Englisch-Deutsch Übersetzung für "irritate"

"irritate" Deutsch Übersetzung

irritate
[ˈiriteit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reizen, erzürnen, verärgern, irritieren reizen reizen, entzünden
Beispiele
  • irritate by (or | oderod with)something | etwas sth
    verärgertor | oder od erzürnt über eine Sache
    irritate by (or | oderod with)something | etwas sth
  • reizen
    irritate biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED stimulate: nerves, muscles
    irritate biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED stimulate: nerves, muscles
  • reizen, entzünden
    irritate medicine | MedizinMED inflame: organ
    irritate medicine | MedizinMED inflame: organ
  • irritate syn → siehe „exasperate“
    irritate syn → siehe „exasperate“
  • irritate → siehe „nettle“
    irritate → siehe „nettle“
  • irritate → siehe „peeve“
    irritate → siehe „peeve“
  • irritate → siehe „provoke“
    irritate → siehe „provoke“
  • irritate → siehe „roil“
    irritate → siehe „roil“
Gehe ich recht in der Annahme, dass du dich von meinen Kommentaren genervt fühlst?
Am I right in assuming that my commentaries irritate you?
Quelle: Tatoeba
Tom nervt, weil er immer, in jeder Diskussion, das letzte Wort haben muss.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Quelle: Tatoeba
Tom nervt, weil er immer seinen Willen durchsetzen muss.
Tom is irritating because he always has to have his own way.
Quelle: Tatoeba
Das ist gelinde gesagt peinlich.
That is, to say the least, irritating.
Quelle: Europarl
Aber jetzt war es gerade ihre Schönheit und Eleganz, was ihn in gereizte Stimmung versetzte.
But now it was just this beauty and elegance that irritated him.
Quelle: Books
Quelle
irritate
[ˈiriteit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für null nichtig erklären
  • für nulland | und u. nichtig erklären
    irritate legal term, law | RechtswesenJUR declare null and void
    irritate legal term, law | RechtswesenJUR declare null and void
Gehe ich recht in der Annahme, dass du dich von meinen Kommentaren genervt fühlst?
Am I right in assuming that my commentaries irritate you?
Quelle: Tatoeba
Tom nervt, weil er immer, in jeder Diskussion, das letzte Wort haben muss.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Quelle: Tatoeba
Tom nervt, weil er immer seinen Willen durchsetzen muss.
Tom is irritating because he always has to have his own way.
Quelle: Tatoeba
Das ist gelinde gesagt peinlich.
That is, to say the least, irritating.
Quelle: Europarl
Aber jetzt war es gerade ihre Schönheit und Eleganz, was ihn in gereizte Stimmung versetzte.
But now it was just this beauty and elegance that irritated him.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: