terminal delay - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

Beispiele

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

Beispiele

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → siehe „detain“

delay syn → siehe „detain“
delay → siehe „slacken“

delay → siehe „slacken“
delay → siehe „slow“

delay → siehe „slow“
delay syn → siehe „dally“

delay syn → siehe „dally“
delay → siehe „dawdle“

delay → siehe „dawdle“
delay → siehe „lag“

delay → siehe „lag“
delay → siehe „loiter“

delay → siehe „loiter“
delay → siehe „procrastinate“

delay → siehe „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

Beispiele

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

Beispiele

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

zum Schluss, am Ende
terminally

terminally

Beispiele

terminally ill

unheilbar krank

terminally ill

semesterweise, in jedem Semester
terminally each semester

terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

begrenzbar, bestimmbar
error terminable

error terminable

befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
error terminable in time

error terminable in time

Beispiele

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

Rente auf bestimmte Zeit

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„Terminal“: Maskulinum und Neutrum

Terminal

[ˈtøːminəl; ˈtœrminəl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Terminals; Terminals> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terminal

terminal
Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

„Terminal“: Neutrum

Terminal

Neutrum | neuter n <Terminals; Terminals>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terminal

terminal
Terminal Computer | computersCOMPUT

Terminal Computer | computersCOMPUT

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen
terminate contract

terminate contract

begrenzen
terminate limit in space

terminate limit in space

unterbrechen, abbrechen
terminate pregnancy

terminate pregnancy

vollenden, vervollkommnen
terminate rare | seltenselten (complete)

terminate rare | seltenselten (complete)

näher bestimmen, beschreiben
terminate rare | seltenselten (describe)

terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

enden, ausgehen

Beispiele

(in)

aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)

(in)
this train terminates here

dieser Zug endet hier

this train terminates here

enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
terminate of word

terminate of word
terminate syn vgl. → siehe „close“

terminate syn vgl. → siehe „close“

Beispiele

to terminate in a vowel

auf einen Vokal enden

to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terminate → siehe „terminated“

terminate → siehe „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

unheilbar, im Endstadium
terminal illness, patient

terminal illness, patient

für Sterbende
terminal care

terminal care

Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend
terminal forming limit

terminal forming limit

End…, das Ende bildend
terminal forming end

terminal forming end

Beispiele

terminal station

Endstation

terminal station

letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…
terminal final

terminal final

Beispiele

terminal examination

Abschlussprüfung

terminal examination

terminmäßig, -weise, Termin…
terminal relating to a period

terminal relating to a period
Semester…or | oder od Trimester…
terminal esp at university

terminal esp at university

end-, gipfelständig
terminal botany | BotanikBOT

terminal botany | BotanikBOT

einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Eingangs…, Zustell…
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

terminal charges

Zustellgebühr

terminal charges

einen Begriff betreffend, Begriffs…
terminal in logic

terminal in logic
terminal syn vgl. → siehe „last“

terminal syn vgl. → siehe „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

Klemmschraubefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polmasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Endsteckermasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Daten)Endgerätneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Terminalneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Endstationfeminine | Femininum f
terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

Terminalneuter | Neutrum n
terminal computer terminal

terminal computer terminal

Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n
terminal end piece

Endeneuter | Neutrum n
terminal end piece

Spitzefeminine | Femininum f
terminal end piece

terminal end piece

Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n
terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Semesterprüfungfeminine | Femininum f
terminal university examination

terminal university examination

Containerterminalmasculine | Maskulinum m
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Terminalmasculine | Maskulinum m
terminal aviation | LuftfahrtFLUG

terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beendigung

Beendigung
term.

term.

Deutsch-Englisch Übersetzung für "terminal delay"