one-dwell motion - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„dwelling“: noun

dwelling

[ˈdweliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wohnung, Behausung Wohnen, Aufenthalt Wohnsitz

Wohnungfeminine | Femininum f
dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Behausungfeminine | Femininum f
dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dwelling house, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wohnenneuter | Neutrum n
dwelling living

Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
dwelling living

dwelling living

Beispiele

dwelling house

Wohnhaus

dwelling house

Wohnsitzmasculine | Maskulinum m
dwelling domicile literary | literarischliter

dwelling domicile literary | literarischliter

Beispiele

to take up one’s dwelling

seinen Wohnsitz aufschlagen

to take up one’s dwelling
dwelling place

Aufenthalts-, Wohnort

dwelling place

„dwell“: intransitive verb

dwell

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohnen, hausen bleiben, verweilen zögern, innehalten Weitere Beispiele...

wohnen, hausen
dwell live

dwell live

bleiben, (ver)weilen
dwell stay

dwell stay

Beispiele

to dwell in sb’s memory

jemandem im Gedächtnis bleiben

to dwell in sb’s memory
to dwell (up)onsomething | etwas sth think aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(im Geiste) beisomething | etwas etwas verweilen, übersomething | etwas etwas nachdenken

to dwell (up)onsomething | etwas sth think aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dwell (up)onsomething | etwas sth insist onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufsomething | etwas etwas bestehenor | oder od Nachdruck legen

to dwell (up)onsomething | etwas sth insist onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dwell (up)on a subject

bei einem Thema verweilen, auf ein Thema näher eingehen

to dwell (up)on a subject
to dwell on a note musical term | MusikMUS

auf einem Ton verweilen, einen Ton aushalten

to dwell on a note musical term | MusikMUS

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zögern, innehalten (especially | besondersbesonders Pferd vor einem Hindernis)
dwell hesitate

dwell hesitate

Beispiele

(in) be based on, depend on

ruhen, begründet sein (indative (case) | Dativ dat)

abhängen (von)

(in) be based on, depend on

„dwell“: noun

dwell

[dwel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Halt, Pause, Zögern Haltezeit, Stillstandsperiode, Zwischen-, Leerhub

Haltmasculine | Maskulinum m
dwell sports | SportSPORT pause, hesitation

Pausefeminine | Femininum f
dwell sports | SportSPORT pause, hesitation

Zögernneuter | Neutrum n
dwell sports | SportSPORT pause, hesitation

dwell sports | SportSPORT pause, hesitation

Haltezeitfeminine | Femininum f
dwell engineering | TechnikTECH inactive period

Stillstandsperiodefeminine | Femininum f
dwell engineering | TechnikTECH inactive period

Zwischen-, Leerhubmasculine | Maskulinum m
dwell engineering | TechnikTECH inactive period

dwell engineering | TechnikTECH inactive period

„dwell (up)on“: intransitive verb

dwell on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verweilen bei

verweilen bei
dwell (up)on

dwell (up)on

Beispiele

to dwell (up)on the past

sich ständig mit der Vergangenheit befassen

to dwell (up)on the past
let’s not dwell (up)on it

wir wollen uns nicht (länger) damit aufhalten

let’s not dwell (up)on it

„motion“: noun

motion

[ˈmouʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewegung Gang, Bewegung Körper-, HandBewegung, Wink Antrieb, Regung Schritte, Tun, Handlungen KörperHaltung Antrag, Motion Triebwerk, Getriebe, Kreuzkopf, Gang-, Geh-, Räderwerk... Bewegung Stuhlgang Weitere Übersetzungen...

