cord circuit repeater bay - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bay“: intransitive verb

bay

[bei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dumpf bellen, Laut geben schreien, brüllen

(dumpf) bellen, Laut geben
bay of dog

bay of dog

Beispiele

to bay atsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) anbellen

to bay atsomebody | jemand sb (something | etwassth)
to bay at the moon

den Mond anbellen

to bay at the moon

schreien, brüllen
bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bay atsomebody | jemand sb

jemanden anschreien

to bay atsomebody | jemand sb

„bay“: transitive verb

bay

[bei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anbellen, bellend verfolgen angreifen stellen, jagen, hetzen mit bellender Stimme laut äußern in Schach halten

anbellen, bellend verfolgenor | oder od angreifen
bay

bay

stellen
bay of hunting dogs:, Wild

bay of hunting dogs:, Wild
jagen, hetzen
bay of hunting dogs

bay of hunting dogs

mit bellender Stimmeor | oder od laut äußern
bay utter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bay utter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schach halten
bay hold at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bay hold at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bay“: noun

bay

[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tiefes Bellen Gestelltwerden, Enge, Verlegenheit, Bedrängnis, Klemme, Not verzweifelte Lage

(tiefes) Bellen
bay of hounds

bay of hounds

selten Gestelltwerdenneuter | Neutrum n, -seinneuter | Neutrum n (durch die Jagdhunde)
bay being cornered

bay being cornered
Engefeminine | Femininum f
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verlegenheitfeminine | Femininum f
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bedrängnisfeminine | Femininum f
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Klemmefeminine | Femininum f
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Notfeminine | Femininum f
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

verzweifelte Lage
bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to be (or | oderod stand) at bay being cornered:, Hirsch

gestellt sein

to be (or | oderod stand) at bay being cornered:, Hirsch
to be (or | oderod stand) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in höchster Not sein

to be (or | oderod stand) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be (or | oderod stand) at bay rare | seltenselten (be driven to extremes)

zum Äußersten getrieben sein, sich zur Wehr setzen

to be (or | oderod stand) at bay rare | seltenselten (be driven to extremes)
to bring (or | oderod drive) to bay, to hold (or | oderod keep) at bay

stellen Wild

to bring (or | oderod drive) to bay, to hold (or | oderod keep) at bay
to bring (or | oderod drive) to bay, to hold (or | oderod keep) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schach halten, von sich fernhalten

to bring (or | oderod drive) to bay, to hold (or | oderod keep) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„repeatered circuit“: noun

repeatered circuit

[riˈpiːtə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übertragungsweg Leitung mit Verstärkern

Übertragungswegmasculine | Maskulinum m Leitungfeminine | Femininum f mit Verstärkern
repeatered circuit

repeatered circuit

„bay laurel“

bay laurel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

1

1
bay laurel

bay laurel

Beispiele

also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis

Lorbeerbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis

„cord“: noun

cord

[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leine, Schnur, Seil, Kordel, Strick, Strang, Bindfaden... Leitungsschnur, Litze Strang Band, Schnur, Strang Rippe gerippter Stoff, Rips, Cord, Cord-, Ripssamt Cordreifen, Cordsamthose Band, Lockung, Fessel Klafter Messschnur Weitere Übersetzungen...

Leinefeminine | Femininum f
cord string

Schnurfeminine | Femininum f
cord string

Seilneuter | Neutrum n
cord string

Kordelfeminine | Femininum f
cord string

Strickmasculine | Maskulinum m
cord string

Strangmasculine | Maskulinum m
cord string

Bindfadenmasculine | Maskulinum m
cord string

Zwirnmasculine | Maskulinum m
cord string

cord string

Beispiele

cord fuse

Leitfeuer (Zündschnur)

cord fuse

Leitungsschnurfeminine | Femininum f
cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Litzefeminine | Femininum f
cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Strangmasculine | Maskulinum m
cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Bandneuter | Neutrum n
cord medicine | MedizinMED

