Deutsch-Englisch Übersetzung für "durchwachsen"

"durchwachsen" Englisch Übersetzung

durchwachsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grow through
  • grow through
    durchwachsen
    durchwachsen
But his record of achievement on these issues has been mixed.
Seine Bilanz in diesen Bereichen fiel jedoch durchwachsen aus.
Quelle: News-Commentary
But the situation on the economic front is more mixed.
Doch die Situation an der Wirtschaftsfront präsentiert sich eher durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
In Europe, the picture is also mixed.
Auch in Europa ist die Lage durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
Im Hinblick auf die Senkung der Zahl der Steuerhinterziehungen sind die Ergebnisse durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
Quelle
durchwachsen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marbled, streaky intermixed, interspersed perfoliate fair to middling, up and down, mixed
  • marbled
    durchwachsen Fleisch etc
    streaky
    durchwachsen Fleisch etc
    durchwachsen Fleisch etc
  • intermixed
    durchwachsen Wald etc
    interspersed
    durchwachsen Wald etc
    durchwachsen Wald etc
Beispiele
  • perfoliate
    durchwachsen Botanik | botanyBOT
    durchwachsen Botanik | botanyBOT
Beispiele
  • paarig durchwachsen
    connate-perfoliate
    paarig durchwachsen
  • fair to middling
    durchwachsen Befinden umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchwachsen Befinden umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • up and down
    durchwachsen Wetter umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mixed
    durchwachsen Wetter umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchwachsen Wetter umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
But his record of achievement on these issues has been mixed.
Seine Bilanz in diesen Bereichen fiel jedoch durchwachsen aus.
Quelle: News-Commentary
But the situation on the economic front is more mixed.
Doch die Situation an der Wirtschaftsfront präsentiert sich eher durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
In Europe, the picture is also mixed.
Auch in Europa ist die Lage durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
Im Hinblick auf die Senkung der Zahl der Steuerhinterziehungen sind die Ergebnisse durchwachsen.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: