marble sorting - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„sort“: noun

sort

[sɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sorte, Art, Klasse Art Sortieren Art Weise Schriftgarnitur Weitere Beispiele...

Sortefeminine | Femininum f
sort

Artfeminine | Femininum f
sort

Klassefeminine | Femininum f
sort

sort

Beispiele

biscuits of several sorts

mehrere Sorten Keks

biscuits of several sorts
a new sort of bicycle

ein neuer Fahrradtyp

a new sort of bicycle
some sort of flying machine

so eine Art Flugmaschine

some sort of flying machine
all sorts of people, people of every sort and kind

alle möglichen Leute

all sorts of people, people of every sort and kind
all sorts of things

alles Mögliche

all sorts of things

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Artfeminine | Femininum f
sort particular kind

sort particular kind

Beispiele

nothing of the sort

nichts dergleichen

nothing of the sort
what sort of a tree?

was für ein Baum?

what sort of a tree?
what sort of (a) man is he?

wie ist er?

what sort of (a) man is he?
he’s my sort of drummer

er ist ein Schlagzeuger nach meinem Geschmack

he’s my sort of drummer
I had a sort of (a) feeling that …

ich hatte das unbestimmte Gefühl, dass …

I had a sort of (a) feeling that …
these sort of men familiar, informal | umgangssprachlichumg

diese Art Leute, solche Leute

these sort of men familiar, informal | umgangssprachlichumg
a sort of stockbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg

(so) eine Art Börsenmakler

a sort of stockbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
sort of … familiar, informal | umgangssprachlichumg

irgendwie…, ein bisschen…

sort of … familiar, informal | umgangssprachlichumg
it’s sort of odd familiar, informal | umgangssprachlichumg

es ist irgendwie merkwürdig

it’s sort of odd familiar, informal | umgangssprachlichumg
she’s sort of tall familiar, informal | umgangssprachlichumg

sie ist ziemlich groß

she’s sort of tall familiar, informal | umgangssprachlichumg
I sort of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg

sosomething | etwas etwas habe ich schon erwartet, ich habe es schon beinaheor | oder od halband | und u. halb erwartet

I sort of expected it familiar, informal | umgangssprachlichumg
is it finished? - sort of familiar, informal | umgangssprachlichumg

ist es fertig? - eigentlich schon

is it finished? - sort of familiar, informal | umgangssprachlichumg
an awfully good sort familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein (herzens)guter Mensch

an awfully good sort familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sortierenneuter | Neutrum n
sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

to do a sort

sortieren

to do a sort

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
sort manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sort manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

in seemly sort

in gewinnender Weise

in seemly sort
after (or | oderod in) a sort

auf eine gewisse Artand | und u. Weise

after (or | oderod in) a sort
in some sort

in gewissem Grade

in some sort

Schriftgarniturfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
sort BUCHDRUCK

sort BUCHDRUCK

Beispiele

of a sort, of sorts

schlechtand | und u. recht, sogenannt

unsortiert, gemischt, verschieden

of a sort, of sorts
a dog of sorts

sosomething | etwas etwas wie ein Hund, ein Hund — aber was für einer

a dog of sorts
a lawyer, at least of a sort

ein Anwalt, wenigstens dem Namen nach

a lawyer, at least of a sort

sort syn vgl. → siehe „type“

sort syn vgl. → siehe „type“

Beispiele

out of sorts familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht in Ordnung, nicht auf der Höheor | oder od auf dem Damm

out of sorts familiar, informal | umgangssprachlichumg
out of sorts BUCHDRUCK

ausgegangen (Schriftgarnitur)

out of sorts BUCHDRUCK

„sort“: transitive verb

sort

[sɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sortieren, einordnen, klassifizieren auslesen, -sortieren, sieben zusammenstellen, -tun in Ordnung bringen bestrafen, zurechtweisen

sortieren, (ein)ordnen, klassifizieren
sort

sort

Beispiele

to sort by size

nach Größe sortieren

to sort by size

auslesen, -sortieren, sieben
sort sort out

sort sort out

zusammenstellen, -tun (with, together mit)
sort put together

sort put together

in Ordnung bringen
sort put in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sort put in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bestrafen, zurechtweisen
sort punish familiar, informal | umgangssprachlichumg

sort punish familiar, informal | umgangssprachlichumg
sort syn vgl. → siehe „assort“

sort syn vgl. → siehe „assort“

„sort“: intransitive verb

sort

[sɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sortiert werden sich zusammentun verbinden übereinstimmen, harmonieren

sortiert werden
sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sich zusammentunor | oder od verbinden
sort associate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sort associate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

übereinstimmen, harmonieren
sort accord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sort accord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

his actions sort ill with his profession

seine Handlungen passen schlecht zu seinem Beruf

his actions sort ill with his profession

„marble“: noun

marble

[ˈmɑː(r)bl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Marmor Bild- Kunstwerk aus Marmor Marmorierung Stein Murmelkugel, Spielkugel Murmelspiel marmorierter Buchschnitt

Marmormasculine | Maskulinum m
marble mineralogy | MineralogieMINER

marble mineralogy | MineralogieMINER

Beispiele

artificial marble

Gipsmarmor, Stuck

artificial marble
fibrous marble

rissiger Marmor

fibrous marble
saccharoidal (statuary) marble

grobkörniger (feinkörniger) Statuenmarmor

saccharoidal (statuary) marble

Bild-or | oder od Kunstwerkneuter | Neutrum n aus Marmor (Marmorplatte, -tafelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
marble artwork made of marble

marble artwork made of marble

Beispiele

the Elgin marbles British English | britisches EnglischBr

Statuen des Parthenon im Britischen Museum, 1801 von Lord Elgin nach London gebracht

the Elgin marbles British English | britisches EnglischBr

Marmorierungfeminine | Femininum f
marble marbling

marble marbling

Steinmasculine | Maskulinum m
marble stone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marble stone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

she was as cold as marble

sie war kalt wie eine Marmorstatue (schön, aber gefühllos)

she was as cold as marble

Murmel(kugel)feminine | Femininum f
marble glass marble

Spielkugelfeminine | Femininum f
marble glass marble

marble glass marble

Murmelspielneuter | Neutrum n
marble als sg konstruiert: game of marbles <plural | Pluralpl>

marble als sg konstruiert: game of marbles <plural | Pluralpl>

Beispiele

to play marbles <plural | Pluralpl>

(mit) Murmeln spielen

to play marbles <plural | Pluralpl>

marmorierter Buchschnitt
marble bookbinding

marble bookbinding

„marble“: adjective

marble

[ˈmɑː(r)bl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

marmorn, aus Marmor marmoriert, gesprenkelt steinern, gefühllos, hartherzig

marmorn, aus Marmor
marble made of marble

marble made of marble

Beispiele

Marble Arch British English | britisches EnglischBr

Eingangstor zum Hyde Park (London)

Marble Arch British English | britisches EnglischBr

marmoriert, gesprenkelt
marble having marbling

marble having marbling

steinern, gefühllos, hart(herzig)
marble stony, unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marble stony, unfeeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„marble“: transitive verb

marble

[ˈmɑː(r)bl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

marmorieren, sprenkeln, ädern marmorgleich machen

marmorieren, sprenkeln, ädern
marble give marbling effect to

marble give marbling effect to

Beispiele

to marble book edges

Bücherschnitte marmorieren

to marble book edges

marmorgleich machen
marble make into imitation of marble

marble make into imitation of marble

„brecciated“: adjective

brecciated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brekzienartig, Brekzien…

brekzienartig, Brekzien…
brecciated

brecciated

Beispiele

brecciated marble

Brekziamarmor

brecciated marble

„Arundel“

Arundel

[ˈærəndl], Arundelian [-ˈdiːliən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arundelisch

Arundelisch
Arundel

Arundel

Beispiele

Arundel marbles

Arundelische Marmortafeln

Arundel marbles

„parian“: adjective

parian

[ˈpɛ(ə)riən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parisch, aus Paros stammend Parian…

parisch, aus Paros stammend
parian

parian

Beispiele

parian marble

parischer Marmor

parian marble

Parian…
parian engineering | TechnikTECH

parian engineering | TechnikTECH

„parian“: noun

parian

[ˈpɛ(ə)riən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einwohnerin von Paros Parian, Elfenbeinporzellan

Einwohner(in) von Paros
parian

parian

Parianneuter | Neutrum n
parian engineering | TechnikTECH

Elfenbeinporzellanneuter | Neutrum n
parian engineering | TechnikTECH

parian engineering | TechnikTECH

„Xanthian“: adjective

Xanthian

[ˈzænθiən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

xantisch, Xanthos betreffend

xantisch
Xanthian Antike

Xanthian Antike
Xanthos betreffend
Xanthian die Stadt

Xanthian die Stadt

Beispiele

the Xanthian marbles

die xantischen Marmorbildwerke

the Xanthian marbles

„Xanthian“: noun

Xanthian

[ˈzænθiən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Xanthierin

Xanthier(in)
Xanthian

Xanthian

„sort out“: transitive verb

sort out

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auslesen, -sortieren, sieben lösen

auslesen, -sortieren, sieben
sort out

sort out

lösen
sort out problem

sort out problem

Beispiele

to sort oneself out

sich über sich selbst klar werden

to sort oneself out
I’ll sort him out!

ich werd ihn mir mal vorknöpfen!

I’ll sort him out!

„sorting“: noun

sorting

[ˈsɔː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sortieren, Auslesen Aufbereitung, Seigerung Sortierung, Scheidung, Sonderung

Sortierenneuter | Neutrum n
sorting

Auslesenneuter | Neutrum n
sorting

sorting

Aufbereitungfeminine | Femininum f
sorting geology | GeologieGEOL

Seigerungfeminine | Femininum f
sorting geology | GeologieGEOL

sorting geology | GeologieGEOL

Sortierungfeminine | Femininum f
sorting engineering | TechnikTECH

sorting engineering | TechnikTECH
Scheidungfeminine | Femininum f
sorting engineering | TechnikTECH of ores, metals

sorting engineering | TechnikTECH of ores, metals
Sonderungfeminine | Femininum f
sorting engineering | TechnikTECH of powder, dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sorting engineering | TechnikTECH of powder, dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„marbling“: noun

marbling

[ˈmɑː(r)bliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Marmorieren Marmorierung Durchwachsensein

Marmorierenneuter | Neutrum n
marbling act of marbling

marbling act of marbling

Marmorierungfeminine | Femininum f (auch bei Büchern)
marbling product of marbling

marbling product of marbling

Durchwachsenseinneuter | Neutrum n (mit Fett)
marbling of meat

marbling of meat

„marbled“: adjective

marbled

[ˈmɑː(r)bld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

marmoriert, geädert, gesprenkelt marmorn, aus Marmor, mit Marmor belegt durchwachsen

marmoriert, geädert, gesprenkelt
marbled having marbling pattern

marbled having marbling pattern

Beispiele

a marbled cat

eine gesprenkelte Katze

a marbled cat

marmorn, aus Marmor, mit Marmor belegt
marbled made of marble

marbled made of marble

durchwachsen
marbled meat

marbled meat

Deutsch-Englisch Übersetzung für "marble sorting"