Aktivposten

"Aktivposten" Englisch Übersetzung

„Aktivposten“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

asset (item)
Aktivposten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Aktivposten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset.

Und die Tatsache, dass wir englisch haben wird nun ein großer strategischer Aktivposten.

Quelle: TED

That is why, far from being a disadvantage, her peripheral position is one of her main assets.

Ihre Randstellung ist daher nicht bloß kein Nachteil, sondern einer ihrer größten Aktivposten.

Today we talk of people as an asset.

Heute spricht man von einem Aktivposten.

Quelle: TED

Public health is an important asset for any nation.

Das öffentliche Gesundheitswesen ist für jedes Land ein wichtiger Aktivposten.

The fact that we are so united on this issue is a strength.

Es ist ein Aktivposten, dass wir uns so einig sind.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary