Deutsch-Englisch Übersetzung für "biblisch-lyrischen"

"biblisch-lyrischen" Englisch Übersetzung

biblisch
[ˈbiːblɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
biblical, scriptural
Beispiele
lyrisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lyric, lyrical lyrical lyrical lyric, lyrical
  • lyric
    lyrisch Dichtung, Dichter etc
    lyrical
    lyrisch Dichtung, Dichter etc
    lyrisch Dichtung, Dichter etc
Beispiele
  • lyrical
    lyrisch gefühlvoll, rührselig
    lyrisch gefühlvoll, rührselig
Beispiele
  • lyrical
    lyrisch Musik | musical termMUS Stimme, Tenor etc
    lyrisch Musik | musical termMUS Stimme, Tenor etc
  • lyric
    lyrisch Antike: Oden
    lyrical
    lyrisch Antike: Oden
    lyrisch Antike: Oden
Tenor
[teˈnoːr]Maskulinum | masculine m <Tenors; Tenöre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tenor tenor
  • tenor (voiceoder | or od part)
    Tenor Musik | musical termMUS Stimmlage
    Tenor Musik | musical termMUS Stimmlage
Beispiele
  • er singt Tenor
    he sings tenor, he’s a tenor
    er singt Tenor
  • tenor
    Tenor Musik | musical termMUS Sänger
    Tenor Musik | musical termMUS Sänger
Beispiele
  • lyrischer Tenor
    lyric tenor
    lyrischer Tenor
  • er ist Tenor
    he is a tenor
    er ist Tenor
Kanon
[ˈkaːnɔn]Maskulinum | masculine m <Kanons; Kanons>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canon, standard canon canon, canon, roll of saints round, canon canon canon, general law annual ground rent
  • canon
    Kanon Maßstab, Regel
    standard
    Kanon Maßstab, Regel
    Kanon Maßstab, Regel
  • canon
    Kanon Verzeichnis anerkannter Schriften besonders Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
    Kanon Verzeichnis anerkannter Schriften besonders Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der (biblische) Kanon <nurSingular | singular sg>
    the Canon (of Scripture), the sacred Canon
    der (biblische) Kanon <nurSingular | singular sg>
  • der Kanon des Alten Testaments <nurSingular | singular sg>
    the Old Testament canon
    der Kanon des Alten Testaments <nurSingular | singular sg>
  • canon
    Kanon katholisch | CatholicKATH Gebet bei der Messe <nurSingular | singular sg>
    Kanon katholisch | CatholicKATH Gebet bei der Messe <nurSingular | singular sg>
  • canon
    Kanon katholisch | CatholicKATH Heiligenverzeichnis <nurSingular | singular sg>
    roll of saints
    Kanon katholisch | CatholicKATH Heiligenverzeichnis <nurSingular | singular sg>
    Kanon katholisch | CatholicKATH Heiligenverzeichnis <nurSingular | singular sg>
  • round
    Kanon Musik | musical termMUS
    canon
    Kanon Musik | musical termMUS
    Kanon Musik | musical termMUS
Beispiele
  • canon
    Kanon Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Kanon Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • canon
    Kanon Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    general law
    Kanon Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Kanon Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • (annual) ground rent
    Kanon Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST
    Kanon Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST
Dichtung
Femininum | feminine f <Dichtung; Dichtungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
literature poetry work of literature work of poetry, poem fiction writing, poetry, literary work, poetic work Weitere Beispiele...
  • literature
    Dichtung einer Epoche, eines Volkes <nurSingular | singular sg>
    Dichtung einer Epoche, eines Volkes <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • im Reiche der Dichtung <nurSingular | singular sg>
    in the realm of literature
    im Reiche der Dichtung <nurSingular | singular sg>
  • poetry
    Dichtung in Versform <nurSingular | singular sg>
    Dichtung in Versform <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • lyrische [dramatische] Dichtung <nurSingular | singular sg>
    lyric [dramatic] poetry
    lyrische [dramatische] Dichtung <nurSingular | singular sg>
  • writing(sPlural | plural pl)
    Dichtung Gesamtwerk eines Dichters <nurSingular | singular sg>
    literary work(sPlural | plural pl)
    Dichtung Gesamtwerk eines Dichters <nurSingular | singular sg>
    Dichtung Gesamtwerk eines Dichters <nurSingular | singular sg>
  • poetry, poetic work(sPlural | plural pl)
    Dichtung Gesamtwerk eines Dichters, Gedichte <nurSingular | singular sg>
    Dichtung Gesamtwerk eines Dichters, Gedichte <nurSingular | singular sg>
  • work of literature
    Dichtung Sprachkunstwerk
    Dichtung Sprachkunstwerk
  • work of poetry
    Dichtung Gedicht
    poem
    Dichtung Gedicht
    Dichtung Gedicht
  • fiction
    Dichtung Erfindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dichtung Erfindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • Dichtung und Wahrheit
    fact(sPlural | plural pl) and fiction
    Dichtung und Wahrheit
  • was er sagt, ist bloße Dichtung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    what he says is pure fiction
    was er sagt, ist bloße Dichtung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sinfonische (oder | orod symphonische) Dichtung Musik | musical termMUS
    sinfonische (oder | orod symphonische) Dichtung Musik | musical termMUS
lyrisch-episch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lyrico-epic
  • lyrico-epic
    lyrisch-episch
    lyrisch-episch
lyrisch-dramatisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lyrico-dramatic
  • lyrico-dramatic
    lyrisch-dramatisch Literatur | literatureLIT
