamm Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Viehbestand

Stamm Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Viehbestand
breed
Stamm Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Zucht

Stamm Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Zucht

„Arbeitermilieu“: Neutrum

Arbeitermilieu

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

working-class background

working-class background (oder | orod environment)
Arbeitermilieu

Arbeitermilieu

Beispiele

aus dem Arbeitermilieu stammen

to come from a working-class background

aus dem Arbeitermilieu stammen

„Pozz(u)olanerde“: Femininum

Pozzolanerde

[pɔts(ŭ)oˈlaːn-]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pozzolana, pozzuolana, puzzolana

pozzolan(a)
Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

auch | alsoa. pozzuolana, puzzolan(a)
Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= uncle)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Onkel

Onkel
u.

u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= unit)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einh.

Einh.
u.

u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= upper)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ob.

ob.
u.

u.

„…stamm“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…stamm

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

base

base (fester Bestandteil von Mitgliedern, Anhängern)
…stamm

…stamm

Beispiele

Mitgliederstamm

membership base

Mitgliederstamm
Kundenstamm

customer base

Kundenstamm

„Ü“

Ü

, ü [yː]Neutrum | neuter n <Ü; ü; Ü; ü>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

U umlaut

U (oder | orod u) umlaut
Ü

Ü

„U-Haft“: Femininum

U-Haft

Femininum | feminine f (= Untersuchungshaft)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

custody, detention pending trial

custody, detention (pending trial)
U-Haft

U-Haft

Beispiele

jemanden in U-Haft nehmen

to takejemand | somebody sb into custody

jemanden in U-Haft nehmen
jemanden aus der U-Haft entlassen

to releasejemand | somebody sb from custody

jemanden aus der U-Haft entlassen

„U“: noun

U

noun | Substantiv s <U’s; Us; u’s; us [juːz]> u [juː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

U, u U, u-förmiger Gegenstand U Uni, Universität

Uneuter | Neutrum n
U

uneuter | Neutrum n (21. Buchstabe des engl. Alphabets)
U

U

Beispiele

capital (or | oderod large) U

großes U

capital (or | oderod large) U
little (or | oderod small) u

kleines U

little (or | oderod small) u

Uneuter | Neutrum n
U U-shaped object

u-förmiger Gegenstand
U U-shaped object

U U-shaped object

U
U 21st person or instance

U 21st person or instance

Unifeminine | Femininum f
U university American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Universitätfeminine | Femininum f
U university American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

U university American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„U“: adjective

U

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einundzwanzigster... U-…... charakteristisch für die oberen Klassen... vornehme Ausdrucksweise... nicht vornehm...

Beispiele

U 21st

einundzwanzigst(er, e, es)

U 21st

Beispiele

U U-shaped

U-…, u-förmig

U U-shaped

Beispiele

U upper-class British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charakteristisch für die oberen Klassen, fein, vornehm, nobel

U upper-class British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
U usage in language

vornehme Ausdrucksweise

U usage in language
non-U

nicht vornehm, unfein

non-U

„U“: abbreviation

U

abbreviation | Abkürzung abk (= uracil)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Uracil

Uracil
U

U

„U“: abbreviation

U

abbreviation | Abkürzung abk (= uridine)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Uridin

Uridin
U

U