Deutsch-Englisch Übersetzung für "strikte"
"strikte" Englisch Übersetzung
strikte Befehle [Verbote]
strict orders [prohibitions]
strikte Befehle [Verbote]
strikte Einhaltung der Vorschriften
strict ( rigid) observance of ( adherence to) the regulations
strikte Einhaltung der Vorschriften
The Council has had a strict view on posts in the Commission that are required for enlargement.
Der Rat vertritt eine strikte Position zu den für die Erweiterung erforderlichen Stellen.
Quelle: Europarl
To this end, controls must be strict and sanctions vigorous.
Dafür müssen wir strikte Kontrollen durchführen und harte Sanktionen auferlegen.
Quelle: Europarl
The euro is the Member States' common responsibility, implying budgetary discipline.
Der Euro ist die gemeinsame Aufgabe der Mitglieder und setzt eine strikte Haushaltsdisziplin voraus.
Quelle: Europarl
We must therefore launch a policy which is genuinely rigorous and transparent.
Wir müssen daher eine wirklich strikte und klare Politik in die Wege leiten.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
