Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hinterlassenschaft"

"Hinterlassenschaft" Englisch Übersetzung

Hinterlassenschaft
Femininum | feminine f <Hinterlassenschaft; Hinterlassenschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • property left
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
    estate
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • inheritance
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbteil
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbteil
  • assetsPlural | plural pl
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Schuldners
    Hinterlassenschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Schuldners
  • heritage
    Hinterlassenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bequest
    Hinterlassenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hinterlassenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Our pollution is a common heritage which we all have.
Die Umweltverschmutzung ist eine gemeinsame Hinterlassenschaft von uns allen.
Quelle: Europarl
Continued cooperation, one hopes, will be the legacy of this crisis.
Hinterlassenschaft dieser Krise wird, so ist zu hoffen, eine anhaltende Zusammenarbeit sein.
Quelle: News-Commentary
This truly historic decision brings to an end the legacy of the Cold War.
Diese wirklich historische Entscheidung überwindet die Hinterlassenschaft des Kalten Krieges.
Quelle: Europarl
And the legacy of the war is still apparent.
Die Hinterlassenschaft des Krieges ist noch immer sichtbar.
Quelle: Europarl
All aspects of her legacy are earnestly disputed.
Über alle Aspekte ihrer Hinterlassenschaft wird ernsthaft gestritten.
Quelle: News-Commentary
Tidak Meninggalkan Jejak bagi Anak-anak Kita
Keine Hinterlassenschaften für unsere Kinder
Quelle: News-Commentary
To die fearlessly was the last poetic offering of his life.
Unerschrocken zu sterben war seine letzte poetische Hinterlassenschaft.
Quelle: Europarl
The legacy of Nice is not a good legacy.
Die Hinterlassenschaft von Nizza ist nicht einfach.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: