non-metallic compound - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„non(-)metallic“: adjective

nonmetallic

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht metallisch

nicht metallisch
non(-)metallic

non(-)metallic

Beispiele

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

Metalloid

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

„non(-)metal“: noun

nonmetal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nichtmetall

Nichtmetallneuter | Neutrum n (Element)
non(-)metal chemistry | ChemieCHEM

non(-)metal chemistry | ChemieCHEM

„non(-)ferrous“: adjective

nonferrous

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nichteisen… nicht eisenhaltig

Nichteisen…
non(-)ferrous

non(-)ferrous

Beispiele

non(-)ferrous metal

Nichteisenmetall

non(-)ferrous metal

nicht eisenhaltig
non(-)ferrous not containing iron

non(-)ferrous not containing iron

„metal“: noun

metal

[ˈmetl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Weitere Übersetzungen...

Metallneuter | Neutrum n
metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

Beispiele

base metal, ignoble metal

unedles Metall

base metal, ignoble metal
native metal, virgin metal

Jungfernmetall

native metal, virgin metal
heavy metal

Schwermetall

heavy metal

Kiesfüllungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Beschotterungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Schottermasculine | Maskulinum m
metal in road construction

metal in road construction

Nichteisenmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH non-iron metal

metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
Metalllegierungfeminine | Femininum f
metal engineering | TechnikTECH alloy

especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH alloy

metal engineering | TechnikTECH alloy
Gussmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH cast metal

metal engineering | TechnikTECH cast metal

Beispiele

brittle metal, red metal

Rotguss, -messing, Tombak

brittle metal, red metal
fine metal

Weiß-, Feinmetall

fine metal
gray metal

graues Gusseisen

gray metal
rolled metal

gewalztes Blech, Walzblech

rolled metal
waste metal

(Ge)Krätze

waste metal
crude metal

Rohmetall

crude metal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Metall)Königmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Regulusmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Kornneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH in smelting

metal engineering | TechnikTECH in smelting
Steinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Lechmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Kupfersteinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

metal engineering | TechnikTECH stone

Beispiele

calcined metal

gerösteter Kupferstein

calcined metal
close metal

dichter Kupferstein

close metal

Schiefertonmasculine | Maskulinum m
metal mining | BergbauBERGB

metal mining | BergbauBERGB

(flüssige) Glasmasse
metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

Geschützeplural | Plural pl
metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der

metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
Kanonefeminine | Femininum f
metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

G(e)leiseplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)
metal HERALDIK

metal HERALDIK

Mutmasculine | Maskulinum m
metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialneuter | Neutrum n
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stoffmasculine | Maskulinum m
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bergwerkneuter | Neutrum n
metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„metal“: transitive verb

metal

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken

mit Metall bedeckenor | oder od versehen
metal

metal

beschottern, mit Schotter bedecken
metal in road and railway construction

metal in road and railway construction

„metal“: adjective

metal

[ˈmetl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Metall…, metallen, aus Metall angefertigt

Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)
metal

metal

„metallic“: Adjektiv

metallic

[meˈtalɪk]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

metallic, metalic

metallic
metallic

metallic
auch | alsoa. metalic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
metallic

metallic

Beispiele

ein Auto in Blaumetallic (oder | orod Blau metallic) , ein Auto in metallicblau (oder | orod metallic Blau)

a metallic blue car

ein Auto in Blaumetallic (oder | orod Blau metallic) , ein Auto in metallicblau (oder | orod metallic Blau)

„metallic“: adjective

metallic

[miˈtælik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

metallen, Metall… metallisch, wie Metall glänzend metallisch klingend

metallen, Metall…
metallic

metallic

Beispiele

metallic circuit

metallischer Stromkreis

metallic circuit
metallic cover engineering | TechnikTECH

Metallüberzug

metallic cover engineering | TechnikTECH
metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metalldeckung

metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metallwährung, Hartgeld

metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

metallisch, wie Metall glänzend
metallic shiny

metallic shiny

Beispiele

metallic beetle

Prachtkäfer

metallic beetle
metallic lustre

Metallglanz

metallic lustre

metallisch klingend
metallic sound

metallic sound

Beispiele

metallic voice

helle Stimme

metallic voice

metallic → siehe „metalliferous“

metallic → siehe „metalliferous“

„compound“: transitive verb

compound

[kəmˈpaund]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammensetzen, vermischen herstellen, bilden, konstruieren schlichten, beilegen in Güte regeln... durch Vergleich tilgen durch einmalige Zahlung ablösen gegen Entschädigung beilegen zahlen erschweren, komplizieren compoundieren

zusammensetzen, (ver)mischen
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine

(zu einem Ganzen) zusammensetzen, -stellen
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole

herstellen, bilden, konstruieren
compound rare | seltenselten (form, construct)

compound rare | seltenselten (form, construct)

schlichten, beilegen
compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(eine Sache) durch ein Übereinkommenor | oder od Kompromiss ausgleichen, in Güte regeln
compound settle by agreement or compromise

compound settle by agreement or compromise

durch Vergleich tilgen
compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt

compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt

durch einmalige Zahlung ablösen
compound by one-off payment

compound by one-off payment

gegen Entschädigung beilegen
compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for

compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for

Beispiele

to compound a crime

ein Verbrechen wegen erhaltener Entschädigung nicht verfolgen

to compound a crime

zahlen
compound interest

compound interest

erschweren, komplizieren
compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS

compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS

compoundieren
compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„compound“: intransitive verb

compound

[kəmˈpaund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen eine Geldsumme zahlen laufende Verpflichtungen ablösen akkordieren

ein(en) Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen, akkordieren (with mit for überaccusative (case) | Akkusativ akk)
compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine Geldsumme zahlen
compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff

compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff

laufende Verpflichtungen ablösen
compound by one-off payment

compound by one-off payment

„compound“: adjective

compound

[kəmˈpaund]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend kompliziert Verbund…

zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts

kompliziert
compound medicine | MedizinMED

compound medicine | MedizinMED

Verbund…
compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

„compound“: noun

compound

[kəmˈpaund]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zusammensetzung, Mischung Mischung, Masse Verbindung, Präparat Kompositum, zusammengesetztes Wort

Zusammensetzungfeminine | Femininum f
compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Mischungfeminine | Femininum f
compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Mischungfeminine | Femininum f
compound substance

Massefeminine | Femininum f
compound substance

compound substance

Beispiele

cleaning compound

Reinigungsmasse

cleaning compound

Verbindungfeminine | Femininum f
compound chemistry | ChemieCHEM

Präparatneuter | Neutrum n (mit konstanter Zusammensetzung)
compound chemistry | ChemieCHEM

compound chemistry | ChemieCHEM

Kompositumneuter | Neutrum n
compound linguistics | SprachwissenschaftLING

zusammengesetztes Wort
compound linguistics | SprachwissenschaftLING

compound linguistics | SprachwissenschaftLING

„None“: Femininum

None

[ˈnoːnə]Femininum | feminine f <None; Nonen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ninth nones nones

ninth
None Musik | musical termMUS

None Musik | musical termMUS

nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
None Religion | religionREL

None Religion | religionREL

nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
None Antike <Plural | pluralpl>

None Antike <Plural | pluralpl>

„all-metal“: adjective

all-metal

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ganzmetall…

Ganzmetall…
all-metal engineering | TechnikTECH

all-metal engineering | TechnikTECH

Beispiele

all-metal airplane

(Ganz)Metallflugzeug

all-metal airplane
all-metal construction

Ganzmetallbau(weise)

all-metal construction

„raceme“: noun

raceme

[rəˈsiːm; rei-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Traube

Traubefeminine | Femininum f (Blütenstand)
raceme botany | BotanikBOT

raceme botany | BotanikBOT

Beispiele

compound raceme

zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades, Traubenrispe

compound raceme

Deutsch-Englisch Übersetzung für "non-metallic compound"