    lyrisch-dramatisch Literatur | literatureLIT
Partie
[parˈtiː]Femininum | feminine f <Partie; Partien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
part, section part, passage game, match, round part, rôle, role parcel, installment, part shipment, lot, shipment area, region match outing, excursion, trip gang, crew
  • part
    Partie Teil, Abschnitt
    section
    Partie Teil, Abschnitt
    Partie Teil, Abschnitt
Beispiele
  • die schönsten Partien eines Parks [Gemäldes]
    the most beautiful parts of a park [painting]
    die schönsten Partien eines Parks [Gemäldes]
  • part
    Partie Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS
    passage
    Partie Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS
    Partie Literatur | literatureLIT Musik | musical termMUS
Beispiele
  • die lyrischen Partien eines Dramas
    the lyric passages of a drama
    die lyrischen Partien eines Dramas
  • game
    Partie SPIEL
    Partie SPIEL
  • auch | alsoa. match
    Partie Sport | sportsSPORT
    Partie Sport | sportsSPORT
  • round
    Partie beim Golf SPIEL
    Partie beim Golf SPIEL
Beispiele
  • part
    Partie Theater | theatre, theaterTHEAT
    rôle
    Partie Theater | theatre, theaterTHEAT
    role
    Partie Theater | theatre, theaterTHEAT
    Partie Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • sie übernahm die Partie der Aida
    she took over the part of Aida
    sie übernahm die Partie der Aida
  • parcel
    Partie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Posten
    lot
    Partie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Posten
    shipment
    Partie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Posten
    Partie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Posten
  • instal(l)ment, part shipment
    Partie Teil eines Ganzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Partie Teil eines Ganzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • in Partien von 6 bis 12 Stück
    in lots of 6 to 12
    in Partien von 6 bis 12 Stück
  • in großen Partien
    in large lots
    in großen Partien
  • Partie 11/10 im Buchhandel
    buy ten get one free
    Partie 11/10 im Buchhandel
  • area
    Partie Medizin | medicineMED
    region
    Partie Medizin | medicineMED
    Partie Medizin | medicineMED
  • match
    Partie Heirat, Heiratsmöglichkeit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Partie Heirat, Heiratsmöglichkeit umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sie ist eine gute Partie
    she is a good match (catch)
    sie ist eine gute Partie
  • er hat eine gute Partie gemacht
    he has made a good match
    er hat eine gute Partie gemacht
  • outing
    Partie Ausflug Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    excursion
    Partie Ausflug Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    trip
    Partie Ausflug Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Partie Ausflug Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Beispiele
  • mit von der Partie sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be one of the party (crowd)
    mit von der Partie sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich bin mit von der Partie
    count me in, I am in
    ich bin mit von der Partie
  • gang
    Partie österreichische Variante | Austrian usageösterr
    crew
    Partie österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Partie österreichische Variante | Austrian usageösterr
Geschichte
Femininum | feminine f <Geschichte; Geschichten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
story history history book story, affair, business tale, narrative, story
  • story
    Geschichte Erzählung
    Geschichte Erzählung
Beispiele
  • eine erfundene (oder | orod erlogene) Geschichte
    an invented (oder | orod a made-up) story
    eine erfundene (oder | orod erlogene) Geschichte
  • Geschichten erzählen [vorlesen]
    to tell [to read] stories
    Geschichten erzählen [vorlesen]
  • damit ist eine lange Geschichte verbunden
    that’s a long story
    damit ist eine lange Geschichte verbunden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • history
    Geschichte Historie
    Geschichte Historie
Beispiele
  • griechische [römische] Geschichte
    Greek [Roman] history
    griechische [römische] Geschichte
  • alte [mittelalterliche, neue(re)] Geschichte
    ancient [medi(a)eval, modern] history
    alte [mittelalterliche, neue(re)] Geschichte
  • Biblische Geschichte
    Scripture, the ScripturesPlural | plural pl
    Biblische Geschichte
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • history (book)
    Geschichte Geschichtsbuch
    Geschichte Geschichtsbuch
Beispiele
  • Geschichte der Kunst [der Technik]
    history of art [technology]
    Geschichte der Kunst [der Technik]
  • story
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    affair
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    business
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • die ganze Geschichte alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the whole thing (oder | orod lot)
    die ganze Geschichte alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die ganze Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
    die ganze Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tale
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    narrative
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    story
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    Geschichte Literatur | literatureLIT