praktische Anerkennung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Anerkennung“: Femininum

Anerkennung

Femininum | feminine f <Anerkennung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

acknowledgement, recognition, admission acceptance, approval appreciation, recognition, acknowledgement

acknowledg(e)ment, recognition, admission
Anerkennung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Anerkennung besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

Anerkennung einer Urkunde

acknowledg(e)ment (oder | orod legalizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) of a document

Anerkennung einer Urkunde
Anerkennung einer Schuld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

acknowledg(e)ment of a debt

Anerkennung einer Schuld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Anerkennung eines Wechsels Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

admission (oder | orod acceptance) of a bill

Anerkennung eines Wechsels Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Anerkennung eines Staates [einer Regierung]

recognition of a state [a government]

Anerkennung eines Staates [einer Regierung]
Anerkennung de facto [de jure]

de facto [de jure] recognition

Anerkennung de facto [de jure]
Anerkennung eines Anspruches

admission (oder | orod allowance) of a claim

Anerkennung eines Anspruches
auf Anerkennung eines Testaments klagen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to propound a will

auf Anerkennung eines Testaments klagen Rechtswesen | legal term, lawJUR
Anerkennung eines Kindes, Anerkennung der Vaterschaft

acknowledg(e)ment of paternity

Anerkennung eines Kindes, Anerkennung der Vaterschaft
Klage auf Anerkennung der Vaterschaft

application for an affiliation order

Klage auf Anerkennung der Vaterschaft
Anerkennung der Klage Rechtswesen | legal term, lawJUR

cognizance

Anerkennung der Klage Rechtswesen | legal term, lawJUR
Anerkennung des Rechts Rechtswesen | legal term, lawJUR

confession

Anerkennung des Rechts Rechtswesen | legal term, lawJUR
Anerkennung einer klägerischen Forderung seitens des Beklagten

cognovit

Anerkennung einer klägerischen Forderung seitens des Beklagten
Anerkennung mit gleichzeitiger Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR

confession and avoidance

Anerkennung mit gleichzeitiger Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

acceptance
Anerkennung Billigung

approval
Anerkennung Billigung

Anerkennung Billigung

appreciation, recognition, acknowledg(e)ment
Anerkennung Würdigung

Anerkennung Würdigung

Beispiele

in Anerkennung seiner Verdienste

in recognition of his merits (oder | orod services)

in Anerkennung seiner Verdienste
Anerkennung finden

to gain (oder | orod win) recognition

Anerkennung finden
jemandem seine Anerkennung ausdrücken

to express one’s appreciation tojemand | somebody sb

jemandem seine Anerkennung ausdrücken
als Anerkennung für

in recognition of

als Anerkennung für
jemandem Anerkennung zollen

to pay tribute tojemand | somebody sb

jemandem Anerkennung zollen
Anerkennung verdienen

to deserve credit

Anerkennung verdienen
jemandem hohe Anerkennung einbringen

to reflect great credit onjemand | somebody sb

jemandem hohe Anerkennung einbringen
dem Schriftsteller wurde viel Anerkennung zuteil

the writer was greatly acclaimed (oder | orod received great acclaim)

dem Schriftsteller wurde viel Anerkennung zuteil
das Buch fand Anerkennung auf der Messe

the book was well received at the book fair

das Buch fand Anerkennung auf der Messe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„praktisch“: Adjektiv

praktisch

[ˈpraktɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

practical practical, manual practical, useful, handy, serviceable, expedient practical practical, matter-of-fact, down-to-earth applied

practical
praktisch nicht theoretisch

praktisch nicht theoretisch

Beispiele

praktische Ausbildung [Anwendung]

practical training [application]

praktische Ausbildung [Anwendung]
praktischer Arzt Medizin | medicineMED

(general) practitioner

praktischer Arzt Medizin | medicineMED
praktischer Versuch

practical test

praktischer Versuch
praktischer Versuch besonders Technik | engineeringTECH

field test

praktischer Versuch besonders Technik | engineeringTECH
praktisches Jahr

one year’s practical training

praktisches Jahr
praktische Erfahrung in (Dativ | dative (case)dat) etwas haben

to have practical experience ofetwas | something sth

praktische Erfahrung in (Dativ | dative (case)dat) etwas haben
etwas hat sich im praktischen Leben bewährt

etwas | somethingsth has proved itself in practice

etwas hat sich im praktischen Leben bewährt
ein praktisches Beispiel

a practical (oder | orod working) example

ein praktisches Beispiel
praktische Gebrauchseigenschaften Technik | engineeringTECH

service properties

praktische Gebrauchseigenschaften Technik | engineeringTECH
praktisches Christentum

practical Christianity

praktisches Christentum
praktisches Christentum Bewegung

Life and Work

praktisches Christentum Bewegung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

practical
praktisch manuell

manual
praktisch manuell

praktisch manuell

practical
praktisch zweckmäßig

useful
praktisch zweckmäßig

handy
praktisch zweckmäßig

serviceable
praktisch zweckmäßig

expedient
praktisch zweckmäßig

praktisch zweckmäßig

Beispiele

eine praktische Einrichtung Gegenstand

a handy gadget

eine praktische Einrichtung Gegenstand
eine praktische Einrichtung Institution

a practical institution

eine praktische Einrichtung Institution

practical
praktisch geschickt, findig

praktisch geschickt, findig

Beispiele

praktische Veranlagung

practicality

praktische Veranlagung
er ist ein praktischer Mensch

he is practical

er ist ein praktischer Mensch

practical
praktisch sachlich, nüchtern

matter-of-fact
praktisch sachlich, nüchtern

down-to-earth
praktisch sachlich, nüchtern

praktisch sachlich, nüchtern

Beispiele

er hat eine praktische Art zu denken

he is very practical (oder | orod down-to-earth)

