bouncing motion - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bounce off“: transitive verb

bounce off

transitive verb | transitives Verb v/t <immer getrennt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von abprallen lassen eine Idee an jemandem testen

Beispiele

to bouncesomething | etwas sth offsomething | etwas sth

something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas abprallen lassen

to bouncesomething | etwas sth offsomething | etwas sth
to bounce an idea offsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine Idee an jemandem testen

to bounce an idea offsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bounce off“: intransitive verb

bounce off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abprallen

abprallen
bounce off

bounce off

„bounce“: noun

bounce

[bauns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschlagen plötzlicher, heftiger Schlag LuftSprung Knall, Krach, Lärm Prahlerei, Übertreibung freche Lüge, Unverschämtheit Schwung, Auftrieb Rausschmiss, plötzliche Entlassung Prahlhans, Aufschneiderin

Aufschlagenneuter | Neutrum n, -prallenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
bounce of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bounce of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(plötzlicher, heftiger) Schlagor | oder od Stoß
bounce bang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bounce bang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Luft)Sprungmasculine | Maskulinum m
bounce for joyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bounce for joyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Knallmasculine | Maskulinum m
bounce noise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Krachmasculine | Maskulinum m
bounce noise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lärmmasculine | Maskulinum m
bounce noise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bounce noise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Prahlereifeminine | Femininum f
bounce rare | seltenselten (boasting)

Übertreibungfeminine | Femininum f
bounce rare | seltenselten (boasting)

bounce rare | seltenselten (boasting)

freche Lüge, Unverschämtheitfeminine | Femininum f
bounce rare | seltenselten (lie)

bounce rare | seltenselten (lie)

Schwungmasculine | Maskulinum m
bounce verve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auftriebmasculine | Maskulinum m
bounce verve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bounce verve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rausschmissmasculine | Maskulinum m
bounce dismissal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plötzliche Entlassung
bounce dismissal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bounce dismissal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Prahlhansmasculine | Maskulinum m
bounce rare | seltenselten (boaster) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Aufschneider(in)
bounce rare | seltenselten (boaster) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bounce rare | seltenselten (boaster) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bounce“: transitive verb

bounce

[bauns]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufspringen -prallen hüpfen lassen heftig stoßen schlagen gegen, zuschlagen vorprahlen anschnauzen rausschmeißen, an die Luft setzen

aufspringenor | oder od -prallenor | oder od hüpfen lassen
bounce ball

bounce ball

heftig stoßenor | oder od schlagen gegen
bounce bang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bounce bang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
zuschlagen
bounce door obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bounce door obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas vorprahlen
bounce rare | seltenselten (boast to)rare | selten selten (jemandem)

bounce rare | seltenselten (boast to)rare | selten selten (jemandem)

anschnauzen
bounce rare | seltenselten (scold) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bounce rare | seltenselten (scold) familiar, informal | umgangssprachlichumg

rausschmeißen, an die Luft setzen
bounce dismiss American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bounce dismiss American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bounce“: intransitive verb

bounce

[bauns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf-, anprallen, heftig schlagen wegen ungenügender Deckung platzen springen, einen Satz machen, hüpfen prahlen, aufschneiden, großsprechen stürzen, stürmen, platzen prallen

auf-, anprallen (on, at auf, andative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
bounce

heftig schlagen (against gegen)
bounce

bounce

(wegen ungenügender Deckung) platzen
bounce of cheque slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bounce of cheque slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

springen, einen Satz machen, hüpfen
bounce leap

bounce leap

Beispiele

to bounce over a fence

über einen Zaun springen

to bounce over a fence

prahlen, aufschneiden, großsprechen
bounce rare | seltenselten (boast)

bounce rare | seltenselten (boast)

stürzen, stürmen, platzen
bounce rush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bounce rush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bounce into (out of) the room

ins (aus dem) Zimmer stürzen

to bounce into (out of) the room

prallen
bounce electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

bounce electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

„bounce“: adverb | interjection

bounce

[bauns]adverb | Adverb adv &interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Knall Fall, plötzlich bums! bautz! peng!

Knalland | und u. Fall, plötzlich
bounce

bounce

bums! bautz! peng!
bounce bang

bounce bang

„bouncing“: adjective

bouncing

[ˈbaunsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kräftig, gesund aussehend, stramm, drall prahlerisch, aufschneiderisch gewaltig, mächtig

kräftig, gesund aussehend, stramm, drall
bouncing vigorous

bouncing vigorous

prahlerisch, aufschneiderisch
bouncing rare | seltenselten (boastful)

bouncing rare | seltenselten (boastful)

gewaltig, mächtig
bouncing rare | seltenselten (big)

bouncing rare | seltenselten (big)

„Motion“: Femininum

Motion

[moˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Motion; Motionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

motion inflection

motion
Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

inflection
Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„motion“: noun

motion

[ˈmouʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewegung Gang, Bewegung Körper-, HandBewegung, Wink Antrieb, Regung Schritte, Tun, Handlungen KörperHaltung Antrag, Motion Triebwerk, Getriebe, Kreuzkopf, Gang-, Geh-, Räderwerk... Bewegung Stuhlgang Weitere Übersetzungen...

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

Beispiele

law of motion physics | PhysikPHYS

Bewegungsgesetz

law of motion physics | PhysikPHYS

Gangmasculine | Maskulinum m
motion

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

Beispiele

to put (or | oderod set) in motion

in Gang bringen, in Bewegung setzen

to put (or | oderod set) in motion

(Körper-, Hand)Bewegungfeminine | Femininum f
motion

Winkmasculine | Maskulinum m
motion

motion

Beispiele

motion of the head

Zeichen mit dem Kopf

motion of the head

Antriebmasculine | Maskulinum m
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Regungfeminine | Femininum f
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

of one’s own motion

aus eigenem Antrieb

of one’s own motion

Schritteplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Tunneuter | Neutrum n
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Handlungenplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Beispiele

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>

jemandes Tun beobachten

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>
he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

er macht es ganz mechanisch

he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f (beim Tanzen, Gehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
motion posture

motion posture

Antragmasculine | Maskulinum m
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Motionfeminine | Femininum f (in einer Versammlung)
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Beispiele

to carry a motion

einen Antrag durchbringen

to carry a motion
to propose a motion

einen Antrag stellen

to propose a motion
to defeat a motion

einen Antrag ablehnen

to defeat a motion
to put (or | oderod make) a motion

einen Antrag stellen

to put (or | oderod make) a motion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Triebwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)

motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)
Getriebeneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

Gang-, Geh-, Räderwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)
Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
motion engineering | TechnikTECH crosshead

Querhauptneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH crosshead

motion engineering | TechnikTECH crosshead

Bewegungfeminine | Femininum f
motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
motion medicine | MedizinMED

motion medicine | MedizinMED

Bewegungsfähigkeitfeminine | Femininum f
motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puppenspielneuter | Neutrum n
motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Puppefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Marionettefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„motion“: intransitive verb

motion

[ˈmouʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

winken

winken (with mit todative (case) | Dativ dat)
motion

motion

Beispiele

to motion tosomebody | jemand sb

jemandem (zu)winken

to motion tosomebody | jemand sb

„motion“: transitive verb

motion

[ˈmouʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zuwinken, durch einen Wink auffordern vorschlagen

(jemandem) (zu)winken
motion

motion
(jemanden) durch einen Wink auffordern (to do zu tun)
motion

motion

Beispiele

he motioned me forward

er gab mir ein Zeichen, nach vorne zu kommen, er winkte mich nach vorne

he motioned me forward

vorschlagen
motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„anticlockwise“: adjective

anticlockwise

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegen den Uhrzeigersinn, links herum

gegen den Uhrzeigersinn, links herum
anticlockwise engineering | TechnikTECH

anticlockwise engineering | TechnikTECH

Beispiele

anticlockwise motion

Linksdrehung

anticlockwise motion

„protrusive“: adjective

protrusive

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorstehend, hervortretend aufdringlich vorwärtsstoßend

vorstehend, hervortretend
protrusive protruding

protrusive protruding

aufdringlich
protrusive obtrusive

protrusive obtrusive

vor(wärts)stoßend
protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

Beispiele

protrusive motion engineering | TechnikTECH

Stoßbewegung

protrusive motion engineering | TechnikTECH

„sideward“: adjective

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seitwärts seitlich nach der Seite

seitwärtsor | oder od seitlichor | oder od nach der Seite (gerichtetor | oder od laufend)
sideward

sideward

Beispiele

sideward motion

Seitwärtsbewegung

sideward motion

„sideward“: adverb

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seitwärts, nach der Seite

seitwärts, nach der Seite (hinor | oder od zu)
sideward

sideward

„vortical“: adjective

vortical

[ˈvɔː(r)tikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wirbelnd, kreisend, Wirbel… wirbel-, strudelartig

wirbelnd, kreisend, Wirbel…
vortical whirling

vortical whirling

Beispiele

vortical motion

Kreiselbewegung

vortical motion

wirbel-, strudelartig
vortical resembling whirlpool

vortical resembling whirlpool

„motional“: adjective

motional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewegungs…

Bewegungs…
motional

motional

Deutsch-Englisch Übersetzung für "bouncing motion"