Deutsch-Englisch Übersetzung für "shade leaf"

"shade leaf" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schade, Shake, Schade oder Shake?
shade
[ʃeid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schatten, Dunkel Farbton, Schattierung, Nuance Schatten, Schattierung Abstufung, Schattierung, Nuancierung Kleinigkeit, Spur, Idee Schirm SchutzBlende, Rouleau, Schirm, Jalousie Sonnenbrille schattiger Ort Platz AbendSchatten Weitere Übersetzungen...
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shade
    Dunkelneuter | Neutrum n
    shade
    shade
Beispiele
  • to be in the shade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Schatten stehen, wenig bekannt sein
    to be in the shade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to throw (or | oderod putor | oder od cast) into the shade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den Schatten stellen
    to throw (or | oderod putor | oder od cast) into the shade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Farbtonmasculine | Maskulinum m
    shade degree of colour
    Schattierungfeminine | Femininum f
    shade degree of colour
    Nuancefeminine | Femininum f
    shade degree of colour
    shade degree of colour
Beispiele
  • all shades of purple
    alle Schattierungen von lila
    all shades of purple
  • shades of grey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Grautöne
    shades of grey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST in picture
    Schattierungfeminine | Femininum f
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST in picture
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST in picture
Beispiele
  • Abstufungfeminine | Femininum f
    shade nuance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schattierungfeminine | Femininum f
    shade nuance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nuancierungfeminine | Femininum f
    shade nuance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shade nuance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    shade small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Spurfeminine | Femininum f
    shade small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Ideefeminine | Femininum f
    shade small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shade small amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Schirmmasculine | Maskulinum m
    shade of lamp
    shade of lamp
  • (Schutz)Blendefeminine | Femininum f
    shade screen
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    shade screen
    shade screen
  • Rouleauneuter | Neutrum n
    shade window shade
    Jalousiefeminine | Femininum f
    shade window shade
    shade window shade
  • shade → siehe „sunshade“
    shade → siehe „sunshade“
  • Sonnenbrillefeminine | Femininum f
    shade sunglasses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    shade sunglasses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • schattiger Ortor | oder od Platz
    shade shady place <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    shade shady place <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  • (Abend)Schattenplural | Plural pl, (-)Dämmerungfeminine | Femininum f
    shade dusk poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    shade dusk poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • the shades of night (or | oderod evening) <plural | Pluralpl>
    die Schatten der Nacht
    the shades of night (or | oderod evening) <plural | Pluralpl>
  • abgeschiedener, versteckter Ort, Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
    shade rare | seltenselten (secluded spot) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    Verborgenheitfeminine | Femininum f
    shade rare | seltenselten (secluded spot) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    shade rare | seltenselten (secluded spot) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  • Schattenmasculine | Maskulinum m (Seele der Abgeschiedenen)
    shade mythology | MythologieMYTH
    shade mythology | MythologieMYTH
  • Schatten(reichneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
    shade pl mythology | MythologieMYTH
    Unterweltfeminine | Femininum f
    shade pl mythology | MythologieMYTH
    Hadesmasculine | Maskulinum m
    shade pl mythology | MythologieMYTH
    shade pl mythology | MythologieMYTH
Beispiele
  • he went down to the shades of deceased man
    er stieg ins (dunkle) Reich der Schatten hinab
    he went down to the shades of deceased man
  • Schattenmasculine | Maskulinum m
    shade shadow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    shade shadow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • Weinkellermasculine | Maskulinum m
    shade rare | seltenselten (wine cellar) <plural | Pluralpl>
    shade rare | seltenselten (wine cellar) <plural | Pluralpl>
  • Gespenstneuter | Neutrum n
    shade ghost obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Geistmasculine | Maskulinum m
    shade ghost obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shade ghost obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • shade syn vgl. → siehe „color“
    shade syn vgl. → siehe „color“
shade
[ʃeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be-, umschatten beschatten, verdunkeln verhüllen, -decken schützen mit einem Glaszylinder bedecken, vor Zugluft schützen schattieren, dunkel tönen abstufen, abtönen, nuancieren abschattieren, abstufen, nuancieren, umfärben, abtönen feinstimmen, abtönen abschirmen
Beispiele
  • verhüllen, -decken (from vordative (case) | Dativ dat)
    shade hide
    shade hide
  • schützen (vor Licht, Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shade protect
    shade protect
Beispiele
  • he shaded his eyes with his hand
    er hielt die Hand vor die Augen
    he shaded his eyes with his hand
  • schattieren
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • dunkel tönen
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    shade art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • abstufen, abtönen, nuancieren