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

Beispiele

law of motion physics | PhysikPHYS

Bewegungsgesetz

law of motion physics | PhysikPHYS

Gangmasculine | Maskulinum m
motion

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

Beispiele

to put (or | oderod set) in motion

in Gang bringen, in Bewegung setzen

to put (or | oderod set) in motion

(Körper-, Hand)Bewegungfeminine | Femininum f
motion

Winkmasculine | Maskulinum m
motion

motion

Beispiele

motion of the head

Zeichen mit dem Kopf

motion of the head

Antriebmasculine | Maskulinum m
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Regungfeminine | Femininum f
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

of one’s own motion

aus eigenem Antrieb

of one’s own motion

Schritteplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Tunneuter | Neutrum n
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Handlungenplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Beispiele

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>

jemandes Tun beobachten

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>
he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

er macht es ganz mechanisch

he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f (beim Tanzen, Gehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
motion posture

motion posture

Antragmasculine | Maskulinum m
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Motionfeminine | Femininum f (in einer Versammlung)
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Beispiele

to carry a motion

einen Antrag durchbringen

to carry a motion
to propose a motion

einen Antrag stellen

to propose a motion
to defeat a motion

einen Antrag ablehnen

to defeat a motion
to put (or | oderod make) a motion

einen Antrag stellen

to put (or | oderod make) a motion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Triebwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)

motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)
Getriebeneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

Gang-, Geh-, Räderwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)
Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
motion engineering | TechnikTECH crosshead

Querhauptneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH crosshead

motion engineering | TechnikTECH crosshead

Bewegungfeminine | Femininum f
motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
motion medicine | MedizinMED

motion medicine | MedizinMED

Bewegungsfähigkeitfeminine | Femininum f
motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puppenspielneuter | Neutrum n
motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Puppefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Marionettefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„motion“: intransitive verb

motion

[ˈmouʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

winken

winken (with mit todative (case) | Dativ dat)
motion

motion

Beispiele

to motion tosomebody | jemand sb

jemandem (zu)winken

to motion tosomebody | jemand sb

„motion“: transitive verb

motion

[ˈmouʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zuwinken, durch einen Wink auffordern vorschlagen

(jemandem) (zu)winken
motion

motion
(jemanden) durch einen Wink auffordern (to do zu tun)
motion

motion

Beispiele

he motioned me forward

er gab mir ein Zeichen, nach vorne zu kommen, er winkte mich nach vorne

he motioned me forward

vorschlagen
motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Motion“: Femininum

Motion

[moˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Motion; Motionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

motion inflection

motion
Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

inflection
Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„dwell on“: transitive verb

dwell on

[ˈdwelɒn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

länger nachdenken über, sich lange aufhalten bei

länger nachdenken überwith accusative | mit Akkusativ +akk
dwell on

dwell on
sich lange aufhalten bei Autor
dwell on

dwell on

„one-on-one“: adjective

one-on-one

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…
one-on-one

one-on-one

„one-on-one“: noun

one-on-one

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gespräch unter vier Augen

Gesprächneuter | Neutrum n unter vier Augen
one-on-one

one-on-one

„anticlockwise“: adjective

anticlockwise

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegen den Uhrzeigersinn, links herum

gegen den Uhrzeigersinn, links herum
anticlockwise engineering | TechnikTECH

anticlockwise engineering | TechnikTECH

Beispiele

anticlockwise motion

Linksdrehung

anticlockwise motion

„protrusive“: adjective

protrusive

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorstehend, hervortretend aufdringlich vorwärtsstoßend

vorstehend, hervortretend
protrusive protruding

protrusive protruding

aufdringlich
protrusive obtrusive

protrusive obtrusive

vor(wärts)stoßend
protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

Beispiele

protrusive motion engineering | TechnikTECH

Stoßbewegung

protrusive motion engineering | TechnikTECH

„one-one“: adjective

one-one

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umkehrbar eindeutig gerichtet isomorph

umkehrbar eindeutig (gerichtet)
one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

isomorph (einander in verschiedenen Systemen entsprechend)
one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH one-to-one

one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH one-to-one

Deutsch-Englisch Übersetzung für "one-dwell motion"