Schnurfeminine | Femininum f
cord medicine | MedizinMED

Strangmasculine | Maskulinum m
cord medicine | MedizinMED

cord medicine | MedizinMED

Beispiele

umbilical cord

Nabelschnur

umbilical cord

Rippefeminine | Femininum f
cord of ribbed cloth

cord of ribbed cloth

gerippter Stoff, Ripsmasculine | Maskulinum m
cord cloth

cord cloth
Cordmasculine | Maskulinum m
cord corduroy

Cord-, Ripssamtmasculine | Maskulinum m
cord corduroy

cord corduroy

Cordreifenmasculine | Maskulinum m (für Autos)
cord cord tire <plural | Pluralpl>

cord cord tire <plural | Pluralpl>
Cord(samt)hosefeminine | Femininum f
cord corduroy <plural | Pluralpl>

cord corduroy <plural | Pluralpl>

Bandneuter | Neutrum n
cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Fesselfeminine | Femininum f
cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Lockungfeminine | Femininum f
cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

the cords of vice

die Lockungen des Lasters

the cords of vice

Klafter f/m/n
cord unit of volume for wood

cord unit of volume for wood

Messschnurfeminine | Femininum f
cord engineering | TechnikTECH measuring cord

cord engineering | TechnikTECH measuring cord

Rippefeminine | Femininum f
cord in bookbinding: on spine

Schnurfeminine | Femininum f
cord in bookbinding: on spine

Bundmasculine | Maskulinum m
cord in bookbinding: on spine

cord in bookbinding: on spine
Fadenmasculine | Maskulinum m
cord in glassmaking

Streifenmasculine | Maskulinum m
cord in glassmaking

cord in glassmaking

„cord“: transitive verb

cord

[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren mit Schnüren verzieren zu Klaftern aufschichten mit Bünden versehen, anschnüren zu Schnüren drehen

(mit Schnüren) befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren
cord tie

cord tie

mit Schnüren verzieren
cord decorate with cords

cord decorate with cords

zu Klaftern aufschichten
cord wood

cord wood

mit Bünden versehen
cord in bookbinding: spine

cord in bookbinding: spine
anschnüren
cord in weaving: tie on

cord in weaving: tie on

zu Schnüren drehen
cord yarn

cord yarn

„cord“: intransitive verb

cord

[kɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strähnen bilden

selten Strähnen bilden
cord

cord

„repeat“: transitive verb

repeat

[riˈpiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wiederholen aufsagen

wiederholen
repeat

repeat

Beispiele

to repeat an experience

something | etwasetwas nochmals durchmachenor | oder od erleben

to repeat an experience
her language will not bear repeating

man kann ihre (gemeinen) Ausdrücke gar nicht wiederholenor | oder od wiedersagen

her language will not bear repeating
to repeat oneself

sich wiederholen

to repeat oneself
am I repeating myself?

wiederhole ich mich?

am I repeating myself?
history does not repeat itself

die Geschichte wiederholt sich nicht

history does not repeat itself
to repeat a pattern

ein Muster wiederholenor | oder od vervielfältigen

to repeat a pattern
to repeat a sentence after the teacher

einen Satz des Lehrers wiederholen, dem Lehrer einen Satz nachsprechen

to repeat a sentence after the teacher
to repeat a year in school

ein Schuljahror | oder od eine Klasse wiederholen

to repeat a year in school
to repeatsomething | etwas sth heard

something | etwasetwas weitererzählen

to repeatsomething | etwas sth heard
repeat don’t repeat this to anyone

sag das niemandem weiter

repeat don’t repeat this to anyone
repeat after me …

sprich mir nach …

repeat after me …
I repeat, do not touch it

ich sag’ es noch einmal, fass’ es nicht an

I repeat, do not touch it

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

aufsagen
repeat school | SchulwesenSCHULE recite

repeat school | SchulwesenSCHULE recite

„repeat“: intransitive verb

repeat

[riˈpiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wiederholen, mehrfach wiederkehren mehr als eine Stimme abgeben repetieren mehrere Schüsse abgeben können aufstoßen, Aufstoßen verursachen

sich wiederholen, (mehrfach) wiederkehren
repeat

repeat

(bei der Wahl widerrechtlich) mehr als eine Stimme abgeben
repeat rare | seltenselten (of voter) American English | amerikanisches EnglischUS

repeat rare | seltenselten (of voter) American English | amerikanisches EnglischUS

repetieren
repeat of watch

repeat of watch

mehrere Schüsse abgeben (können)
repeat of firearm

repeat of firearm

aufstoßen, Aufstoßen verursachen
repeat of food

repeat of food
repeat syn → siehe „iterate“

repeat syn → siehe „iterate“
repeat → siehe „reiterate“

repeat → siehe „reiterate“

„repeat“: noun

repeat

[riˈpiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wiederholung sich Wiederholendes Wiederholung, Wiederholungszeichen, Dacapo Neu-, Nachbestellung wiederholter wiederkehrender Teil

Wiederholungfeminine | Femininum f
repeat

repeat

(etwas) sich Wiederholendes
repeat patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

repeat patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiederholungfeminine | Femininum f
repeat musical term | MusikMUS passage

wiederholteror | oder od wiederkehrender Teil, Dacaponeuter | Neutrum n
repeat musical term | MusikMUS passage

repeat musical term | MusikMUS passage
Wiederholungszeichenneuter | Neutrum n
repeat musical term | MusikMUS sign

repeat musical term | MusikMUS sign

Neu-, Nachbestellungfeminine | Femininum f
repeat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

repeat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

„Trachtengruppe“: Femininum

Trachtengruppe

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

group in traditional costume

group in traditional costume
Trachtengruppe

Trachtengruppe

Beispiele

Trachtengruppen aus Bayern

groups in (traditional) Bavarian costume

Trachtengruppen aus Bayern

„bay“: noun

bay

[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lücke, Öffnung Joch, Zwischenraum, Abteilung, Fach Fensternische Feld, Fach, Kassette Abteilung zwischen den Streben Schotten, Bombenschacht Schiffslazarett Bansen, Banse Endstation einer Nebenlinie, Seitenbahnsteig Erker Abteilung Zelle im Flugzeugrumpf

Lückefeminine | Femininum f
bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall

Öffnungfeminine | Femininum f
bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall

bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall

Beispiele

bay of a door

Türöffnung

bay of a door

Jochneuter | Neutrum n
bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams

Fachneuter | Neutrum n
bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams

bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams
Zwischenraum, Abteilungfeminine | Femininum f
bay senkrechter architecture | ArchitekturARCH

bay senkrechter architecture | ArchitekturARCH

Beispiele

bay of a bridge

Brückenjoch, -feld, -glied

bay of a bridge
bay of joists

Balkenlage

bay of joists
bay of a lock

Schleusenhaupt

bay of a lock
bay of masonry

Wandfach

bay of masonry
bay of roofing

Dachsparren(gerüst) (zwischen zwei Hauptbalken)

bay of roofing

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Fensternischefeminine | Femininum f
bay architecture | ArchitekturARCH window recess

bay architecture | ArchitekturARCH window recess

Erker(fensterneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
bay architecture | ArchitekturARCH bay window

bay architecture | ArchitekturARCH bay window

Banse(nfachneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
bay architecture | ArchitekturARCH of barn

Bansenmasculine | Maskulinum m
bay architecture | ArchitekturARCH of barn

bay architecture | ArchitekturARCH of barn

Feldneuter | Neutrum n
bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling

Fachneuter | Neutrum n
bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling

Kassettefeminine | Femininum f
bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling

bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling

Abteilungfeminine | Femininum f zwischen den Strebenand | und u. Schotten (eines Flugzeugs)
bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG

bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
Abteilungfeminine | Femininum for | oder od Zellefeminine | Femininum f im Flugzeugrumpf
bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG

bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
Bombenschachtmasculine | Maskulinum m, -magazinneuter | Neutrum n
bay aviation | LuftfahrtFLUG bomb bay

bay aviation | LuftfahrtFLUG bomb bay

Schiffslazarettneuter | Neutrum n
bay architecture | ArchitekturARCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bay architecture | ArchitekturARCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Endstationfeminine | Femininum f einer Nebenlinie, Seitenbahnsteigmasculine | Maskulinum m
bay architecture | ArchitekturARCH of railway

bay architecture | ArchitekturARCH of railway

„Landeshauptstadt“: Femininum

Landeshauptstadt

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

provincial capital state capital

state (oder | orod regional) capital
Landeshauptstadt in der BRD

Landeshauptstadt in der BRD

Beispiele

die Landeshauptstadt von Bayern ist München

Munich is the capital of Bavaria

die Landeshauptstadt von Bayern ist München

provincial capital
Landeshauptstadt in Österreich

Landeshauptstadt in Österreich

„bay“: noun

bay

[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lorbeerkranz, Lorbeeren, Ehren Beere

Beispiele

also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis

Lorbeerbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis

Lorbeerkranzmasculine | Maskulinum m
bay wreath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bay wreath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl>
selten Lorbeerenplural | Plural pl
bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ehrenplural | Plural pl
bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

to carry off the bays <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lorbeeren ernten, den Ruhmor | oder od Sieg davontragen

to carry off the bays <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beerefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Lorbeerbaums)
bay berry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bay berry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gangliated“

gangliated

[-eitid], also | aucha. gangliate [-it; -eit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Ganglien versehen

mit Ganglien versehen
gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

Grenzstrang

gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "cord circuit repeater bay"