    shade grade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shade grade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • also | aucha. shade off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    ein wenigor | oder od nachand | und u. nach senken
    also | aucha. shade off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
Beispiele
Beispiele
  • (ab)schattieren, abstufen, nuancieren
    shade musical term | MusikMUS tone colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shade musical term | MusikMUS tone colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • umfärben, abtönen (im Gesang)
    shade musical term | MusikMUS vowels
    shade musical term | MusikMUS vowels
  • feinstimmen, abtönen
    shade musical term | MusikMUS organ pipes
    shade musical term | MusikMUS organ pipes
shade
[ʃeid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allmählich übergehen nach nach verschwinden
Beispiele
  • also | aucha. shade off, shade away merge
    allmählich übergehen (into, to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. shade off, shade away merge
Beispiele
  • shade off, shade away disappear
    nachand | und u. nach verschwinden
    shade off, shade away disappear
leaf
[liːf]noun | Substantiv s <leaves [liːvz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blatt BlumenBlatt Laub Teeblätter, Tabakblätter Blatt Flügel, Klappe, Einlegbrett, Aufziehklappe, Klappvisier Blatt, dünne Folie, ganz dünne Platte, Lamelle Blatt Zahn Fettschicht
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf botany | BotanikBOT
    leaf botany | BotanikBOT
  • (Blumen)Blattneuter | Neutrum n
    leaf botany | BotanikBOT petal
    leaf botany | BotanikBOT petal
Beispiele
  • Laubneuter | Neutrum n
    leaf
    leaf
Beispiele
  • Teeblätterplural | Plural pl
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Tabakblätterplural | Plural pl
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Blattneuter | Neutrum n (Buch)
    leaf
    leaf
Beispiele
  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Klappefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
    leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
  • Einlegbrettneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
    leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
  • Aufziehklappefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH of bridge
    leaf engineering | TechnikTECH of bridge
  • Klappvisierneuter | Neutrum n (des Gewehrs)
    leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
    leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH
    (dünne) Folie, ganz dünne Platte, Lamellefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH
    leaf engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH spring
    leaf engineering | TechnikTECH spring
  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    leaf engineering | TechnikTECH cog
    leaf engineering | TechnikTECH cog
  • Fettschichtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Nierenfetts des Schweins)
    leaf layer of fat
    leaf layer of fat
leaf
[liːf]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blatt…, Blätter…
  • Blatt…, Blätter…
    leaf
    leaf
leaf
[liːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blätter treiben
leaf
[liːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchblättern
Beispiele
  • also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS
    also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS
shading
[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Weitere Beispiele...
  • Beschattenneuter | Neutrum n
    shading giving shade
    shading giving shade
  • Schattierungfeminine | Femininum f
    shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
Beispiele
  • also | aucha. shading control television | FernsehenTV
    Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f
    also | aucha. shading control television | FernsehenTV
Shader
[ˈʃeːdər]Maskulinum | masculine m <Shaders; Shader> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shader
  • shader
    Shader Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Shader Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
leafed
[liːft]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beblättert, belaubt …blättrig
  • …blättrig
    leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
Beispiele
  • broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    breitblättrig
    broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
palm leaf
noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Palmenblatt, Palmwedel Weitere Beispiele...
  • Palm(en)blattneuter | Neutrum n
    palm leaf
    Palmwedelmasculine | Maskulinum m
    palm leaf
    palm leaf
Beispiele
  • also | aucha. palm-leaf fan American English | amerikanisches EnglischUS
    Palmzweigfächermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. palm-leaf fan American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • also | aucha. palm-leaf hat
    Hutmasculine | Maskulinum m aus Palmblättern
    also | aucha. palm-leaf hat
rough leaf
noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erstes Laubblatt
  • selten erstes Laubblatt (im Ggs zum Keimblatt)
    rough leaf botany | BotanikBOT British English | britisches EnglischBr
    rough leaf botany | BotanikBOT British English | britisches EnglischBr
Beispiele
bipartite
[baiˈpɑː(r)tait]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweiteilig, Zweier…, Zwei… zweiseitig, aus zwei Teilen bestehend in zwei Teile geteilt in doppelter Ausfertigung für zwei Parteien ausgefertigt
  • zweiteilig, Zweier…, Zwei…
    bipartite
    bipartite
  • zweiseitig
    bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    aus zwei (korrespondierenden) Teilen bestehend, für zwei Parteien ausgefertigt (Dokumente)
    bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
Beispiele
  • in zwei Teile geteilt (fast bis zum Ausgangspunkt)
    bipartite botany | BotanikBOT
    bipartite botany | BotanikBOT
Beispiele
  • in doppelter Ausfertigung
    bipartite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bipartite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH