logische Anweisung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„logisch“: Adjektiv

logisch

[ˈloːgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

logical

logical
logisch Folgerung etc

logisch Folgerung etc

Beispiele

logischer Trugschluss

non sequitur

logischer Trugschluss
logischer Positivismus Philosophie | philosophyPHIL

logical positivism

logischer Positivismus Philosophie | philosophyPHIL
logische Operation in der Datenverarbeitung

binary operation

logische Operation in der Datenverarbeitung
logischer Ausdruck

Boolean expression

logischer Ausdruck
das ist doch logisch! umgangssprachlich | familiar, informalumg

obviously! naturally! of course!

das ist doch logisch! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„logisch“: Adverb

logisch

[ˈloːgɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

logically

logically
logisch

logisch

Beispiele

er kann nicht logisch denken

he can’t think (oder | orod he is not capable of thinking) logically

er kann nicht logisch denken
etwas logisch durchdenken

to reasonetwas | something sth out, to thinketwas | something sth through logically

etwas logisch durchdenken
etwas logisch betrachten

to look atetwas | something sth rationally

etwas logisch betrachten
logisch verbinden Philosophie | philosophyPHIL

to colligate

logisch verbinden Philosophie | philosophyPHIL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„'Logische das“: Neutrum

logisch

Neutrum | neuter n <Logischen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the logicality, the logicalness

the logicality
logisch

the logicalness
logisch

logisch

„Anweisung“: Femininum

Anweisung

Femininum | feminine f <Anweisung; Anweisungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

instruction, direction, order instruction assignment, allotment transfer, allocation, remittance, allotment order to pay, money order direction, rule

instruction
Anweisung Auftrag, Anordnung

direction
Anweisung Auftrag, Anordnung

order
Anweisung Auftrag, Anordnung

Anweisung Auftrag, Anordnung

Beispiele

strenge Anweisungen

strict orders

strenge Anweisungen
jemandem Anweisungen geben (, etwas zu tun)

to givejemand | somebody sb instructions (to doetwas | something sth), to instructjemand | somebody sb (to doetwas | something sth)

jemandem Anweisungen geben (, etwas zu tun)
Anweisungen erhalten

to receive instructions

Anweisungen erhalten
seine Anweisungen überschreiten

to overstep one’s remit

seine Anweisungen überschreiten
auf Anweisung von

by order of, on the instructions of

auf Anweisung von
laut Anweisung

according to (the) directions (oder | orod regulations)

laut Anweisung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

instruction
Anweisung Anleitung

Anweisung Anleitung

Beispiele

ohne je eine Anweisung bekommen zu haben

without ever having received instruction

ohne je eine Anweisung bekommen zu haben

assignment
Anweisung von Zimmer, Platz etc

allotment
Anweisung von Zimmer, Platz etc

Anweisung von Zimmer, Platz etc

transfer
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geld etc

remittance
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geld etc

Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geld etc
allocation
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zu bestimmtem Zweck

allotment
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zu bestimmtem Zweck

Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zu bestimmtem Zweck

order to pay
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH POSTW Zahlungsanweisung

Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH POSTW Zahlungsanweisung
auch | alsoa. money order britisches Englisch | British EnglishBr
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH POSTW

Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH POSTW
Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Postanweisung“

Anweisung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Postanweisung“

direction
Anweisung Religion | religionREL

rule
Anweisung Religion | religionREL

Anweisung Religion | religionREL

„Folgebeziehung“: Femininum

Folgebeziehung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

relation of implication

(relation of) implication
Folgebeziehung

Folgebeziehung

Beispiele

logische Folgebeziehung Philosophie | philosophyPHIL

logical consequence

logische Folgebeziehung Philosophie | philosophyPHIL

„bühnentechnisch“: Adjektiv

bühnentechnisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scenic, theatrical

scenic
bühnentechnisch

theatrical
bühnentechnisch

bühnentechnisch

Beispiele

bühnentechnische Anweisungen

stage directions

bühnentechnische Anweisungen

„programmierbar“: Adjektiv

programmierbar

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

programmable

program(m)able
programmierbar

programmierbar

Beispiele

programmierbare logische Anordnung

programmable array logic

programmierbare logische Anordnung

„log.“: Abkürzung

log.

Abkürzung | abbreviation abk (= logisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

logical

logical(lyAdverb | adverb adv)
log.

log.

„Loop-Anweisung“: Femininum

Loop-Anweisung

[ˈluːp-]Femininum | feminine f Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

LOOP statement

LOOP statement
Loop-Anweisung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Loop-Anweisung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„PAL“: Abkürzung

PAL

[paːl]Abkürzung | abbreviation abk (= programmierbare logische Anordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

PAL

PAL
PAL

PAL

„strikt“: Adjektiv

strikt

[ʃtrɪkt; strɪkt]Adjektiv | adjective adj <strikter; striktest; meistattributiv, beifügend | attributive use attr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strict, severe, rigorous strict

strict
strikt streng, hart

severe
strikt streng, hart

rigorous
strikt streng, hart

strikt streng, hart

Beispiele

strikte Maßnahmen ergreifen

to take severe (oder | orod stringent) measures

strikte Maßnahmen ergreifen

strict
strikt genau, unbedingt

strikt genau, unbedingt

Beispiele

strikte Befehle [Verbote]

strict orders [prohibitions]

strikte Befehle [Verbote]
strikte Einhaltung der Vorschriften

strict (oder | orod rigid) observance of (oder | orod adherence to) the regulations

strikte Einhaltung der Vorschriften
strikte Grundsätze haben

to have strict principles

strikte Grundsätze haben
strikte Diät halten

to keep to a strict diet

strikte Diät halten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„strikt“: Adverb

strikt

[ʃtrɪkt; strɪkt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to order [to forbid] strictly to do... he flatly refused to help me...

Beispiele

strikt durchgreifen

to take severe (oder | orod stringent) measures

strikt durchgreifen
eine Anweisung strikt befolgen, sich strikt an eine Anweisung halten

to adhere (oder | orod keep) strictly to an instruction

eine Anweisung strikt befolgen, sich strikt an eine Anweisung halten
jemandem etwas strikt befehlen [verbieten]

to order [to forbid]jemand | somebody sb strictly to doetwas | something sth

jemandem etwas strikt befehlen [verbieten]
er hat es strikt abgelehnt, mir zu helfen

he flatly refused to help me

er hat es strikt abgelehnt, mir zu helfen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gemäß“: Adjektiv

gemäß

[-ˈmɛːs]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suited to for)...

Beispiele

einer Sache (Dativ | dative (case)dat) gemäß angemessen

suited to (oder | orod for)etwas | something sth

appropriate toetwas | something sth, in keeping withetwas | something sth

einer Sache (Dativ | dative (case)dat) gemäß angemessen
er erhielt eine seinen Fähigkeiten gemäße Stellung

he got a position that was appropriate to (oder | orod in keeping with) his abilities

er erhielt eine seinen Fähigkeiten gemäße Stellung

„gemäß“: Präposition, Verhältniswort

gemäß

[-ˈmɛːs]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

according to, in accordance with in accordance with, according to, under

according to
gemäß entsprechend

in accordance with
gemäß entsprechend

gemäß entsprechend

Beispiele

seiner Gewohnheit gemäß

as was his habit

seiner Gewohnheit gemäß
der Natur gemäß

according to nature

der Natur gemäß
deinen Wünschen gemäß

according to (oder | orod in accordance with) your wishes

deinen Wünschen gemäß
gemäß Ihren Anweisungen

in accordance (oder | orod compliance) with your instructions

gemäß Ihren Anweisungen
gemäß Ihren Anweisungen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

as prescribed, following (oder | orod in pursuance of) your instructions

gemäß Ihren Anweisungen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in accordance with
gemäß Rechtswesen | legal term, lawJUR

according to
gemäß Rechtswesen | legal term, lawJUR

under
gemäß Rechtswesen | legal term, lawJUR

gemäß Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

gemäß § 30 des Strafgesetzbuchs

under section 30 of the penal code

gemäß § 30 des Strafgesetzbuchs
gemäß den bestehenden Bestimmungen

under the existing regulations

gemäß den bestehenden Bestimmungen
gemäß den nachfolgenden Bestimmungen

as hereinafter provided

gemäß den nachfolgenden Bestimmungen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "logische Anweisung"