Deutsch-Englisch Übersetzung für "motorisierter Ausflug"

"motorisierter Ausflug" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Aufflug oder Auslug?
motorisiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
motorized -s-
  • motorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    motorisiert
    motorisiert
  • motorisiertes Fahrrad → siehe „Motorfahrrad“
    motorisiertes Fahrrad → siehe „Motorfahrrad“
Beispiele
Ausflug
Maskulinum | masculine m <Ausflug(e)s; Ausflüge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excursion, trip, outing, jaunt flying out, flight entrance to the hive
Beispiele
  • ein Ausflug an die See
    a trip to the seaside
    ein Ausflug an die See
  • einen Ausflug machen
    to go on a trip
    einen Ausflug machen
  • ein Ausflug in die Vergangenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a journey (oder | orod an excursion) into the past
    ein Ausflug in die Vergangenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flying out
    Ausflug von Vögeln etc
    flight
    Ausflug von Vögeln etc
    Ausflug von Vögeln etc
  • entrance (to the hive)
    Ausflug am Bienenstock
    Ausflug am Bienenstock
Streife
[ˈʃtraifə]Femininum | feminine f <Streife; Streifen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patrol patrolman, patrol beat, round
  • patrol
    Streife Polizei-, Soldatenpatrouille
    Streife Polizei-, Soldatenpatrouille
Beispiele
  • motorisierte Streife
    motor patrol
    motorisierte Streife
  • patrolman besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Streife patrouillierender Polizistoder | or od Soldat
    Streife patrouillierender Polizistoder | or od Soldat
  • patrol besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Streife
    Streife
  • beat
    Streife Kontrollgang eines Polizistenoder | or od Wächters
    round
    Streife Kontrollgang eines Polizistenoder | or od Wächters
    Streife Kontrollgang eines Polizistenoder | or od Wächters
Beispiele
  • er ist auf Streife
    he is on his beat
    er ist auf Streife
mot.
Abkürzung | abbreviation abk (= motorisiert)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
motorized
  • motorized
    mot.
    mot.
zweitägig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
two-day, lasting two days two-day-old
  • two-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweitägig zwei Tage dauernd
    lasting (oder | orod of) two days
    zweitägig zwei Tage dauernd
    zweitägig zwei Tage dauernd
Beispiele
  • two-day-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweitägig zwei Tage alt
    zweitägig zwei Tage alt
dreitägig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
three-day, lasting three days three-day, tertian three-days-old
  • three-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    dreitägig drei Tage dauernd
    lasting (oder | orod of) three days
    dreitägig drei Tage dauernd
    dreitägig drei Tage dauernd
Beispiele
  • three-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
    tertian
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
  • three-day(s)-old
    dreitägig selten: drei Tage alt
    dreitägig selten: drei Tage alt
schwarzsehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to take a gloomy view of...
Beispiele
  • etwas schwarzsehen pessimistisch sein
    to take a gloomy view ofetwas | something sth
    to take a somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS view ofetwas | something sth
    to take a sombre britisches Englisch | British EnglishBr view ofetwas | something sth
    to take a pesimistic view ofetwas | something sth
    etwas schwarzsehen pessimistisch sein
schwarzsehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take a gloomy view of things, view of things have a television without paying one’s license fee... take a pessimistic view of things, view of things be pessimistic
  • take a gloomy view (of things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS view (of things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a sombre britisches Englisch | British EnglishBr view (of things), be pessimistic (about things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a pessimistic view of things
    schwarzsehen pessimistisch sein
    schwarzsehen pessimistisch sein
Beispiele
schachmatt
Adjektiv | adjective adj <meistprädikativ | predicative(ly) präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
checkmate shattered, tired out, dead beat
  • checkmate
    schachmatt im Spiel
    schachmatt im Spiel
Beispiele
  • schachmatt!
    checkmate!
    schachmatt!
  • der König ist schachmatt
    the king is checkmate
    der König ist schachmatt
  • jemanden schachmatt setzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to checkmatejemand | somebody sb
    jemanden schachmatt setzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shattered
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dead beat
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tired out
    schachmatt schwächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beide umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schachmatt schwächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beide umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
schachmatt
Neutrum | neuter n <Schachmatts; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
checkmate
Artillerie
[artɪləˈriː]Femininum | feminine f <Artillerie; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
artillery
  • artillery
    Artillerie Militär, militärisch | military termMIL Waffengattung
    Artillerie Militär, militärisch | military termMIL Waffengattung
Beispiele
  • leichte Artillerie
    field (oder | orod light) artillery
    leichte Artillerie
  • schwere Artillerie
    heavy artillery
    schwere Artillerie
  • motorisierte [reitende] Artillerie
    motorized [horse] artillery
    motorisierte [reitende] Artillerie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sofern
[zo-]Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
if, provided that Weitere Beispiele...
  • if, provided (that)
    sofern falls
    sofern falls
Beispiele
Beispiele