Englisch-Deutsch Übersetzung für "crab"

"crab" Deutsch Übersetzung

crab
[kræb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krabbe, Mittelkrebs Fehlschlag Schieben, plötzliche Versetzung Winde, Schlitten, Gangspill Hebezeug, Bock-, Schachtwinde, Laufkatze niedrigster Wurf Filzlaus Befestigungsklammer
  • Krabbefeminine | Femininum f
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Brachyura
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Brachyura
  • (ein) Mittelkrebsmasculine | Maskulinum m
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Anomura
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Anomura
Beispiele
  • Crab astrology | AstrologieASTROL
    Krebsmasculine | Maskulinum m
    Crab astrology | AstrologieASTROL
  • Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
    crab in rowing
    crab in rowing
Beispiele
  • to catch a crab mit dem Ruder im Wasser stecken bleiben
    einen Krebs fangen
    to catch a crab mit dem Ruder im Wasser stecken bleiben
  • to catch a crab miss water with oar
    einen Luftschlag machen
    to catch a crab miss water with oar
  • Schiebenneuter | Neutrum n
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
    (plötzliche) Versetzung (durch Seitenwind)
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
  • Windefeminine | Femininum f
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
    Gangspillneuter | Neutrum n
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
  • Schlittenmasculine | Maskulinum m
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropemaker
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropemaker
  • Hebezeugneuter | Neutrum n
    crab engineering | TechnikTECH lifting winch
    crab engineering | TechnikTECH lifting winch
  • Bock-, Schachtwindefeminine | Femininum f
    crab engineering | TechnikTECH shaft winch
    crab engineering | TechnikTECH shaft winch
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    crab engineering | TechnikTECH travelling crab
    crab engineering | TechnikTECH travelling crab
  • Befestigungsklammerfeminine | Femininum f (für transportable Maschinen)
    crab engineering | TechnikTECH clamp
    crab engineering | TechnikTECH clamp
  • niedrigster Wurf (beim Würfelspiel)
    crab lowest score <plural | Pluralpl>
    crab lowest score <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to turn out crabs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    to turn out crabs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • Filzlausfeminine | Femininum f
    crab zoology | ZoologieZOOL Phthirius pubis
    crab zoology | ZoologieZOOL Phthirius pubis
crab
[kræb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krabben fangen dwars abtreiben seitlich fahren
  • Krabben fangen
    crab catch crabs
    crab catch crabs
  • dwars abtreiben
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • seitlich fahren
    crab film | Film, KinoFILM
    crab film | Film, KinoFILM
crab
[kræb]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schieben, im Seitenwind gegensteuern krabben, einbrennen
Sobald die Krebse den Arm berührten, waren sie tot.
And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
Quelle: TED
Und einige Krebse habe ich ebenfalls gekauft und Kutteln im Safeway in Emoryville.
And I bought some crabs too right around there, and some chitlins at the Safeway in Emoryville.
Quelle: TED
Und jetzt schwimme ich nicht mit schönen langen Zügen, sondern im Krabbengang.
And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
Quelle: TED
Hier sind Krabben, hier Würmer.
Here's crabs here, worms here.
Quelle: TED
Die Bakterien sorgen also für Haarwuchs auf der Krabbe.
So, the bacteria grows hair on the crab.
Quelle: TED
Den Krabben gefällt das gar nicht.
And the crabs don't like it at all.
Quelle: TED
Quelle
crab
[kræb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knotenstock Griesgram, Nörglerin, Miesmacher, Drückeberger, Querulant
  • crab → siehe „crab apple“
    crab → siehe „crab apple“
  • Knotenstockmasculine | Maskulinum m
    crab stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crab stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Griesgrammasculine | Maskulinum m
    crab moaner familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Nörgler(in), Miesmacher(in), Drückeberger(in), Querulant(in)
    crab moaner familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crab moaner familiar, informal | umgangssprachlichumg
crab
[kræb]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Holzapfel… sauer, herb
  • Holzapfel…
    crab relating to crab apples
    crab relating to crab apples
  • sauer, herb
    crab sour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crab sour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sobald die Krebse den Arm berührten, waren sie tot.
And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
Quelle: TED
Und einige Krebse habe ich ebenfalls gekauft und Kutteln im Safeway in Emoryville.
And I bought some crabs too right around there, and some chitlins at the Safeway in Emoryville.
Quelle: TED
Und jetzt schwimme ich nicht mit schönen langen Zügen, sondern im Krabbengang.
And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
Quelle: TED
Hier sind Krabben, hier Würmer.
Here's crabs here, worms here.
Quelle: TED
Die Bakterien sorgen also für Haarwuchs auf der Krabbe.
So, the bacteria grows hair on the crab.
Quelle: TED
Den Krabben gefällt das gar nicht.
And the crabs don't like it at all.
Quelle: TED
Quelle
crab
[kræb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kratzen, krallen bekritteln, heruntermachen, bemängeln, herumnörgeln an verderben, verpatzen, verpfuschen
  • bekritteln, heruntermachen, bemängeln, (herum)nörgeln an (dative (case) | Dativdat)
    crab moan about familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crab moan about familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • verderben, verpatzen, verpfuschen
    crab spoil, make mess of familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crab spoil, make mess of familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
crab
[kræb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raufen, einander krallen nörgeln, kritteln murren, schmollen, einen Flunsch ziehen
  • nörgeln, kritteln
    crab moan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crab moan familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • murren, schmollen, einen Flunsch ziehen
    crab sulk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crab sulk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to devil a crab
to devil a crab
also | aucha. crab apple tree
(ein) Holzapfelbaummasculine | Maskulinum m (Malus silvestris, Europa
also | aucha. crab apple tree
also | aucha. crab apple tree
M. ioensis, M. coronaria, Nordamerika)
also | aucha. crab apple tree
pincers of a crab
Krabbenschere
pincers of a crab
scavenger crab
von Aas lebende Krabbe
scavenger crab
Japanese spider crab
Jap. Riesenkrabbe, Inselkrebs
pole crab
Doppelöse an der Deichselkappe
pole crab
Sobald die Krebse den Arm berührten, waren sie tot.
And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
Quelle: TED
Und einige Krebse habe ich ebenfalls gekauft und Kutteln im Safeway in Emoryville.
And I bought some crabs too right around there, and some chitlins at the Safeway in Emoryville.
Quelle: TED
Und jetzt schwimme ich nicht mit schönen langen Zügen, sondern im Krabbengang.
And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
Quelle: TED
Hier sind Krabben, hier Würmer.
Here's crabs here, worms here.
Quelle: TED
Die Bakterien sorgen also für Haarwuchs auf der Krabbe.
So, the bacteria grows hair on the crab.
Quelle: TED
Den Krabben gefällt das gar nicht.
And the crabs don't like it at all.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: