Deutsch-Englisch Übersetzung für "panel design"

"panel design" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Papel oder Paneel?

„panel“: noun

panel

[ˈpænl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausschuss, Gremium, Forum, Diskussionsforum Rateteam Paneel, Pannel, Panneau, vertieftes Feld, Fach, Füllung... Fensterquadrat Tafel, Platte bemalte Holztafel, Gemälde Brett, Instrumenten-, Armaturenbrett, Teigbrett, Schoßbrett schmales hohes Format, Bild im Hochformat aufgenähter Stoffstreifen, Applikation... Sattelkissen Weitere Übersetzungen...

Ausschussmasculine | Maskulinum m
panel

Gremiumneuter | Neutrum n
panel

Forumneuter | Neutrum n
panel

Diskussionsforumneuter | Neutrum n, -teilnehmerplural | Plural pl
panel

panel

Beispiele

advisory panel

beratender Ausschuss

advisory panel

Rateteamneuter | Neutrum n
panel in a quiz show

panel in a quiz show

Paneelneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Pannelneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Panneauneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

(vertieftes) Feld, Fachneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Füllungfeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH

Verkleidungfeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH

Täfelungfeminine | Femininum f (Tür) (Wand)
panel architecture | ArchitekturARCH

panel architecture | ArchitekturARCH

Beispiele

panel of a ceiling

Deckenpaneel

panel of a ceiling

Fensterquadratneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH of a window

panel architecture | ArchitekturARCH of a window

Tafelfeminine | Femininum f
panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Plattefeminine | Femininum f (Holz) (Blechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(bemalte) Holztafel, Gemäldeneuter | Neutrum n auf Holz
panel painting on wood

panel painting on wood

Brettneuter | Neutrum n
panel board

Instrumenten-, Armaturenbrettneuter | Neutrum n
panel board

Teigbrettneuter | Neutrum n
panel board

Schoßbrettneuter | Neutrum n (Bäcker) (Schneider, Schuster)
panel board

panel board

schmales hohes Format, Bildneuter | Neutrum n im Hochformat
panel photography | FotografieFOTO long, narrow format

panel photography | FotografieFOTO long, narrow format

aufgenähter Stoffstreifen, Applikationfeminine | Femininum f
panel on clothing

farbiges Einsatzstück
panel on clothing

panel on clothing

Sattelkissenneuter | Neutrum n
panel for a saddle

panel for a saddle

Flieger-, Signaltuchneuter | Neutrum n
panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
Hüllenbahnfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship

panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
Stoffbahnfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute

panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
Streifenmasculine | Maskulinum m der Bespannung, Verkleidungsblechneuter | Neutrum n
panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

Verkleidungfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

Abteilungfeminine | Femininum f
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gliedneuter | Neutrum n
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschnittmasculine | Maskulinum m
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Abbau)Feldneuter | Neutrum n
panel mining | BergbauBERGB area

Strebmasculine | Maskulinum m
panel mining | BergbauBERGB area

panel mining | BergbauBERGB area
Haufenmasculine | Maskulinum m zubereiteter Erze
panel mining | BergbauBERGB pile of ore

panel mining | BergbauBERGB pile of ore

Abteilungfeminine | Femininum f einer Schalttafel, Schaltfeldneuter | Neutrum n
panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schaltkastenmasculine | Maskulinum m, -tafelfeminine | Femininum f
panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Titelfeldneuter | Neutrum n
panel in bookbinding

panel in bookbinding

Blattneuter | Neutrum n Pergament
panel sheet of parchment

panel sheet of parchment

Panelneuter | Neutrum n
panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

Listefeminine | Femininum f der Geschworenen
panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
(die) Geschworenenplural | Plural pl
panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors

Listefeminine | Femininum f der Kassen-or | oder od Vertragsärzte (der von Lloyd George 1911 eingeführten Sozialversicherung)
panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Beispiele

a doctor on the panel

ein Kassenarzt

a doctor on the panel

„panel“: transitive verb

panel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

täfeln, paneelieren, in Felder einteilen als Scheiben einsetzen mit farbigen Streifen verzieren satteln, ein Sattelkissen auflegen in die Geschworenenliste eintragen

täfeln, paneelieren, in Felder einteilen
panel provide with or divide into panels

panel provide with or divide into panels

(als Scheiben) einsetzen
panel fit as panes

panel fit as panes

mit farbigen Streifen verzieren
panel decorate with coloured strips: dress

panel decorate with coloured strips: dress

satteln
panel saddle, esp donkey

ein Sattelkissen auflegen (dative (case) | Dativdat)
panel saddle, esp donkey

panel saddle, esp donkey

in die Geschworenenliste eintragen
panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors

„designate“: transitive verb

designate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezeichnen, kennzeichnen, markieren bestimmen, festlegen, -setzen bestimmen, vorsehen ansprechen

bezeichnen, kennzeichnen, markieren
designate describe

designate describe

(etwas) bestimmen, festlegen, -setzen
designate thing: fix, lay down

designate thing: fix, lay down

Beispiele

designate as a no smoking area

zur Nichtraucherzone erklären

designate as a no smoking area

Beispiele

designate (to, for) person: to an office

(jemanden im Voraus) designieren, bestimmen, ernennen, ausersehen (für ein Amt) zu (einem Amtsträgeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

designate (to, for) person: to an office
designate (to, for) vorläufig

berufen (auf einen Posten) (in ein Amt) (zu einem Amtsträger)

designate (to, for) vorläufig

(etwas) bestimmen, vorsehen (for für)
designate thing: intend

designate thing: intend

Beispiele

also | aucha. designate as name

bezeichnen als, betiteln, (be)nennen

also | aucha. designate as name
to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

jemanden einen Dieb nennen

to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

ansprechen
designate military term | Militär, militärischMIL target

designate military term | Militär, militärischMIL target

„designate“: adjective

designate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designiert, vorgesehen, ausersehen

designiert, vorgesehen, ausersehen
designate nachgestellt

designate nachgestellt

Beispiele

president designate

designierter Präsident

president designate

„design“: transitive verb

design

[diˈzain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen anlegen, ausführen konstruieren entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen bestimmen, vorsehen bezeichnen, markieren sich vornehmen

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen
design sketch

design sketch

Beispiele

to design a dress

ein Kleid entwerfen

to design a dress

anlegen, ausführen
design lay out

design lay out

Beispiele

the façade is beautifully designed

die Fassade ist schön ausgeführt

the façade is beautifully designed

konstruieren
design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken
design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen, sich vornehmen
design plan, intend

design plan, intend

Beispiele

not designed for heavy use

nicht für den häufigen Gebrauch geeignet

not designed for heavy use
to design an attack

einen Angriff planenor | oder od vorhaben

to design an attack
to design doing (or | oderod to do)

gedenkenor | oder od beabsichtigen zu tun

to design doing (or | oderod to do)

bestimmen, vorsehen
design rare | seltenselten (thing: designate)

design rare | seltenselten (thing: designate)

Beispiele

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

something | etwasetwas für jemanden (für einen Zweck) bestimmen

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

Beispiele

(for) person: intend, mean

(jemanden) bestimmen (zu), ausersehen, vorsehen (für)

(for) person: intend, mean
he was designed for service in the navy

er war zum Dienst in der Marine bestimmt

he was designed for service in the navy

bezeichnen, markieren
design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„design“: intransitive verb

design

[diˈzain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren
design

design

„design“: noun

design

[diˈzain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Design Entwurf, Zeichnung, Plan, Skizze, Design Baumuster, Konstruktionszeichnung, Konstruktion, Ausführung... Dessin, StoffMuster künstlerische Gestaltung Formgebung Plan, Anlage, Anordnung Plan, Projekt, Vorhaben, Absicht Design, Muster Ziel, EndZweck Anschlag, böse Absicht Weitere Übersetzungen...

Designneuter | Neutrum n
design as subject in school or college

design as subject in school or college

Entwurfmasculine | Maskulinum m
design sketch

Zeichnungfeminine | Femininum f
design sketch

Planmasculine | Maskulinum m
design sketch

Skizzefeminine | Femininum f
design sketch

Designneuter | Neutrum n
design sketch

design sketch

Muster(zeichnungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
design pattern

Designneuter | Neutrum n
design pattern

design pattern

Beispiele

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR

(Gebrauchs)Musterschutz

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR
registered design

Gebrauchsmuster

registered design

Baumusterneuter | Neutrum n
design engineering | TechnikTECH construction plan

Konstruktionszeichnungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction plan

design engineering | TechnikTECH construction plan
Bau(formfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
design engineering | TechnikTECH construction

Konstruktionfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

Ausführungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

design engineering | TechnikTECH construction

Dessinneuter | Neutrum n
design sample

(Stoff)Musterneuter | Neutrum n
design sample

design sample

künstlerische Gestaltungor | oder od Formgebung
design artistic forming

design artistic forming

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, arrangement

Anlagefeminine | Femininum f
design plan, arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
design plan, arrangement

design plan, arrangement

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, intention

Projektneuter | Neutrum n
design plan, intention

Vorhabenneuter | Neutrum n
design plan, intention

Absichtfeminine | Femininum f
design plan, intention

design plan, intention

Beispiele

by design

absichtlich

by design
he left with the design of coming (or | oderod to come) back

er ging mit der Absicht zurückzukehren

he left with the design of coming (or | oderod to come) back
whether by accident or design

ob durch Zufall oder mit Absicht

whether by accident or design
to have designs on sth/sb

es auf etwas/j-n abgesehen haben

to have designs on sth/sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zielneuter | Neutrum n
design aim

(End)Zweckmasculine | Maskulinum m
design aim

design aim

Beispiele

what was his design in doing so?

welchen Zweck verfolgte er dabei?

what was his design in doing so?

Anschlagmasculine | Maskulinum m
design bad intention

böse Absicht
design bad intention

design bad intention

Beispiele

to have designs (up)on (or | oderod against)

something | etwasetwas (Böses) im Schilde führen gegen, einen Anschlag vorhaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to have designs (up)on (or | oderod against)

Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
design efficacy

design efficacy
design syn → siehe „intention“

design syn → siehe „intention“
design syn → siehe „plan“

design syn → siehe „plan“

Beispiele

argument from design religion | ReligionREL

Beweis aus der Zweckmäßigkeit, teleologischer Gottesbeweis

argument from design religion | ReligionREL

„designative“

designative

, also | aucha. designatory British English | britisches EnglischBr [-neitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-nətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezeichnend, kennzeichnend, markierend

bezeichnend, kennzeichnend, markierend
designative

designative

Beispiele

to be designative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas bezeichnen

to be designative ofsomething | etwas sth

„designation“: noun

designation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bezeichnung, Kennzeichnung, Markierung Name, Bezeichnung, Benennung Bestimmung, Festlegung -setzung Bedeutung, Sinn

Bezeichnungfeminine | Femininum f
designation description

Kennzeichnungfeminine | Femininum f
designation description

Markierungfeminine | Femininum f
designation description

designation description

Namemasculine | Maskulinum m
designation name

Bezeichnungfeminine | Femininum f
designation name

Benennungfeminine | Femininum f
designation name

designation name

Bestimmungfeminine | Femininum f
designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

Festlegungfeminine | Femininum f -setzungfeminine | Femininum f (einer Sache)
designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

Beispiele

designation (to, for) for position or office

Designationfeminine | Femininum f

Bestimmungfeminine | Femininum for | oder od Ernennungfeminine | Femininum f (im Voraus) (für ein Amt)

designation (to, for) for position or office
designation (to, for)

(zu einem Amtsträger)

Berufungfeminine | Femininum f (im Voraus) auf einen Posten)

designation (to, for)

Bedeutungfeminine | Femininum f
designation meaning

Sinnmasculine | Maskulinum m
designation meaning

designation meaning

„Panel“: Neutrum

Panel

[ˈpænəl; pænl]Neutrum | neuter n <Panels; Panels> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

panel

panel
Panel Soziologie | sociologySOZIOL

Panel Soziologie | sociologySOZIOL

„Design“: Neutrum

Design

[diˈzain]Neutrum | neuter n <Designs; Designs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

design

design
Design Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Entwurf, Modell

Design Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Entwurf, Modell

„Designer…“: Zusammensetzung, Kompositum

Designer…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designer

designer
Designer…

Designer…

„designen“: transitives Verb

designen

[diˈzainən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

design

design
designen

designen

„Designer“: Maskulinum

Designer

[diˈzainər]Maskulinum | masculine m <Designers; Designer> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designer

designer
Designer

Designer