Deutsch-Englisch Übersetzung für "reizten"

"reizten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie reiten oder Reiten?
reizen
[ˈraitsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irritate, annoy, rile, peeve, aggravate excite, rouse, stir provoke, pique, needle tempt, entice, allure stimulate attract, fascinate excite, irritate, stimulate rub up the wrong way
  • excite
    reizen erregen
    rouse
    reizen erregen
    stir
    reizen erregen
    reizen erregen
Beispiele
  • jemanden zum Zorn [Widerspruch] reizen
    to rousejemand | somebody sb to anger [contradict(ion)]
    jemanden zum Zorn [Widerspruch] reizen
  • provoke
    reizen herausfordern
    pique
    reizen herausfordern
    needle
    reizen herausfordern
    reizen herausfordern
Beispiele
  • reizen Sie mich nicht!
    reizen Sie mich nicht!
  • jemanden bis aufs Äußerste reizen
    to pushjemand | somebody sb to the limit
    jemanden bis aufs Äußerste reizen
  • er reizte ihn bis aufs Blut (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg zur Weißglut)
    he made his blood boil
    he made him livid britisches Englisch | British EnglishBr
    er reizte ihn bis aufs Blut (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg zur Weißglut)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tempt, entice, (al)lure
    reizen verlocken
    reizen verlocken
Beispiele
  • jemanden zu etwas reizen
    to temptjemand | somebody sb to (do)etwas | something sth
    jemanden zu etwas reizen
Beispiele
Beispiele
  • excite
    reizen Medizin | medicineMED erregen
    reizen Medizin | medicineMED erregen
  • irritate
    reizen Medizin | medicineMED irritieren
    reizen Medizin | medicineMED irritieren
  • stimulate
    reizen Medizin | medicineMED anregen
    reizen Medizin | medicineMED anregen
reizen
[ˈraitsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bid
  • bid
    reizen beim Skat
    reizen beim Skat
reizen
[ˈraitsən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
is tempted to do...
Beispiele
  • es reizt jemanden, etwas zu tun
    jemand | somebodysb is (oder | orod feels) tempted to doetwas | something sth,jemand | somebody sb is itching to doetwas | something sth
    es reizt jemanden, etwas zu tun
reizen
Neutrum | neuter n <Reizens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übersättigt
Adjektiv | adjective adj <übersättigter; übersättigtst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
replete, gorged sated, satiated, gorged supersaturated supersaturated, oversaturated
  • replete, gorged (von with)
    übersättigt
    übersättigt
  • sated
    übersättigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    satiated
    übersättigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gorged
    übersättigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    übersättigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • übersättigt sein von Person
    to be sated with luxuries
    übersättigt sein von Person
  • das reizt sie nicht mehr, sie sind schon übersättigt
    that doesnt hold any attraction for them any more, they have had their surfeit
    das reizt sie nicht mehr, sie sind schon übersättigt
  • von Süßigkeiten übersättigt sein
    to be sick of candy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to be sick of sweets britisches Englisch | British EnglishBr
    von Süßigkeiten übersättigt sein
  • supersaturated
    übersättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung
    übersättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung
  • supersaturated
    übersättigt Technik | engineeringTECH Dampf
    oversaturated
    übersättigt Technik | engineeringTECH Dampf
    übersättigt Technik | engineeringTECH Dampf