Deutsch-Englisch Übersetzung für "broken bread"

"broken bread" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Brocken, brocken, Break oder break?
broken
[ˈbroukən]past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • broken → siehe „break“
    broken → siehe „break“
broken
[ˈbroukən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerbrochen, kaputt gebrochen unterbrochen gebrochen, geschwächt gebrochen angebrochen ruiniert, bankrott gezähmt, zur Botmäßigkeit gezwungen zerrüttet degradiert, kassiert Weitere Übersetzungen...
  • gebrochen
    broken fractured
    broken fractured
Beispiele
Beispiele
  • gebrochen, geschwächt
    broken mentally, physically
    broken mentally, physically
Beispiele
  • gebrochen
    broken badly spoken
    broken badly spoken
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • a broken horse
    ein zugerittenesor | oder od gezähmtes Pferd
    a broken horse
Beispiele
  • degradiert, kassiert
    broken military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    broken military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • verletzt, aufgeplatzt, zerrissen
    broken rare | seltenselten (injured)
    broken rare | seltenselten (injured)
  • trüb, mit gräulichem Ton
    broken colour
    broken colour
  • gebrochen (diphthongiert)
    broken linguistics | SprachwissenschaftLING
    broken linguistics | SprachwissenschaftLING
  • mit Zickzackeffekt
    broken fabric pattern
    broken fabric pattern
Broker
[ˈbroːkər]Maskulinum | masculine m <Brokers; Broker> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
broker
  • broker
    Broker
    Broker
brokenness
[ˈbroukənnis]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebrochenheit
bread-and-butter
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Weitere Beispiele...
  • kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft
    bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch
    bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Dank für Gastfreundschaft ausdrückend
    bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS
    bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • bread-and-butter letter
    Dankeschön-Brief
    bread-and-butter letter
bread-and-butter
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stechwinde
  • Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia)
    bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
    bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
  • bread-and-butter botany | BotanikBOT → siehe „toadflax“
    bread-and-butter botany | BotanikBOT → siehe „toadflax“
bread
[bred]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Weitere Beispiele...
  • Brotneuter | Neutrum n
    bread
    bread
  • (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m
    bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m
    bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Maisbrotneuter | Neutrum n
    bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Hostiefeminine | Femininum f
    bread religion | ReligionREL
    bread religion | ReligionREL
Beispiele
bread
[bred]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
panieren mit dem täglichen Brot versehen
  • panieren
    bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • mit dem täglichen Brot versehen
    bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
    bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
toothed
[tuːθt; tuːðd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Zähnen versehen, Zahn…, gezahnt gezähnt, gezähnelt, gezackt, zackig verzahnt scharf wie ein Zahn
  • mit Zähnen (versehen), Zahn…, gezahnt
    toothed
    toothed
Beispiele
  • broken-toothed
    mit Zahnlücken
    broken-toothed
  • gezähnt, gezähnelt, gezackt, zackig
    toothed botany | BotanikBOT edge of leaf
    toothed botany | BotanikBOT edge of leaf
  • verzahnt
    toothed engineering | TechnikTECH
    toothed engineering | TechnikTECH
  • scharf wie ein Zahn
    toothed sharp like tooth
    toothed sharp like tooth
pita
[ˈpiːtə; ˈpitə]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fladenbrot
  • Fladenbrotneuter | Neutrum n
    pita (bread)
    pita (bread)
breaded
[ˈbredid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paniert
  • paniert
    breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
crackling
[ˈkrækliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knistern, Prasseln, Krachen, Knattern Knirschen knusprige Kruste Schweinegrieben Hundekuchen
  • Knisternneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Prasselnneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Krachenneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Knatternneuter | Neutrum n
    crackling sound
    crackling sound
  • Knirschenneuter | Neutrum n
    crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • knusprige Kruste
    crackling on pork
    crackling on pork
  • Schweinegriebenplural | Plural pl
    crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Maisbrotneuter | Neutrum n (mit eingebackenen Grieben)
    also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • (Art) Hundekuchenmasculine | Maskulinum m (aus Talggrieben)
    crackling dog biscuit
    crackling dog biscuit
homemade
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hausgemacht, selbst gemacht, Hausmacher… inländisch, einheimisch einfach, schlicht, selbst gestrickt
Beispiele
  • einfach, schlicht
    homemade simple
    homemade simple
  • selbst gestrickt
    homemade pejorative | pejorativ, abwertendpej familiar, informal | umgangssprachlichumg
    homemade pejorative | pejorativ, abwertendpej familiar, informal | umgangssprachlichumg