Deutsch-Englisch Übersetzung für "credit circulation"

"credit circulation" Englisch Übersetzung

„circulation“: noun

circulation

[səː(r)kjuˈleiʃən; -kjə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreislauf, Zirkulation Blutkreislauf Umlauf, Verkehr Verbreitung, verkaufte Auflage, Absatz Strom, Strömung, Durchzug Verbindungsräume im Umlauf befindliche Zahlungsmittel

Kreislaufmasculine | Maskulinum m
circulation moving in circle

Zirkulationfeminine | Femininum f
circulation moving in circle

circulation moving in circle

Beispiele

circulation of air

Ventilation

circulation of air

Blutkreislaufmasculine | Maskulinum m, -zirkulationfeminine | Femininum f
circulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

circulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Umlaufmasculine | Maskulinum m
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verkehrmasculine | Maskulinum m
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to be in circulation

in Umlauf sein, zirkulieren (Geldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to be in circulation
to bring or put into circulation

in Umlauf setzen

to bring or put into circulation
out of circulation

außer Kurs (gesetzt)

out of circulation
out of circulation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Versenkungor | oder od von der Bildfläche verschwunden

out of circulation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to withdraw from circulation

aus dem Verkehr ziehen

to withdraw from circulation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verbreitungfeminine | Femininum f
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles

Absatzmasculine | Maskulinum m
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles

circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of articles
(verkaufte) Auflage
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of newspaper, publication

circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of newspaper, publication
im Umlauf befindliche Zahlungsmittelplural | Plural pl
circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money

circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money

Strommasculine | Maskulinum m
circulation flow

Strömungfeminine | Femininum f
circulation flow

Durchzugmasculine | Maskulinum m, -flussmasculine | Maskulinum m
circulation flow

circulation flow

Verbindungsräumeplural | Plural pl (Treppen, Gänge, Vorplätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in einem Gebäude)
circulation architecture | ArchitekturARCH

circulation architecture | ArchitekturARCH

„creditable“: adjective

creditable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rühmlich, löblich, achtbar, lobens-, ehrenwert anrechenbar anerkennenswert

rühmlich (to für)
creditable

löblich, achtbar, lobens-, ehrenwert, anerkennenswert
creditable

creditable

Beispiele

to be creditable tosomebody | jemand sb

jemandem Ehre machen

to be creditable tosomebody | jemand sb

anrechenbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
creditable finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

creditable finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Beispiele

creditable amount

anrechenbarer Betrag

creditable amount
creditable assets

anrechenbare Vermögenswerte

creditable assets

„credit“: noun

credit

[ˈkredit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anerkennung, Lob Verdienst Kredit, Zeit, Ziel Kredit, Kreditwürdigkeit, Kreditfähigkeit, Bonität Guthaben, Kreditposten, Haben, Kredit Anrechenbarkeit, Anrechnungspunkt Glauben Ansehen, Achtung, guter Ruf Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit Einfluss Weitere Übersetzungen...

Anerkennungfeminine | Femininum f
credit recognition, praise

Lobneuter | Neutrum n
credit recognition, praise

credit recognition, praise

Beispiele

to deserve credit

Anerkennung verdienen

to deserve credit
to get the credit forsomething | etwas sth

die Anerkennung fürsomething | etwas etwas bekommen

to get the credit forsomething | etwas sth

Verdienstneuter | Neutrum n
credit merit

credit merit

Beispiele

he has the credit of helping us

es ist sein Verdienst, uns geholfen zu haben

he has the credit of helping us
to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth think highly ofsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas hochor | oder od als Verdienst anrechnen

to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth think highly ofsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth thinksomebody | jemand sb is capable ofsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas zutrauen

to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth thinksomebody | jemand sb is capable ofsomething | etwas sth
to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth feel obliged tosomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

sich jemandem fürsomething | etwas etwas (dankbar) verpflichtet fühlen

to givesomebody | jemand sb credit forsomething | etwas sth feel obliged tosomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
I give him credit for doing it think highly of him

ich rechne es ihm hoch an, dass er es getan hat

I give him credit for doing it think highly of him
I give him credit for doing it think he is capable

ich traue ihm zu, dass er es tut

I give him credit for doing it think he is capable
to take credit to oneself forsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas als Verdienst anrechnen

to take credit to oneself forsomething | etwas sth
I can’t take all the credit

das ist nicht alles mein Verdienst

I can’t take all the credit
that’s very much to her credit

das verdanken wir vor allem ihr

that’s very much to her credit
to his credit it has to be said that …

zu seiner Anerkennungor | oder od um ihm gerecht zu werden muss man sagen, dass …

to his credit it has to be said that …
credit where credit is due

um … gerecht zu werden

Ehre, wem Ehre gebührt

credit where credit is due

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kreditmasculine | Maskulinum m
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money loaned

