Deutsch-Englisch Übersetzung für "synthetischer"

"synthetischer" Englisch Übersetzung

synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
synthetic, synthetical, man-made, artificial, manufactured synthetic, synthetical synthetic, synthetical non-natural, anabolic
Beispiele
  • synthetisches Verfahren
    synthetic process, syntheticism
    synthetisches Verfahren
  • synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
    synthetic (oder | orod man-made) fibers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
  • synthetische Fasern
    synthetic (oder | orod man-made) fibres britisches Englisch | British EnglishBr
    synthetics
    synthetische Fasern
  • synthetic
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
Beispiele
  • synthetic
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
synthetically
  • synthetically
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • synthetisch hergestellt
    produced synthetically, synthetized, man-made
    synthetisch hergestellt
Klebstoff
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adhesive substance, glue, paste, putty, cement paste mountant mordant glazier’s putty, gap-filling adhesive, sealing agent
  • adhesive (substance)
    Klebstoff KUNSTSTOFF
    Klebstoff KUNSTSTOFF
  • glue
    Klebstoff KUNSTSTOFF Leim
    Klebstoff KUNSTSTOFF Leim
  • paste
    Klebstoff KUNSTSTOFF Kleister
    Klebstoff KUNSTSTOFF Kleister
  • putty
    Klebstoff KUNSTSTOFF Kitt
    gap-filling adhesive
    Klebstoff KUNSTSTOFF Kitt
    Klebstoff KUNSTSTOFF Kitt
  • cement
    Klebstoff KUNSTSTOFF für Leder
    Klebstoff KUNSTSTOFF für Leder
  • sealing agent (oder | orod component)
    Klebstoff KUNSTSTOFF zum Dichten
    Klebstoff KUNSTSTOFF zum Dichten
  • glazier’s putty
    Klebstoff KUNSTSTOFF für Fensterscheiben etc
    Klebstoff KUNSTSTOFF für Fensterscheiben etc
Beispiele
  • synthetischer Klebstoff
    synthetic adhesive
    synthetischer Klebstoff
  • paste
    Klebstoff BUCHDRUCK
    Klebstoff BUCHDRUCK
  • mountant
    Klebstoff Fotografie | photographyFOTO zum Aufkleben von Bildern
    Klebstoff Fotografie | photographyFOTO zum Aufkleben von Bildern
  • mordant
    Klebstoff Textilindustrie | textilesTEX
    Klebstoff Textilindustrie | textilesTEX
Gerbstoff
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tan, tanning material
  • tanning material (oder | orod agent)
    Gerbstoff Chemie | chemistryCHEM
    tan
    Gerbstoff Chemie | chemistryCHEM
    Gerbstoff Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • synthetischer Gerbstoff
    synthetic tanning agent
    synthetischer Gerbstoff
synth.
Abkürzung | abbreviation abk (= synthetisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
synthetic
  • synthetic(allyAdverb | adverb adv)
    synth.
    synth.
Kautschuk
[ˈkautʃʊk]Maskulinum | masculine m <Kautschuks; Kautschuke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
caoutchouc, india rubber
Beispiele
  • entharzter [flüssiger, vulkanisierter] Kautschuk
    deresinated [fluid, vulcanizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr rubber
    entharzter [flüssiger, vulkanisierter] Kautschuk
  • künstlicher (oder | orod synthetischer) Kautschuk
    synthetic rubber
    künstlicher (oder | orod synthetischer) Kautschuk
Edelstein
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
precious stone, jewel, stone, gem
  • precious stone
    Edelstein SCHMUCK
    stone
    Edelstein SCHMUCK
    Edelstein SCHMUCK
  • jewel
    Edelstein SCHMUCK geschliffenund | and u. geschnitten
    gem
    Edelstein SCHMUCK geschliffenund | and u. geschnitten
    Edelstein SCHMUCK geschliffenund | and u. geschnitten
Beispiele
  • ungeschliffener (oder | orod ungeschnittener) Edelstein
    rough (oder | orod uncut) stone
    ungeschliffener (oder | orod ungeschnittener) Edelstein
  • künstlicher (oder | orod synthetischer) Edelstein
    artificial (oder | orod synthetic) stone (oder | orod gem)
    künstlicher (oder | orod synthetischer) Edelstein
  • mit Edelsteinen besetzen (oder | orod schmücken)
    to gem, to jewel
    mit Edelsteinen besetzen (oder | orod schmücken)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Faser
[ˈfaːzər]Femininum | feminine f <Faser; Fasern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fiber, fibre fiber, fibre, staple fiber, fibre, filament, strand string thread grain, fiber, wool, fibre grain fiber, fibre, filament, thread
  • fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Naturfaser
    Faser Naturfaser
  • fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Faser
    Faser
Beispiele
  • dünne Faser
    fine fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fine fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    dünne Faser
  • pflanzliche [synthetische] Faser
    vegetable [synthetic] fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    vegetable [synthetic] fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    pflanzliche [synthetische] Faser
  • mit jeder Faser (oder | orod mit allen Fasern) seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    with every fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS of one’s being, with one’s whole heart
    with every fibre britisches Englisch | British EnglishBr of one’s being, with one’s whole heart
    mit jeder Faser (oder | orod mit allen Fasern) seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes
    Faser Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes
  • fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Faser Textilindustrie | textilesTEX
    Faser Textilindustrie | textilesTEX
  • staple amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Textilindustrie | textilesTEX Baumwoll-, Wollfaser
    Faser Textilindustrie | textilesTEX Baumwoll-, Wollfaser
Beispiele
  • fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    Faser Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Faser Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    strand
    Faser Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    Faser Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • filament amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser besonders feine Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    Faser besonders feine Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • string
    Faser Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Fleisch, Gemüse etc
    Faser Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Fleisch, Gemüse etc
  • thread
    Faser zusammengedrehte Textil-, Metallfasern
    Faser zusammengedrehte Textil-, Metallfasern
  • grain
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL im Schmiede-, Walzstahl
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL im Schmiede-, Walzstahl
  • fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL
    fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL
  • wool
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL in Schlacke
    Faser Metallurgie | metallurgyMETALL in Schlacke
Beispiele
  • grain
    Faser HOLZ
    Faser HOLZ
Beispiele
  • fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser Botanik | botanyBOT
    Faser Botanik | botanyBOT
  • fibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Faser Botanik | botanyBOT
    thread
    Faser Botanik | botanyBOT
    Faser Botanik | botanyBOT
  • filament amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Faser besonders feine Botanik | botanyBOT
    Faser besonders feine Botanik | botanyBOT
Beispiele
Sprache
[ˈʃpraːxə]Femininum | feminine f <Sprache; Sprachen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
speech language, speech, tongue vernacular manner of speech, accent language language, words, speech, parlance language, style, diction lingo language
  • speech
    Sprache Sprechvermögen <nurSingular | singular sg>
    Sprache Sprechvermögen <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die menschliche Sprache <nurSingular | singular sg>
    human speech
    die menschliche Sprache <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache verlieren[wiederfindenoder | or od wiedergewinnen] <nurSingular | singular sg>
    to lose [to recover] one’s (facultyoder | or od power of) speech
    die Sprache verlieren[wiederfindenoder | or od wiedergewinnen] <nurSingular | singular sg>
  • hast du die Sprache verloren? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    why don’t you say something? is your tongue tied? have you lost your voice?
    hast du die Sprache verloren? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • language
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
    tongue
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
    Sprache eines Volkes, Stammes etc
  • speech
    Sprache besonders gesprochene literarisch | literaryliter
    Sprache besonders gesprochene literarisch | literaryliter
Beispiele
  • die deutsche Sprache
    the German language, German
    die deutsche Sprache
  • germanische [romanische, slawische] Sprachen
    Germanic [Romance, Slavic] languages
    germanische [romanische, slawische] Sprachen
  • verwandte Sprachen
    related languages
    verwandte Sprachen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • vernacular
    Sprache Landessprache
    Sprache Landessprache
  • (manner of) speech, accent
    Sprache Aussprache <nurSingular | singular sg>
    Sprache Aussprache <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Sprache nach ist er Berliner <nurSingular | singular sg>
    judging (oder | orod to judge) from his accent he comes from Berlin
    der Sprache nach ist er Berliner <nurSingular | singular sg>
  • man erkennt ihn an seiner Sprache als Norddeutschen <nurSingular | singular sg>
    you can tell from his accent that he is a Northern German
    man erkennt ihn an seiner Sprache als Norddeutschen <nurSingular | singular sg>
  • language
    Sprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Progammiersprache
    Sprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Progammiersprache
Beispiele
Beispiele
  • language
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    speech
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    parlance
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
    Sprache Ausdrucksweise <nurSingular | singular sg>
  • wordsPlural | plural pl
    Sprache Worte <nurSingular | singular sg>
    Sprache Worte <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Gauner → siehe „Gaunersprache“
    die Sprache der Gauner → siehe „Gaunersprache“
Beispiele
  • gebildete [ungebildete] Sprache <nurSingular | singular sg>
    cultured (oder | orod cultivated) [unculturedoder | or od uncultivated] language
    gebildete [ungebildete] Sprache <nurSingular | singular sg>
  • eine derbe Sprache <nurSingular | singular sg>
    coarse (oder | orod crude) language
    eine derbe Sprache <nurSingular | singular sg>
  • unflätige Sprache <nurSingular | singular sg>
    unflätige Sprache <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • language
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    style
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    diction
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
    Sprache Stil, Form <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • eine blumenreiche [gezierte] Sprache <nurSingular | singular sg>
    a flowery (oder | orod florid) [an affected] style
    eine blumenreiche [gezierte] Sprache <nurSingular | singular sg>
  • gehobene Sprache <nurSingular | singular sg>
    elevated (oder | orod exalted) style
    gehobene Sprache <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Dichter <nurSingular | singular sg>
    poetic diction
    die Sprache der Dichter <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lingo
    Sprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Sprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
  • language
    Sprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Sprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Sprache der Blumen [der Musik] <nurSingular | singular sg>
    the language of flowers [music]
    die Sprache der Blumen [der Musik] <nurSingular | singular sg>
  • die Sprache der Augen [des Herzens] <nurSingular | singular sg>
    the language of the eyes [the heart]
    die Sprache der Augen [des Herzens] <nurSingular | singular sg>
  • ihre Augen sprachen eine beredte Sprache <nurSingular | singular sg>
    her eyes reflected (oder | orod expressed) her innermost feelings
    ihre Augen sprachen eine beredte Sprache <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen