existing assets - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„exist“: intransitive verb

exist

[igˈzist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

existieren, vorhanden sein, dasein, sich finden, begegnen leben, bestehen, vegetieren dauern, bestehen

existieren, vorhanden sein, (da)sein, sich finden, begegnen (in indative (case) | Dativ dat)
exist

exist

Beispiele

if God exists

wenn es einen Gott gibt

if God exists
to exist as

existieren in Form von

to exist as
able to exist

existenzfähig

able to exist
the right to exist

Existenzberechtigung

the right to exist
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

leben, bestehen, vegetieren
exist live

exist live

Beispiele

to exist on

leben von, auskommen mit

to exist on

dauern, bestehen
exist continue in being

exist continue in being

„asset“: noun

asset

[ˈæset]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Posten auf der Aktivseite, Haben Besitzstück Vorteil, Vorzug, Wert, wichtiger Faktor, Hilfe, Stütze Aktiva, Aktivposten, Vermögen, Vermögensstand, Gut Eigentum, Nachlass, Erbmasse, Hinterlassenschaft Fallit-, Konkursmasse Guthaben nutzbringende wertvolle Eigenschaft Sache

Postenmasculine | Maskulinum m auf der Aktivseite, Habenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side

asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side

Besitzstückneuter | Neutrum n
asset piece of property

asset piece of property

nutzbringendeor | oder od wertvolle Eigenschaftor | oder od Sache, Vorteilmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorzugmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wertmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(wichtiger) Faktor, Hilfefeminine | Femininum f
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

intelligence is an asset

Intelligenz ist ein Vorteil

intelligence is an asset
he’s a real asset to the team

er ist wirklich ein Gewinn für die Mannschaft

he’s a real asset to the team

Aktivaplural | Plural pl
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Aktivpostenmasculine | Maskulinum m
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Vermögenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Vermögensstandmasculine | Maskulinum m
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Gutneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Guthabenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
asset → siehe „foreign“

asset → siehe „foreign“
asset → siehe „frozen“

asset → siehe „frozen“

Beispiele

assets and liabilities <plural | Pluralpl>

Aktivaand | und u. Passiva, Solland | und u. Haben

assets and liabilities <plural | Pluralpl>
assets held abroad <plural | Pluralpl>

ausländisches Vermögen, Auslandsaktiva, Auslandsvermögen

assets held abroad <plural | Pluralpl>
American assets abroad <plural | Pluralpl>

amer. Guthaben im Ausland

American assets abroad <plural | Pluralpl>
current assets <plural | Pluralpl>

Umlaufvermögen

current assets <plural | Pluralpl>
fixed assets <plural | Pluralpl>

Sachanlagen, Anlagevermögen

fixed assets <plural | Pluralpl>
intangible assets <plural | Pluralpl>

immaterielles Vermögen

intangible assets <plural | Pluralpl>
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Eigentumneuter | Neutrum n (zur Deckung von Schulden)
asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>

asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>
Nachlassmasculine | Maskulinum m
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Erbmassefeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Hinterlassenschaftfeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Fallit-, Konkursmassefeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Beispiele

assets of a bankrupt <plural | Pluralpl>

Vermögensmasse des Konkursschuldners

assets of a bankrupt <plural | Pluralpl>

„existing“: adjective

existing

[igˈzistiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestehend

bestehend
existing

existing

Beispiele

existing landfill site

Altdeponie

existing landfill site

„existent“: adjective

existent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

existierend, bestehend, vorhanden gegenwärtig, augenblicklich

existierend, bestehend, vorhanden
existent

existent

gegenwärtig, augenblicklich (bestehendor | oder od lebend)
existent existing at present

existent existing at present

„existent“: noun

existent

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorhandene

(das) Vorhandene
existent

existent

„existence“: noun

existence

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Da-, VorhandenSein, Leben, Bestehen, Existenz Dauer, Fortbestehen Existenz, Wesen Tatsächlichkeit, Umwelt

(Da-, Vorhanden)Seinneuter | Neutrum n
existence

Lebenneuter | Neutrum n
existence

Bestehenneuter | Neutrum n
existence

Existenzfeminine | Femininum f
existence

existence

Beispiele

conditions (means, minimum) of existence

Existenzbedingungen (-mittel, -minimum)

conditions (means, minimum) of existence
to be in existence

bestehen, existieren

to be in existence
to call into existence

ins Leben rufen

to call into existence
to come into existence

entstehen

to come into existence
to go out of existence

verschwinden

to go out of existence
to remain in existence

weiter bestehen

to remain in existence
it’s the only portrait in existence

es ist das einzige Porträt, das es gibt

it’s the only portrait in existence
struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist

Kampf ums Dasein

struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist
struggle for existence (or | oderod life) fight for survival

Existenzkampf

struggle for existence (or | oderod life) fight for survival
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dauerfeminine | Femininum f
existence continuance

Fortbestehenneuter | Neutrum n
existence continuance

existence continuance

Existenzfeminine | Femininum f
existence mode of existing

Wesenneuter | Neutrum n
existence mode of existing

existence mode of existing

Tatsächlichkeitfeminine | Femininum f
existence reality

Umweltfeminine | Femininum f
existence reality

existence reality

„quick assets“: plural noun

quick assets

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leicht realisierbare, flüssige Aktivposten

leicht realisierbare, flüssige Aktivpostenplural | Plural pl
quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

quick assets ratio

Liquidität ersten Grades

quick assets ratio

„non(-)existent“: adjective

nonexistent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht existierend

nicht existierend
non(-)existent

non(-)existent

„non(-)existence“: noun

nonexistence

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nichtdasein nicht existierendes Ding

Nicht(da)seinneuter | Neutrum n
non(-)existence

non(-)existence

nicht existierendes Ding
non(-)existence non-existent thing

non(-)existence non-existent thing

„intangible“: adjective

intangible

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unfühlbar, nicht greifbar, immateriell, unkörperlich unklar, unbestimmt, vage immateriell unantastbar

unfühlbar, nicht greifbar, immateriell, unkörperlich
intangible

intangible

unklar, unbestimmt, vage
intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immateriell
intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

intangible assets patentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

immaterielle Aktiven

intangible assets patentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unantastbar
intangible rare | seltenselten (sacrosanct)

intangible rare | seltenselten (sacrosanct)

„intangible“: noun

intangible

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht Greifbares, Immaterielles immaterielles Aktivum

nicht Greifbares
intangible rare | seltenselten (something | etwasetwas)

intangible rare | seltenselten (something | etwasetwas)
(etwas) Immaterielles
intangible

intangible

immaterielles Aktivum
intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„doorway“: noun

doorway

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Torweg Türöffnung, TürEingang Weg

Torwegmasculine | Maskulinum m
doorway architecture | ArchitekturARCH gateway

doorway architecture | ArchitekturARCH gateway

Türöffnungfeminine | Femininum f
doorway space formed by door, entrance

(Tür)Eingangmasculine | Maskulinum m
doorway space formed by door, entrance

doorway space formed by door, entrance

Wegmasculine | Maskulinum m
doorway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

doorway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a doorway into a whole new existence

der Weg in eine ganz neue Existenz

a doorway into a whole new existence

Deutsch-Englisch Übersetzung für "existing assets"