somatic assortative mating - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„assortative“: adjective

assortative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ordnend zusammenpassend auswählend

ordnend
assortative causing order, grouping

assortative causing order, grouping

zusammenpassend
assortative fitting

assortative fitting

auswählend
assortative choosing

assortative choosing

Beispiele

assortative mating biology | BiologieBIOL

Gattenwahl

assortative mating biology | BiologieBIOL

„assort“: transitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen assortieren, ergänzen, auffüllen passend zusammenstellen mit verschiedenen Sorten mit einem Sortiment versehen ausstatten beliefern

sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen, passend zusammenstellen
assort put in order, group

assort put in order, group

Beispiele

assorting sieve

Sortiersieb

assorting sieve

assortieren, mit verschiedenen Sortenor | oder od mit einem Sortiment versehenor | oder od ausstattenor | oder od beliefern
assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment

assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment
ergänzen, auffüllen
assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to assort a cargo

eine Ladung (aus verschiedenen Sorten) zusammenstellen

to assort a cargo

„assort“: intransitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkehren, umgehen

Beispiele

(with) suit, belong together

passenor | oder od stimmen (zu), zusammenpassen, -gehören, übereinstimmen (mit)

(with) suit, belong together

verkehren, umgehen (with mit)
assort mix socially

assort mix socially
assort syn → siehe „alphabetize“

assort syn → siehe „alphabetize“
assort → siehe „classify“

assort → siehe „classify“
assort → siehe „pigeonhole“

assort → siehe „pigeonhole“
assort → siehe „sort“

assort → siehe „sort“

„mate“: noun

mate

[meit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeits-, WerkGenosse, Kamerad, Gefährte, Gehilfe, Kamerad Genosse, Tisch-, Messgenosse, Tischkollege, Backsgenosse Ehegefährte, Männchen Weibchen, Gegenstück, Gemahlin Maat, Hilfskraft, Gehilfe Linienoffizier ohne Beförderungsmöglichkeit Freund, Hilfe, Handlanger Ebenbürtiger, Gleichgestellte

(Arbeits-, Werk)Genossemasculine | Maskulinum m
mate

Gefährtemasculine | Maskulinum m
mate

Kameradmasculine | Maskulinum m
mate

mate
Kameradmasculine | Maskulinum m
mate form of address

Freundmasculine | Maskulinum m
mate form of address

mate form of address
Gehilfemasculine | Maskulinum m
mate

Hilfefeminine | Femininum f
mate

Handlangermasculine | Maskulinum m
mate

mate

Genossemasculine | Maskulinum m
mate in compounds

mate in compounds
Tisch-, Messgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

Tischkollegemasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

Backsgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

eines von einem Paar
mate one of a pair

mate one of a pair
Ehegefährtemasculine | Maskulinum m
mate

Gemahl(in)
mate

mate
Männchenneuter | Neutrum nor | oder od Weibchenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders von Vögeln)
mate

mate
Gegenstückneuter | Neutrum n
mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Offiziersrang unter dem Kapitän, wo mehrere sind, unterscheidet man first mate, second mateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mate rank in the merchant navy

mate rank in the merchant navy

Maatmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Hilfskraftfeminine | Femininum f
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gehilfemasculine | Maskulinum m (einer bestimmten Charge)
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

cook’s mate

Kochsmaat

cook’s mate
gunner’s mate

Hilfskanonier

gunner’s mate

Linienoffiziermasculine | Maskulinum m ohne Beförderungsmöglichkeit
mate amer. Flotte

mate amer. Flotte

Ebenbürtige(r), Gleichgestellte(r)
mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mate“: transitive verb

mate

[meit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paaren zusammen geben, beieinander sein lassen verbinden, vermählen, verheiraten gleichstellen, einander anpassen

paaren
mate animals

mate animals

(als Gefährten) zusammen geben, beieinander sein lassen
mate bring together, leave to themselves

mate bring together, leave to themselves

(paarweise) verbinden, vermählen, verheiraten
mate join in marriage

mate join in marriage

gleichstellen, einander anpassen
mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to mate words with deeds

auf Worte entsprechende Taten folgen lassen

to mate words with deeds

„mate“: intransitive verb

mate

[meit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich paaren, sich gatten sich zusammengesellen sich ehelich verbinden, heiraten

sich paaren, sich gatten
mate of animals

mate of animals

Beispiele

these birds mate for life

diese Vögel bleiben ihr Leben lang mit demselben Partner zusammen

these birds mate for life

sich zusammengesellen
mate keep company

mate keep company

sich (ehelich) verbinden, heiraten
mate marry

mate marry

„assortment“: noun

assortment

[əˈsɔː(r)tmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ordnung, Zusammenstellung Sammlung Sortieren, Ordnen Assortieren, Zusammenstellen AsSortiment, Auswahl, Satz von Waren, Lager Aufbereitung

Ordnungfeminine | Femininum f
assortment mixture

Zusammenstellungfeminine | Femininum f. Sammlungfeminine | Femininum f
assortment mixture

assortment mixture

Beispiele

an assortment of tools

ein Sortiment von Werkzeugen

an assortment of tools
a whole assortment of people

viele verschiedene Leute

a whole assortment of people

Sortierenneuter | Neutrum n
assortment sorting

Ordnenneuter | Neutrum n
assortment sorting

assortment sorting

Assortierenneuter | Neutrum n
assortment creation of mixture

Zusammenstellenneuter | Neutrum n
assortment creation of mixture

assortment creation of mixture

(As)Sortimentneuter | Neutrum n
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Auswahlfeminine | Femininum f
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Satzmasculine | Maskulinum m von Waren, Lagerneuter | Neutrum n
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Aufbereitungfeminine | Femininum f
assortment geology | GeologieGEOL

assortment geology | GeologieGEOL

„somatics“: plural noun

somatics

[soˈmætiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Somatologie, Körperlehre

Somatologiefeminine | Femininum f
somatics medicine | MedizinMED somatology

Körperlehrefeminine | Femininum f
somatics medicine | MedizinMED somatology

somatics medicine | MedizinMED somatology

„somat-“

somat-

[soumət]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Körper, Somato…

Körper, Somato…
somat- somato-

somat- somato-

„well-assorted“: adjective

well-assorted

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gut zusammenpassend

gut zusammenpassend
well-assorted

well-assorted

Beispiele

they are a well-assorted pair

sie passen gut zusammenor | oder od zueinander

they are a well-assorted pair

„soul mate“: noun

soul mate

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seelenfreundin

Seelenfreund(in)
soul mate

soul mate

Beispiele

they are soul mates

sie sind seelenverwandt

they are soul mates

„somatic“: adjective

somatic

[soˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

körperlich, leiblich, physisch somatisch zur Körperhülle gehörig

körperlich, leiblich, physisch
somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

somatisch
somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED relating to soma

somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED relating to soma

zur Körperhülle gehörig
somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED belonging to human body

somatic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED belonging to human body
somatic syn vgl. → siehe „bodily“

somatic syn vgl. → siehe „bodily“

„mating“: noun

mating

[ˈmeitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Paarung

Paarungfeminine | Femininum f (von Tieren)
mating

mating

Deutsch-Englisch Übersetzung für "somatic assortative mating"