Deutsch-Englisch Übersetzung für "nördliche Winde"

"nördliche Winde" Englisch Übersetzung

Meinten Sie wände oder Winze?
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
northern, northerly north, northerly arctic boreal
  • north(ern), northerly
    nördlich Landesteil etc
    nördlich Landesteil etc
Beispiele
  • north
    nördlich Wind, Richtung
    northerly
    nördlich Wind, Richtung
    nördlich Wind, Richtung
Beispiele
  • Wind aus nördlichen Richtungen Meteorologie | meteorologyMETEO
    northerly wind
    Wind aus nördlichen Richtungen Meteorologie | meteorologyMETEO
  • arctic
    nördlich arktisch
    nördlich arktisch
Beispiele
  • das Nördliche Eismeer
    the Northern (oder | orod Arctic) Ocean
    das Nördliche Eismeer
  • boreal
    nördlich besonders Biologie | biologyBIOL
    nördlich besonders Biologie | biologyBIOL
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
north, northwards
  • north, northward(s)
    nördlich
    nördlich
Beispiele
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the north of the forest to the north of Berlin
Beispiele
  • nördlich des Waldes
    (to the) north of the forest
    nördlich des Waldes
  • nördlich Berlins
    (to the) north of Berlin
    nördlich Berlins
nördl.
Adjektiv | adjective adj (= nördlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
northern, north, northerly
nördl.
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
north N
  • north (N)
    nördl.
    nördl.
Pelzrobbe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fur seal
  • fur seal
    Pelzrobbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Otariidae
    Pelzrobbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Otariidae
  • Nördliche [Südliche] Pelzrobbe → siehe „Seebär“
    Nördliche [Südliche] Pelzrobbe → siehe „Seebär“
Polarmeer
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
polar sea
  • polar sea (oder | orod ocean)
    Polarmeer Geografie | geographyGEOG
    Polarmeer Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • Nördliches [Südliches] Polarmeer
    Arctic [Antarctic] Ocean
    Nördliches [Südliches] Polarmeer
Halbkugel
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hemisphere
  • hemisphere
    Halbkugel auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG
    Halbkugel auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • die nördliche Halbkugel
    the Northern Hemisphere
    die nördliche Halbkugel
  • die Magdeburger Halbkugeln Physik | physicsPHYS
    the Magdeburg hemispheres
    die Magdeburger Halbkugeln Physik | physicsPHYS
Seebär
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sea dog, old salt
Beispiele
  • Südlicher Seebär Zoologie | zoologyZOOL Gattg Arctocephalus
    Südlicher Seebär Zoologie | zoologyZOOL Gattg Arctocephalus
  • Nördlicher Seebär Zoologie | zoologyZOOL Bärenrobbe, Callorhinus ursinus
    fur (oder | orod ursine) seal
    Nördlicher Seebär Zoologie | zoologyZOOL Bärenrobbe, Callorhinus ursinus
  • sea dog
    Seebär alter, erfahrener Seemann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    old salt
    Seebär alter, erfahrener Seemann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Seebär alter, erfahrener Seemann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Winde
[ˈvɪndə]Femininum | feminine f <Winde; Winden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
winch, screw jack, lifting jack, hoist, rope winch windlass, capstan, crab reel bindweed, small bearbind, bellbind, combine, hedge bindweed
  • winch
    Winde Technik | engineeringTECH
    Winde Technik | engineeringTECH
  • rope (oder | orod cable) winch
    Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde
    Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde
  • (screw) jack
    Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde
    Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde
  • lifting jack
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
    hoist
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
  • windlass
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
  • capstan
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill
  • crab
    Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • reel
    Winde Garnrolle
    Winde Garnrolle
  • bindweed
    Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus
    Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus
  • small bearbind
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
    combine
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
  • bellbind
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
    hedge bindweed
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
winden
[ˈvɪndən]transitives Verb | transitive verb v/t <windet; wand; gewunden; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bind, make up, heave wind
Beispiele
  • bind
    winden Kränze
    make
    winden Kränze
    winden Kränze
Beispiele
  • Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden
    to make a wreath out of flowers
    Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden
Beispiele
  • jemandem etwas aus den Händen winden
    to wrench (oder | orod wrest)etwas | something sth out of sb’s hands
    jemandem etwas aus den Händen winden
  • hoist (etwas | somethingsth) (up)
    winden mit einer Winde befördern
    winden mit einer Winde befördern
  • heave
    winden Segel, Kabel etc
    winden Segel, Kabel etc
Beispiele
  • wind
    winden wickeln
    winden wickeln
Beispiele
winden
[ˈvɪndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
writhe, wind its way Weitere Beispiele...
Beispiele
  • writhe
    winden von Schlangen
    wind its way
    winden von Schlangen
    winden von Schlangen
Beispiele
  • sich vor Schmerzen winden
    to writhe with pain
    sich vor Schmerzen winden
  • sich in Krämpfen winden
    to curl up in convulsions
    sich in Krämpfen winden
Beispiele
Beispiele
  • sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc
    to wind (oder | orod wend) one’s way throughetwas | something sth, to meander throughetwas | something sth
    sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc
  • der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal
    the brook [road] winds its way through the valley
    der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal
  • sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to wind one’s way through a crowd
    sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Eismeer
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
polar sea
  • polar sea
    Eismeer Geografie | geographyGEOG
    Eismeer Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • Nördliches Eismeer
    Arctic Ocean
    Nördliches Eismeer
  • Südliches Eismeer
    Southern Ocean
    auch | alsoa. Antarctic Ocean
    Südliches Eismeer