freight paid and discount taken by customer - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„discount“: noun

discount

[ˈdiskaunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preisnachlass, Abschlag, Rabatt, Skonto Diskont Diskontsatz, Bankdiskont Abzug Diskont, Zinszahlung im Voraus Abziehen, Abrechnen, Diskontieren Abzug, Vorbehalt

Preisnachlassmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschlagmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rabattmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Skontomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to allow discount

Rabatt gewähren

to allow discount
what is the discount?

wie viel Rabatt wird gewährt?

what is the discount?
discount for early payment

Nachlass für prompte Bezahlung

discount for early payment

Diskontmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange

Diskontsatzmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

Bankdiskontmasculine | Maskulinum m, -ratefeminine | Femininum f
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

Abzugmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value

Beispiele

at a discount

unter Pari

at a discount
at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unbeliebt, nicht geschätzt, gering geachtet

at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht gefragt

at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to sell at a discount

mit Verlust verkaufen

to sell at a discount

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Diskontmasculine | Maskulinum m
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

Zinszahlungfeminine | Femininum f im Voraus
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

Abziehenneuter | Neutrum n
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting

Abrechnenneuter | Neutrum n
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
Diskontierenneuter | Neutrum n
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange

Abzugmasculine | Maskulinum m
discount deduction due to exaggeration

Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
discount deduction due to exaggeration

discount deduction due to exaggeration

„discount“: transitive verb

discount

[ˈdiskaunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abziehen, abrechnen einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen diskontieren unberücksichtigt außer acht lassen, nicht mitrechnen im Wert vermindern herabsetzen, verringern, beeinträchtigen nur teilweise glauben unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld zu kommen durch teilweise Vorwegnahme im Wert mindern verbilligen

abziehen, abrechnen
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount

einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

diskontieren
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unberücksichtigtor | oder od außer acht lassen, nicht mitrechnen
discount not take into account

discount not take into account

im Wert vermindernor | oder od herabsetzen, verringern, beeinträchtigen, verbilligen
discount devalue, impair

discount devalue, impair

nur teilweise glauben
discount only partially believe

discount only partially believe

unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld (et cetera, and so on | etc., und so weiteretc) zu kommen
discount make loss on for sake of quick sale

discount make loss on for sake of quick sale

(durch teilweise Vorwegnahme) im Wert mindern
discount reduce in value by partial anticipation

discount reduce in value by partial anticipation

„discount“: intransitive verb

discount

[ˈdiskaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

diskontieren, Diskontdarlehen gewähren

diskontieren, Diskontdarlehen gewähren
discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby standby mode Weitere Beispiele...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Beispiele

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„freight and insurance paid“: noun

freight and insurance paid

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fracht Versicherung bezahlt

Frachtand | und u. Versicherung bezahlt
freight and insurance paid

freight and insurance paid

„freight“: noun

freight

[freit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fracht, Transport Beförderung als Frachtgut Fracht, Frachtgebühr, Frachtgeld, Fuhrlohn Fracht, Last, Ladung Schiffsmiete Güterzug, Fracht

Frachtfeminine | Femininum f
freight transported goods, system of transporting goods

Transportmasculine | Maskulinum mor | oder od Beförderungfeminine | Femininum f als Frachtgut
freight transported goods, system of transporting goods

freight transported goods, system of transporting goods

Frachtfeminine | Femininum f
freight freight charge

Frachtgebührfeminine | Femininum f
freight freight charge

Frachtgeldneuter | Neutrum n
freight freight charge

Fuhrlohnmasculine | Maskulinum m
freight freight charge

freight freight charge

Beispiele

additional freight

Frachtaufschlag

additional freight

Frachtfeminine | Femininum f
freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

Lastfeminine | Femininum f
freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

Ladungfeminine | Femininum f
freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

Beispiele

dead freight

Faut-, Fehlfracht

dead freight
lump-sum freight

Total-, Pauschalfracht

lump-sum freight

Schiffsmietefeminine | Femininum f, -mietpreismasculine | Maskulinum m
freight charge for transport by ship

freight charge for transport by ship

Fracht(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
freight freight goods American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

freight freight goods American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
Güterzugmasculine | Maskulinum m
freight goods train American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

freight goods train American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

„freight“: transitive verb

freight

[freit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Gütern beladen als Frachtgut befördern vermieten, -geben, -heuern beladen, belasten

(mit Gütern) beladen
freight load with goods

freight load with goods

als Fracht(gut) befördernor | oder od senden
freight transport or send as freight

freight transport or send as freight

vermieten, -geben, -heuern
freight for transport: hire

freight for transport: hire

beladen, belasten
freight rare | seltenselten (burden) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

freight rare | seltenselten (burden) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„freight“: intransitive verb

freight

[freit]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frachtgut befördern

Frachtgut befördern
freight

freight

„by-and-by“: noun

by-and-by

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zukunft, kommende Zeit

Zukunftfeminine | Femininum f
by-and-by

kommende Zeit
by-and-by

by-and-by

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paid → siehe „pay“

paid → siehe „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezahlt

bezahlt
paid

paid

Beispiele

fully paid

voll eingezahltor | oder od einbezahlt

fully paid
reply paid

(Rück)Antwort bezahlt

reply paid
well-paid

gut bezahlt

well-paid
paid for

bezahlt, vergütet

paid for
paid in

eingezahlt

paid in
paid up

abgezahlt, abgetragen (Schulden)

paid up

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„taken“

taken

[ˈteikən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

taken von → siehe „take“

taken von → siehe „take“

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Beispiele

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„Take“: Maskulinum und Neutrum

Take

[teːk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takes; Takes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

take

take
Take Film, Kino | filmFILM

Take Film, Kino | filmFILM

Deutsch-Englisch Übersetzung für "freight paid and discount taken by customer"