Deutsch-Englisch Übersetzung für "symbolisches Gebärde"

"symbolisches Gebärde" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Gebäude?
symbolisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
symbolical symbolic symbolic
  • symbolic(al)
    symbolisch Darstellung, Gestalt etc
    symbolisch Darstellung, Gestalt etc
Beispiele
  • symbolic
    symbolisch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Adresse
    symbolisch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Adresse
  • symbolic
    symbolisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    symbolisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
symbolisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
symbolically
Beispiele
  • das muss symbolisch aufgefasst werden
    that is meant symbolically (oder | orod as a symbol)
    das muss symbolisch aufgefasst werden
symbolisch
Neutrum | neuter n <Symbolischen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the symbolic nature, the symbolicalness
Gebärde
[-ˈbɛːrdə]Femininum | feminine f <Gebärde; Gebärden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesture attitude, air, mien mime
Beispiele
  • heftige (oder | orod lebhafte) Gebärde
    heftige (oder | orod lebhafte) Gebärde
  • theatralische Gebärden
    theatrical gestures
    theatralische Gebärden
  • sprechende Gebärde
    sprechende Gebärde
  • attitude
    Gebärde Haltung literarisch | literaryliter
    air
    Gebärde Haltung literarisch | literaryliter
    mien
    Gebärde Haltung literarisch | literaryliter
    Gebärde Haltung literarisch | literaryliter
  • mime
    Gebärde Antike
    Gebärde Antike
gebärden
[-ˈbɛːrdən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <Partizip Perfekt | past participlepperf gebärdet; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pretend to be
Beispiele
  • pretend to be
    gebärden sich geben
    gebärden sich geben
Beispiele
Wahnsinnige
Maskulinum | masculine m <Wahnsinnigen; Wahnsinnigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lunatic, madman
Beispiele
  • sich wie ein Wahnsinniger gebärden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to behave like a lunatic
    sich wie ein Wahnsinniger gebärden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Besessene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Besessenen; Besessenen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one possessed one possessed
  • one possessed
    Besessene von Geist
    Besessene von Geist
  • one possessed
    Besessene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Besessene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
nachäffen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ape, mimic, imitate, take off, parody ape, imitate, copy
  • ape
    nachäffen imitieren
    mimic
    nachäffen imitieren
    imitate
    nachäffen imitieren
    take off
    nachäffen imitieren
    parody
    nachäffen imitieren
    nachäffen imitieren
Beispiele
  • jemanden in seinen Bewegungen [Gebärden] nachäffen
    to mimic sb’s motions [gestures]
    jemanden in seinen Bewegungen [Gebärden] nachäffen
  • ape
    nachäffen Mode etc
    imitate
    nachäffen Mode etc
    copy
    nachäffen Mode etc
    nachäffen Mode etc
ausladend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a tree with outstretched branches with a sweeping gesture
Beispiele
  • ein Baum mit (weit) ausladenden Ästen
    a tree with outstretched branches
    ein Baum mit (weit) ausladenden Ästen
  • mit ausladender Gebärde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    with a sweeping gesture
    mit ausladender Gebärde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bittend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pleading, beseeching, appealing
Beispiele
bittend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to hold out one’s hands beseechingly
Beispiele
Komik
[ˈkoːmɪk]Femininum | feminine f <Komik; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the comic comic effect comic element humor, humour
  • the comic
    Komik das Komische
    Komik das Komische
Beispiele
  • comic effect
    Komik komische Wirkung
    Komik komische Wirkung
Beispiele
  • seine Gebärden waren von unwiderstehlicher Komik
    his gestures were irresistibly comical (oder | orod funny)
    seine Gebärden waren von unwiderstehlicher Komik
  • comic element
    Komik komisches Element
    Komik komisches Element
Beispiele
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Komik Humor
    Komik Humor
  • humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Komik
    Komik
Beispiele
  • unfreiwillige Komik
    unintentional humo(u)r
    unfreiwillige Komik
schamlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shameless, unashamed, unabashed indecent, obscene, lewd, lascivious shameless, barefaced, brazen
Beispiele
  • indecent
    schamlos unzüchtig
    lewd
    schamlos unzüchtig
    lascivious
    schamlos unzüchtig
    schamlos unzüchtig
  • obscene
    schamlos stärker
    schamlos stärker
Beispiele
  • schamlose Gebärden
    lewd gestures
    schamlose Gebärden
Beispiele
schamlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shamelessly
Beispiele
  • er hat mich schamlos belogen
    he lied to me shamelessly, he lied to my face
    er hat mich schamlos belogen
  • jemanden schamlos ausnutzen
    to exploitjemand | somebody sb shamelessly
    jemanden schamlos ausnutzen