in+medias+res+gehen - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„in medias res“: adverb

in medias res

[inmiːdiæsˈreiz; -ˈreis; inmediəs-]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in medias res gehen...

Beispiele

to plunge in medias res

in medias res gehen, ohne Umschweife zur Sache kommen

to plunge in medias res

„in medias res“: Adverb

in medias res

[ɪn ˈmeːdɪ̆as ˈreːs]Adverb | adverb adv Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

into the midst of things, in medias res

into the midst of things
in medias res

in medias res
in medias res

in medias res

„'gehen in“: intransitives Verb

'gehen in

intransitives Verb | intransitive verb v/i <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

go to, attend go into go into lead into enter, begin be divided into go into go into, enter approach, get on for Weitere Beispiele...

go (oder | orod walk) into, enter
'gehen in hineingehen

'gehen in hineingehen

go to
'gehen in Schule, Theater etc

attend
'gehen in Schule, Theater etc

'gehen in Schule, Theater etc

Beispiele

viel in Gesellschaft gehen

to go to lots of parties, to go out a lot

viel in Gesellschaft gehen

go into
'gehen in zur Berufsausübung

'gehen in zur Berufsausübung

Beispiele

in die Industrie [den Staatsdienst] gehen

to go into industry [the civil service]

in die Industrie [den Staatsdienst] gehen

go into
'gehen in hineinpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

'gehen in hineinpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

100 Personen gehen in diesen Saal

this hall holds (oder | orod accommodates, has a capacity of) a hundred people

100 Personen gehen in diesen Saal
das geht nicht in meine Tasche

that doesn’t fit in my pocket

das geht nicht in meine Tasche

lead into
'gehen in führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

'gehen in führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

diese Leitung geht in den Keller

this (electric) cable leads into the cellar

diese Leitung geht in den Keller

enter
'gehen in eintreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

begin
'gehen in eintreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

'gehen in eintreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

der Krieg geht schon ins 4. Jahr

the war is now entering its fourth year

der Krieg geht schon ins 4. Jahr
er geht in sein 70. Jahr

he is entering his seventieth year

er geht in sein 70. Jahr

approach, get (oder | orod go) on for
'gehen in dauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>

'gehen in dauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>

Beispiele

es geht ins 7. Jahr, dass … <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>

it is getting on for (oder | orod it is nearly) 7 years since …, it is more than 6 years since …

es geht ins 7. Jahr, dass … <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>

be divided into
'gehen in aufgeteilt werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

'gehen in aufgeteilt werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

go into
'gehen in enthalten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

'gehen in enthalten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

wieoft | often oft geht 2 in 10?

how many times does 2 go into 10?

wieoft | often oft geht 2 in 10?

'gehen in → siehe „Auge“

'gehen in → siehe „Auge“

Beispiele

ins Einzelne gehen, in Einzelheiten gehen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to go into detail

ins Einzelne gehen, in Einzelheiten gehen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ins Geld [in die Millionen] gehen

to be very expensive [to run into millions]

ins Geld [in die Millionen] gehen
in sich gehen sein Gewissen befragen

to search one’s conscience

in sich gehen sein Gewissen befragen
in sich gehen bereuen

to feel remorse, to repent

in sich gehen bereuen
in Urlaub (oder | orod Ferien) gehen

to go on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to go on holiday britisches Englisch | British EnglishBr

in Urlaub (oder | orod Ferien) gehen
er geht in sein Verderben

he is going to his ruin

er geht in sein Verderben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„'gehen in“: intransitives Verb

'gehen in

intransitives Verb | intransitive verb v/i <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

walk in, go in walk in, go in go at wear, go in

walk in
'gehen in zu Fuß

go in
'gehen in zu Fuß

'gehen in zu Fuß

Beispiele

sie gingen in der Mitte der Straße

they walked in the middle of the road

sie gingen in der Mitte der Straße

walk in
'gehen in bei Richtungsangaben <auch | alsoa.Akkusativ | accusative (case) akk>

go in
'gehen in bei Richtungsangaben <auch | alsoa.Akkusativ | accusative (case) akk>

'gehen in bei Richtungsangaben <auch | alsoa.Akkusativ | accusative (case) akk>

Beispiele

in nördliche(r) Richtung gehen <auch | alsoa.Akkusativ | accusative (case) akk>

to go north

in nördliche(r) Richtung gehen <auch | alsoa.Akkusativ | accusative (case) akk>

go at
'gehen in im Schritt, Trab etc

'gehen in im Schritt, Trab etc

wear
'gehen in tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

go in
'gehen in tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

'gehen in tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

in Schwarz (oder | orod Trauer) gehen

to go in black, to wear (oder | orod be in) mourning

in Schwarz (oder | orod Trauer) gehen

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mediastreaming

Mediastreamingneuter | Neutrum n
media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Beispiele

media streaming device

Mediastreamermasculine | Maskulinum m

media streaming device

„media“: noun

media

[ˈmiːdiə]noun | Substantiv s <mediae [-diiː]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Medien Media, stimmhafter Verschlusslaut Media Mittelader

(die) Medienplural | Plural pl
media press, televisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

media press, televisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the mediawere there

Presse und Fernsehen waren vor Ort

the mediawere there
a job in the media

ein Job in der Medienbranche

a job in the media

Mediafeminine | Femininum f
media linguistics | SprachwissenschaftLING

stimmhafter Verschlusslaut (einer der Laute b, d, g)
media linguistics | SprachwissenschaftLING

media linguistics | SprachwissenschaftLING

Mediafeminine | Femininum f (mittlere Schicht,especially | besonders besonders von Gefäßen)
media medicine | MedizinMED

media medicine | MedizinMED

Mitteladerfeminine | Femininum f (im Insektenflügel)
media zoology | ZoologieZOOL

media zoology | ZoologieZOOL

„media“: adjective

media

[ˈmiːdiə]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

medien…, Medien…

medien…, Medien…
media

media

„re-present“: transitive verb

re-present

[riːpriˈzent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wieder vorführen vorlegen anbieten, wiederschenken wieder beschenken zurückgeben

(etwas) wieder vorführenor | oder od vorlegenor | oder od anbieten, wiederschenken, zurückgeben
re-present present again

re-present present again

Beispiele

re-present (in) re-appoint

(jemanden) wieder betrauen (mit), wieder einsetzen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

re-present (in) re-appoint

(jemanden) wieder beschenken (with mit)
re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„re-collect“: transitive verb

re-collect

[riːkəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wieder sammeln

wieder sammeln
re-collect

re-collect

Beispiele

to re-collect oneself

sich (wieder) sammeln, sich fassen

to re-collect oneself
to re-collect one’s courage

wieder Mut fassen, seinen Mut zusammennehmen

to re-collect one’s courage

„re“: preposition

re

[riː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Sachen bezüglich, betreffs, wegen

in Sachen
re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

re John Adams

in Sachen John Adams

re John Adams

bezüglich, betreffs, wegen
re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

re disarmament

was die Abrüstung anbelangt

re disarmament

„otitis“: noun

otitis

[oˈtaitis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Otitis, Ohrenentzündung

Otitisfeminine | Femininum f
otitis medicine | MedizinMED

Ohr(en)entzündungfeminine | Femininum f
otitis medicine | MedizinMED

otitis medicine | MedizinMED

Beispiele

otitis media

Mittelohrentzündung

otitis media

„re-enlist“: transitive verb

re-enlist

[riːinˈlist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wieder einstellen anwerben wieder in Anspruch nehmen wieder eintragen

wieder einstellenor | oder od anwerben
re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

wieder in Anspruch nehmen
re-enlist obtain again

re-enlist obtain again

Beispiele

to re-enlist sb’s services

jemandes Dienste wieder in Anspruch nehmen

to re-enlist sb’s services

wieder eintragen
re-enlist register again

re-enlist register again

„re-enlist“: intransitive verb

re-enlist

[riːinˈlist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weiter dienen, kapitulieren, sich wieder anwerben lassen wieder eintreten

weiter dienen, kapitulieren
re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL continue to serve

re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL continue to serve
sich wieder anwerben lassen, wieder eintreten
re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL join up again

re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL join up again

Deutsch-Englisch Übersetzung für "in+medias+res+gehen"