Deutsch-Englisch Übersetzung für "sauber+machen"
"sauber+machen" Englisch Übersetzung
sauber
[ˈzaubər]Adjektiv | adjective adj <saub(e)rer; sauberst>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- cleansauber reinlich, sauberkeitsliebendsauber reinlich, sauberkeitsliebend
Beispiele
- sie ist nicht besonders saubershe is not particularly clean
- Katzen sind saubere Tierecats are clean animals
- tidysauber ordentlich, aufgeräumtneatsauber ordentlich, aufgeräumtshipshapesauber ordentlich, aufgeräumtsauber ordentlich, aufgeräumt
- neatsauber genau, sorgfältigsauber genau, sorgfältig
Beispiele
-
- die saubere Verarbeitung eines Kleides
Beispiele
- eine saubere Handschriftneat handwriting, a fair hand
- decentsauber anständigsauber anständig
- nicesauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyironfinesauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyironsauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
Beispiele
-
- ein sauberes Früchtchen, ein sauberer Patron
- das scheint ja eine saubere Gesellschaft zu sein!
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- cleansauber Sport | sportsSPORT Schlagsauber Sport | sportsSPORT Schlag
- cleansauber ATOM Bombe etcsauber ATOM Bombe etc
sauber
[ˈzaubər]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
säubern
[ˈzɔybərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- clean (up)säubern Haus, Boden, Zimmer etcsäubern Haus, Boden, Zimmer etc
- clearsäubern befreiensäubern befreien
- mop upsäubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feindensäubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feinden
- expurgatesäubern Artikel, Texte etcbowdlerizesäubern Artikel, Texte etcsäubern Artikel, Texte etc
säubern
[ˈzɔybərn]reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Früchtchen
[ˈfrʏçtçən]Neutrum | neuter n <Früchtchens; Früchtchen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- fruitFrüchtchen FruchtFrüchtchen Frucht
- (young) scamp, troublemaker, (young) rascal, bad lotFrüchtchen Tunichtgut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgFrüchtchen Tunichtgut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- Früchtchen
Bürschchen
[ˈbʏrʃçən]Neutrum | neuter n <Bürschchens; Bürschchen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Patron
[paˈtroːn]Maskulinum | masculine m <Patrons; Patrone>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- patronPatron SchirmherrprotectorPatron SchirmherrPatron Schirmherr
- patron saintPatron Religion | religionREL SchutzheiligerPatron Religion | religionREL Schutzheiliger
- typePatron Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejcustomerPatron Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejPatron Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
- bloke britisches Englisch | British EnglishBrPatron Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslPatron Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
pedantisch
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- punctiliouspedantischmeticulouspedantischfastidiouspedantischfussypedantischpernicketypedantischpedantisch
pedantisch
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tipptopp
[ˈtɪpˈtɔp]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tip-toptipptoppfirst-class (attributiv, beifügend | attributive useattr)tipptopptipptopp
tipptopp
[ˈtɪpˈtɔp]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- tipptopp sauberimmaculately clean, spick-and-span
- tipptopp aufgeräumt
-
Baumstumpf
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zunft
[tsʊnft]Femininum | feminine f <Zunft; Zünfte>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- guildZunft Geschichte | historyHISTZunft Geschichte | historyHIST
- brotherhoodZunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumfraternityZunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumZunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
- er ist auch von der Zunfthe is one of the brotherhood
- er ist von der Zunfthe is an expert
- die Zunft der Journalistenthe journalistic fraternity
- crowdZunft Bande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejZunft Bande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
- lotZunftZunft