Deutsch-Englisch Übersetzung für "herein..."

"herein..." Englisch Übersetzung

Meinten Sie Herrin, hierein, hersein oder Heroin?

herein

[hɛˈrain]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in here Weitere Beispiele...
  • in (here)
    herein von dort draußen nach hier drinnen
    herein von dort draußen nach hier drinnen
Beispiele
  • hier herein, bitte
    in here (oder | orod this way)
    hier herein, bitte
  • von draußen herein
    from outside
    von draußen herein
  • immer herein in die gute Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pile in
    immer herein in die gute Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • herein! Aufforderung zum Eintreten
    come in!
    herein! Aufforderung zum Eintreten
  • „herein, ohne anzuklopfen“ Türaufschrift in Behörden etc
    “enter without knocking”, “please enter”
    „herein, ohne anzuklopfen“ Türaufschrift in Behörden etc
  • herein, wenn’s kein Schneider ist umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    etwa come in if you’re worth looking at
    herein, wenn’s kein Schneider ist umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

herein

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hierin, -ein

hereindürfen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be allowed to come in
  • be allowed to come in (oder | orod enter)
    hereindürfen
    hereindürfen
Beispiele

hereinwollen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
want to come in
  • want to come in
    hereinwollen
    hereinwollen
Beispiele

hereinlassen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to let in... to let in don’t let anyone come in... the windows don’t let enough light in
Beispiele
Beispiele

hereinströmen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pour in
  • pour in
    hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc
    hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc
Beispiele

hereinreichen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to drop off at sb’s place...
Beispiele
  • jemandem etwas hereinreichen
    to pass (oder | orod hand)etwas | something sth in tojemand | somebody sb
    jemandem etwas hereinreichen
  • jemandem etwas hereinreichen im Vorbeigehen
    to dropetwas | something sth off at sb’s place
    jemandem etwas hereinreichen im Vorbeigehen

hereinreichen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the bay reaches far into the land... these ideas have survived into the present...
Beispiele

hereinführen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
show the gentleman in...
Beispiele

hereinführen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lead inside
  • lead inside (oder | orod in)
    hereinführen von Weg etc
    hereinführen von Weg etc