er hat eine praktische Art zu denken

applied
praktisch angewandt

praktisch angewandt

Beispiele

praktische Psychologie

applied psychology

praktische Psychologie

„praktisch“: Adverb

praktisch

[ˈpraktɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

practically, in practice practically, virtually, almost

practically
praktisch in der Praxis

in practice
praktisch in der Praxis

praktisch in der Praxis

Beispiele

das lässt sich praktisch nicht durchführen

that cannot be put into practice, that is not practicable (oder | orod feasible)

das lässt sich praktisch nicht durchführen
du machst das sehr praktisch

that is very practical of you

du machst das sehr praktisch
er ist praktisch veranlagt

he is practical

er ist praktisch veranlagt

practically
praktisch so gut wie

virtually
praktisch so gut wie

almost
praktisch so gut wie

praktisch so gut wie

Beispiele

das ist praktisch wertlos

this is practically worthless

das ist praktisch wertlos

„'Praktische das“: Neutrum

praktisch

Neutrum | neuter n <Praktischen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to give a useful present

Beispiele

jemandem etwas Praktisches schenken

to givejemand | somebody sb a useful (oder | orod practical) present

jemandem etwas Praktisches schenken

„dartun“: transitives Verb

dartun

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

show, prove, set forth

show
dartun darlegen

prove
dartun darlegen

set forth
dartun darlegen

dartun darlegen

Beispiele

etwas praktisch dartun

to demonstrateetwas | something sth

etwas praktisch dartun
einen Rechtsanspruch dartun Rechtswesen | legal term, lawJUR

to clear a title

einen Rechtsanspruch dartun Rechtswesen | legal term, lawJUR

„prakt.“: Abkürzung

prakt.

Abkürzung | abbreviation abk (= praktisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

practical

practical(lyAdverb | adverb adv)
prakt.

prakt.

„Führerscheinprüfung“: Femininum

Führerscheinprüfung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

practical [theoretical] part of the driving test

Beispiele

praktische [theoretische] Führerscheinprüfung

practical [theoretical] part of the driving test

praktische [theoretische] Führerscheinprüfung

„Verwendbarkeit“: Femininum

Verwendbarkeit

Femininum | feminine f <Verwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

usability usability serviceability, serviceableness, suitability applicability usability, applicability

usability
Verwendbarkeit Benutzbarkeit

Verwendbarkeit Benutzbarkeit

usability
Verwendbarkeit zweckmäßige Nutzbarkeit

Verwendbarkeit zweckmäßige Nutzbarkeit

serviceability
Verwendbarkeit Gebrauchsfähigkeit

serviceableness
Verwendbarkeit Gebrauchsfähigkeit

suitability
Verwendbarkeit Gebrauchsfähigkeit

Verwendbarkeit Gebrauchsfähigkeit

applicability
Verwendbarkeit Anwendbarkeit

Verwendbarkeit Anwendbarkeit

usability
Verwendbarkeit Technik | engineeringTECH

applicability
Verwendbarkeit Technik | engineeringTECH

Verwendbarkeit Technik | engineeringTECH

Beispiele

praktische Verwendbarkeit

practicability

praktische Verwendbarkeit
vielseitige Verwendbarkeit

versatility

vielseitige Verwendbarkeit

„Landwirtschaft“: Femininum

Landwirtschaft

Femininum | feminine f <Landwirtschaft; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agriculture, husbandry, farming farm

agriculture
Landwirtschaft Ackerbau und Viehzucht

husbandry
Landwirtschaft Ackerbau und Viehzucht

farming
Landwirtschaft Ackerbau und Viehzucht

Landwirtschaft Ackerbau und Viehzucht

Beispiele

praktische Landwirtschaft

practical agriculture

praktische Landwirtschaft

farm
Landwirtschaft landwirtschaftlicher Besitz

Landwirtschaft landwirtschaftlicher Besitz

Beispiele

wir haben außer der Fabrik noch etwas Landwirtschaft

apart from the factory we have a small farm

wir haben außer der Fabrik noch etwas Landwirtschaft

„erproben“: transitives Verb

erproben

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test, try out put to the test, test assay

test, try (out)
erproben Gerät, Mittel etc

erproben Gerät, Mittel etc

Beispiele

etwas praktisch erproben

to tryetwas | something sth out, to testetwas | something sth out

etwas praktisch erproben

put (etwas | somethingsth) to the test, test
erproben jemandes Treue, Ehrlichkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

erproben jemandes Treue, Ehrlichkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

assay
erproben Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Drogen, Metall

erproben Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Drogen, Metall

„Erproben“: Neutrum

erproben

Neutrum | neuter n <Erprobens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erproben → siehe „Erprobung“

Erproben → siehe „Erprobung“

„Insektenkunde“

Insektenkunde

, InsektenlehreFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entomology

entomology
Insektenkunde Zoologie | zoologyZOOL

Insektenkunde Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

praktische (oder | orod angewandte) Insektenkunde

insectology

praktische (oder | orod angewandte) Insektenkunde

„heischen“: transitives Verb

heischen

[ˈhaiʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

demand ask for

demand
heischen fordern

heischen fordern

Beispiele

Rache heischen

to demand revenge

Rache heischen

ask for
heischen erbitten

heischen erbitten

„heischen“: intransitives Verb

heischen

[ˈhaiʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strive

strive (nach for)
heischen

heischen

Beispiele

nach Anerkennung [Beifall, Zustimmung] heischen

to strive for recognition [applause, approval]

nach Anerkennung [Beifall, Zustimmung] heischen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "praktische Anerkennung"