Deutsch-Englisch Übersetzung für "gentle"

"gentle" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Genöle?
gentle
[ˈdʒentl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freundlich, sanft, gütig, liebenswürdig sanft, leicht, mäßig sanft, leise, leicht, vorsichtig, behutsam zahm, fromm mild zart edel, vornehm, ehrenhaft ritterlich
Beispiele
Beispiele
  • mild
    gentle medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gentle medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zart
    gentle tender
    gentle tender
Beispiele
  • edel, vornehm, ehrenhaft
    gentle rare | seltenselten (noble, refined)
    gentle rare | seltenselten (noble, refined)
Beispiele
  • ritterlich
    gentle knightly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gentle knightly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gentle syn vgl. → siehe „soft“
    gentle syn vgl. → siehe „soft“
gentle
[ˈdʒentl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zureiten, zähmen besänftigen, mildern veredeln
  • zureiten, zähmen
    gentle tame esp horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gentle tame esp horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • veredeln
    gentle ennoble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gentle ennoble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gentle
[ˈdʒentl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fleischmade weiblicher Wanderfalke vornehme Leute, Vornehmen
  • Fleischmadefeminine | Femininum f
    gentle bait for fishing
    gentle bait for fishing
  • weiblicher Wanderfalke
    gentle hunting | JagdJAGD female peregrine falcon
    gentle hunting | JagdJAGD female peregrine falcon
  • vornehme Leuteplural | Plural pl
    gentle gentlefolk(s) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs plural | Pluralpl
    gentle gentlefolk(s) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs plural | Pluralpl
  • (die) Vornehmenplural | Plural pl
    gentle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs plural | Pluralpl
    gentle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs plural | Pluralpl
  • gentle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „gentleman“
    gentle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „gentleman“
gentleness
[ˈdʒentlnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freundlichkeit, Gute, Liebenswürdigkeit, Milde Sanft-, Zart-, Zahmheit Vornehmheit, Ehrenhaftigkeit
  • Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    gentleness kindliness
    Gutefeminine | Femininum f
    gentleness kindliness
    Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f
    gentleness kindliness
    Mildefeminine | Femininum f
    gentleness kindliness
    gentleness kindliness
  • Sanft-, Zart-, Zahmheitfeminine | Femininum f
    gentleness of touch, smile, slope, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gentleness of touch, smile, slope, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Vornehmheitfeminine | Femininum f
    gentleness rare | seltenselten (refinement)
    Ehrenhaftigkeitfeminine | Femininum f
    gentleness rare | seltenselten (refinement)
    gentleness rare | seltenselten (refinement)
dove
[dʌv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taube Taube sanftmütiges zärtliches Wesen Taube Kriegsgegnerin Liebling, Täubchen
  • Taubefeminine | Femininum f
    dove zoology | ZoologieZOOL Fam. Columbidae
    dove zoology | ZoologieZOOL Fam. Columbidae
  • Taubefeminine | Femininum f
    dove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sanftmütigesor | oder od zärtliches Wesen
    dove gentle creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dove gentle creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Taubefeminine | Femininum f
    dove religion | ReligionREL symbol of Holy Spirit
    dove religion | ReligionREL symbol of Holy Spirit
Beispiele
  • Dove religion | ReligionREL Holy Spirit
    Heiliger Geist
    Dove religion | ReligionREL Holy Spirit
  • Kriegsgegner(in)
    dove politics: person opposed to war
    dove politics: person opposed to war
  • Lieblingmasculine | Maskulinum m
    dove darling
    Täubchenneuter | Neutrum n (Kosewort)
    dove darling
    dove darling
gentle breeze
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwache Brise
  • schwache Brise (Windstärke 3 der Beaufortskala)
    gentle breeze
    gentle breeze
gentle craft
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angelsport, Angeln Schuhmacherhandwerk
  • Angelsportmasculine | Maskulinum m
    gentle craft angling
    Angelnneuter | Neutrum n
    gentle craft angling
    gentle craft angling
  • Schuhmacherhandwerkneuter | Neutrum n
    gentle craft shoemaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gentle craft shoemaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
falcon-gentle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wanderfalkenweibchen Falkenweibchen
  • Wanderfalkenweibchenneuter | Neutrum n
    falcon-gentle zoology | ZoologieZOOL female peregrine falcon
    falcon-gentle zoology | ZoologieZOOL female peregrine falcon
  • Falkenweibchenneuter | Neutrum n
    falcon-gentle zoology | ZoologieZOOL female falcon
    falcon-gentle zoology | ZoologieZOOL female falcon
reminder
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wink, Mahnung, Gedächtsnistütze, Erinnerungsschreiben Mahnbrief
  • Winkmasculine | Maskulinum m
    reminder
    Mahnungfeminine | Femininum f
    reminder
    Gedächtsnistützefeminine | Femininum f
    reminder
    Erinnerungsschreibenneuter | Neutrum n
    reminder
    Mahnbriefmasculine | Maskulinum m (ofsomething | etwas sth ansomething | etwas etwas tosomebody | jemand sb anor | oder od für jemanden)
    reminder
    reminder
Beispiele
sex
[seks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschlecht Geschlecht Geschlechtsverkehr, Sex Geschlechtliche, Erotik, Erotische, Sexus, Geschlechtstrieb geschlechtliche Anziehungskraft, Sex-Appeal Geschlechtsleben
  • Geschlecht
    sex biology | BiologieBIOL natürliches
    sex biology | BiologieBIOL natürliches
Beispiele
  • Geschlecht (als Gruppe)
    sex men, women
    sex men, women
Beispiele
  • the gentle (or | oderod weakeror | oder od softer) sex
    das zarteor | oder od schwache Geschlecht
    the gentle (or | oderod weakeror | oder od softer) sex
  • the sterner sex
    das starke Geschlecht
    the sterner sex
  • Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
    sex intercourse
    Sexmasculine | Maskulinum m
    sex intercourse
    sex intercourse
Beispiele
sex
[seks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Geschlecht bestimmen von
Beispiele
sex
[seks]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sex…, Geschlechts…, geschlechtlich, sexuell, Sexual…
waiting
[ˈweitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Warten Wartezeit Bedienung, Dienst, Aufwartung, Aufwarten
  • Wartenneuter | Neutrum n
    waiting
    waiting
Beispiele
  • Wartezeitfeminine | Femininum f
    waiting waiting period
    waiting waiting period
  • Bedienungfeminine | Femininum f
    waiting serving, attendance
    Dienstmasculine | Maskulinum m
    waiting serving, attendance
    Aufwartungfeminine | Femininum f
    waiting serving, attendance
    Aufwartenneuter | Neutrum n
    waiting serving, attendance
    waiting serving, attendance
  • waiting → siehe „lord in waiting“
    waiting → siehe „lord in waiting“
Beispiele
waiting
[ˈweitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abwartend Warte… aufwartend, bedienend
  • (ab)wartend
    waiting
    waiting
  • Warte…
    waiting relating to waiting
    waiting relating to waiting
  • aufwartend, bedienend
    waiting attending, serving
    waiting attending, serving
Beispiele