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money loaned
Zeitfeminine | Femininum f
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time for payment

Zielneuter | Neutrum n
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time for payment

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time for payment

Beispiele

on credit

auf Kreditor | oder od Ziel

on credit
at one month’s credit

auf einen Monat Ziel

at one month’s credit
credit on goods

Warenkredit

credit on goods
credit on real estate

Realkredit

credit on real estate
to givesomebody | jemand sb credit for £ 10

jemandem in Höhe von 10 Pfund Kredit geben

to givesomebody | jemand sb credit for £ 10

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kreditmasculine | Maskulinum m
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditworthiness

Kreditwürdigkeitfeminine | Femininum f
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditworthiness

Kreditfähigkeitfeminine | Femininum f
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditworthiness

Bonitätfeminine | Femininum f
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditworthiness

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditworthiness

Beispiele

to enjoy (good) credit

(guten) Kredit genießen

to enjoy (good) credit

Guthabenneuter | Neutrum n
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance in account

Kreditpostenmasculine | Maskulinum m
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance in account

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance in account
Kredit(seitefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH credit side

Habenneuter | Neutrum n
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH credit side

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH credit side

Beispiele

credits and debits

Soll und Haben

credits and debits
to enter (or | oderod place, put) a sum to sb’s credit

jemandem einen Betrag gutschreiben

to enter (or | oderod place, put) a sum to sb’s credit
to pay a sum to sb’s credit

eine Summe zu jemandes Gunsten zahlen

to pay a sum to sb’s credit
to open a credit

einen Kredit eröffnen

to open a credit
to be in credit of bank account

im Plus sein

to be in credit of bank account
account in credit

Konto mit einem Guthabensaldo

account in credit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Anrechenbarkeitfeminine | Femininum f
credit school | SchulwesenSCHULE unit of study American English | amerikanisches EnglischUS

Anrechnungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Kurses auf ein für den Erwerb eines akademischen Grades zu erfüllendes Pensum)
credit school | SchulwesenSCHULE unit of study American English | amerikanisches EnglischUS

credit school | SchulwesenSCHULE unit of study American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

this course carries no credit

dieser Kurs wird nicht angerechnet

this course carries no credit
he takes a course for four credits

er belegt einen Lehrgang, der 4 (Anrechnungs)Punkte einbringt

he takes a course for four credits

Glaube(n)masculine | Maskulinum m
credit belief

credit belief

Beispiele

to give credit tosomething | etwas sth

einer Sache Glauben schenken

to give credit tosomething | etwas sth
worthy of credit

glaubwürdig

worthy of credit
worthy of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

kreditwürdig, -fähig

worthy of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ansehenneuter | Neutrum n
credit good reputation

Achtungfeminine | Femininum f
credit good reputation

guter Ruf
credit good reputation

credit good reputation

Beispiele

a citizen of credit

ein angesehener Bürger

a citizen of credit

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
credit credibility

Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
credit credibility

credit credibility

Einflussmasculine | Maskulinum m
credit influence

credit influence

Ehrefeminine | Femininum f
credit honour

credit honour

Beispiele

to be a credit tosomebody | jemand sb, to reflect credit onsomebody | jemand sb

jemandem Ehre machenor | oder od einbringen

to be a credit tosomebody | jemand sb, to reflect credit onsomebody | jemand sb
it will do him credit

es wird ihm zur Ehre gereichen

it will do him credit
he has not done you credit

mit ihm haben Sie keine Ehre eingelegt

he has not done you credit
with credit

ehrenvoll

with credit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Abspannmasculine | Maskulinum m
credit film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV <plural | Pluralpl>

Nachspannmasculine | Maskulinum m
credit film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV <plural | Pluralpl>

credit film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV <plural | Pluralpl>
Bildnachweismasculine | Maskulinum m
credit for photo in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV <plural | Pluralpl>

credit for photo in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV <plural | Pluralpl>

Beispiele

also | aucha. letter of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kreditbriefmasculine | Maskulinum m

Akkreditivneuter | Neutrum n

also | aucha. letter of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(vom Parlament bewilligter) Vorgriff auf das Budget
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL anticipation of budget British English | britisches EnglischBr

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL anticipation of budget British English | britisches EnglischBr

anrechenbare (Vorlesungs)Stunde
credit school | SchulwesenSCHULE credit hour American English | amerikanisches EnglischUS

credit school | SchulwesenSCHULE credit hour American English | amerikanisches EnglischUS
Herkunfts-, Quellenangabefeminine | Femininum f
credit credit line school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

credit credit line school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
credit syn → siehe „belief“

credit syn → siehe „belief“
credit → siehe „influence“

credit → siehe „influence“

„credit“: transitive verb

credit

[ˈkredit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glauben, glauben, Glauben schenken vertrauen zutrauen, zuschreiben, beilegen Kredit geben, gutschreiben, kreditieren, erkennen anrechnen

glauben (dative (case) | Dativdat)
credit believe:, person

Glauben schenken (dative (case) | Dativdat)
credit believe:, person

credit believe:, person
glauben
credit believe:, thing

credit believe:, thing

(jemandem) (ver)trauen
credit trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

credit trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemandem) zutrauen, zuschreiben, beilegen
credit attribute to

credit attribute to

Beispiele

to creditsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas zutrauen

to creditsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
to creditsomebody | jemand sb with a quality

jemandem eine Eigenschaft beilegen

to creditsomebody | jemand sb with a quality

(jemandem) Kredit geben
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH give credit to

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH give credit to
gutschreiben, kreditieren (tosomebody | jemand sb jemandem)
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
(jemanden) erkennen (with, for für)
credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter on credit side for

credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter on credit side for

Beispiele

to creditsomebody | jemand sb with a sum

jemandem einen Betrag gutschreiben

to creditsomebody | jemand sb with a sum
to credit an account

einem Konto gutschreiben

to credit an account

(jemandem) anrechnen
credit school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

credit school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
credit syn vgl. → siehe „ascribe“

credit syn vgl. → siehe „ascribe“

Beispiele

to creditsomebody | jemand sb with three hours in history

jemandem für einen Geschichtskurs 3 Punkte (aufs Pensum) anrechnen

to creditsomebody | jemand sb with three hours in history

„circulable“: adjective

circulable

[ˈsəː(r)kjuləbl; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zirkulierbar

zirkulierbar
circulable

circulable

„circulating“: adjective

circulating

[ˈsəː(r)kjuleitiŋ; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zirkulierend, umlaufend, kursierend

zirkulierend, umlaufend, kursierend
circulating

circulating

„circulator“: noun

circulator

[ˈsəː(r)kjuleitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbreiterin Zirkulationsvorrichtung periodische Funktion

Verbreiter(in)
circulator

circulator

Beispiele

circulator of scandal

Klatschbase, Lästermaul

circulator of scandal

Zirkulationsvorrichtungfeminine | Femininum f
circulator engineering | TechnikTECH

circulator engineering | TechnikTECH

periodische Funktion
circulator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circulating function

circulator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circulating function

„banknote“: noun

banknote

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Banknote, Geldschein

Banknotefeminine | Femininum f
banknote

Geldscheinmasculine | Maskulinum m
banknote

banknote

Beispiele

circulation of banknotes

(Bank)Notenumlauf

circulation of banknotes

„circulative“

circulative

[ˈsəː(r)kjuleitiv; -kjə-]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

circulative → siehe „circulatory“

circulative → siehe „circulatory“

„circulate“: intransitive verb

circulate

[ˈsəː(r)kjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zirkulieren, umlaufen, kreisen, fließen im Umlauf sein, kursieren herumreisen, -gehen eine Periode bilden

zirkulieren, umlaufen, kreisen, fließen
circulate

circulate

im Umlauf sein, kursieren
circulate of money, rumour

circulate of money, rumour

herumreisen, -gehen
circulate travel around

circulate travel around

eine Periode bilden
circulate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

circulate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„circulate“: transitive verb

circulate

[ˈsəː(r)kjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Umlauf setzen, zirkulieren lassen, herumgehen lassen

in Umlauf setzen, zirkulieren lassen, herumgehen lassen
circulate

circulate

Beispiele

to circulate bills commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechsel girieren

to circulate bills commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„credit card“: noun

credit card

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreditkarte

Kreditkartefeminine | Femininum f
credit card

credit card

Beispiele

credit card booking

Reservierung per Kreditkarte

credit card booking
credit card company

Kreditkartengesellschaft

credit card company
credit card format

Kreditkartenformat

credit card format
credit card holder

Kreditkarteninhaber(in)

credit card holder
credit card issuer

Kreditkartenaussteller

credit card issuer
credit card payment

Kreditkartenzahlung

credit card payment

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen