Deutsch-Englisch Übersetzung für "getrennt lebend"

"getrennt lebend" Englisch Übersetzung

Meinten Sie labend oder Lebens-?
getrennt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separate separate, distinct severable disconnected
  • separate
    getrennt separat
    getrennt separat
  • getrennt → siehe „Kasse“
    getrennt → siehe „Kasse“
Beispiele
  • getrennte Zimmer [Rechnungen]
    separate rooms [bills]
    getrennte Zimmer [Rechnungen]
  • mit getrennter Post
    under separate cover
    mit getrennter Post
  • getrennte Müllabfuhr, getrennte Müllsammlung
    separate (oder | orod selective) garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS collection
    separate (oder | orod selective) refuse britisches Englisch | British EnglishBr collection
    getrennte Müllabfuhr, getrennte Müllsammlung
  • separate
    getrennt verschieden
    distinct
    getrennt verschieden
    getrennt verschieden
Beispiele
  • getrennte Vorgänge
    distinct processes
    getrennte Vorgänge
  • severable
    getrennt Rechtswesen | legal term, lawJUR unabhängig
    getrennt Rechtswesen | legal term, lawJUR unabhängig
  • disconnected
    getrennt Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Verbindung
    getrennt Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Verbindung
getrennt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separately
Beispiele
lebend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
living, alive modern, living natural, real live, living live
  • living, alive nachgestelltund | and u.oft | often oftprädikativ | predicative(ly) präd
    lebend nicht tot
    lebend nicht tot
Beispiele
  • modern
    lebend Sprache
    living
    lebend Sprache
    lebend Sprache
  • natural
    lebend Blumen etc
    real
    lebend Blumen etc
    lebend Blumen etc
  • live (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    lebend Tier
    living
    lebend Tier
    lebend Tier
Beispiele
  • live (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    lebend Militär, militärisch | military termMIL Ziel
    lebend Militär, militärisch | military termMIL Ziel
Lebende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Lebenden; Lebenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
living person
Beispiele
  • alle noch Lebenden
    all persons still alive
    alle noch Lebenden
  • das Reich der Lebenden
    the land of the living
    das Reich der Lebenden
  • die Lebenden und die Toten
    the living (quick) and the dead
    die Lebenden und die Toten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
getr.
Abkürzung | abbreviation abk (= getrennt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
) sep.
  • separate(lyAdverb | adverb adv) (sep.)
    getr.
    getr.
lbd.
Abkürzung | abbreviation abk (= lebend)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
living, alive
Schlafzimmer
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedroom bedroom suite
  • bedroom
    Schlafzimmer
    Schlafzimmer
Beispiele
  • bedroom suite
    Schlafzimmer Einrichtung
    Schlafzimmer Einrichtung
Fressgemeinschaft
, FreßgemeinschaftFemininum | feminine f AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
commensalism
  • commensalism
    Fressgemeinschaft Zoologie | zoologyZOOL
    Fressgemeinschaft Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
Güterstand
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
property law between husband and wife
Beispiele
  • gesetzlicher Güterstand
    régime en communauté
    gesetzlicher Güterstand
  • getrennter Güterstand
    separate property
    getrennter Güterstand
Fundus
[ˈfʊndʊs]Maskulinum | masculine m <Fundus; Fundus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fund, resources funds general equipment landed property, estate fundus
  • fund, resourcesPlural | plural pl
    Fundus des Wissens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fundus des Wissens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fundsPlural | plural pl
    Fundus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Fundus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • general equipment
    Fundus Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Fundus Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  • (landed) property, estate
    Fundus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Fundus Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • lebender und toter Fundus
    fully equipped estate (including livestock)
    lebender und toter Fundus
  • fundus
    Fundus Medizin | medicineMED
    Fundus Medizin | medicineMED
Konversationslexikon
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
universal encyclopedia
  • (universal) encyclopedia (auch | alsoa. encyclopaedia britisches Englisch | British EnglishBr )
    Konversationslexikon
    Konversationslexikon
Beispiele
  • er ist ein lebendes (oder | orod wandelndes) Konversationslexikon figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is a walking encyclop(a)edia
    er ist ein lebendes (oder | orod wandelndes) Konversationslexikon figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig