Deutsch-Englisch Übersetzung für "be all in a muddle"

"be all in a muddle" Englisch Übersetzung

Meinten Sie all, A-… oder a?
muddle
[ˈmʌdl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Durcheinander, Unordnung Verwirrung, Verworrenheit, Unklarheit Wirrwarr, unordentlicher verworrener Haufen
  • Durcheinanderneuter | Neutrum n
    muddle untidy mess
    Unordnungfeminine | Femininum f
    muddle untidy mess
    muddle untidy mess
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    muddle confusion
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    muddle confusion
    Unklarheitfeminine | Femininum f
    muddle confusion
    muddle confusion
Beispiele
  • to be in a muddle
    verwirrtor | oder od in Verwirrung sein
    to be in a muddle
  • to get into a muddle withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas nicht klarkommen
    to get into a muddle withsomething | etwas sth
  • Wirrwarrmasculine | Maskulinum m
    muddle confused mess
    unordentlicheror | oder od verworrener Haufen
    muddle confused mess
    muddle confused mess
Beispiele
muddle
[ˈmʌdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verwirren, in Verwirrung bringen benebeln verpfuschen, verderben trüben auf-, umrühren
  • verwirren, in Verwirrung bringen
    muddle confuse: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    muddle confuse: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • benebeln
    muddle befuddle:, especially | besondersbesonders durch Alkohol
    muddle befuddle:, especially | besondersbesonders durch Alkohol
Beispiele
  • trüben
    muddle make cloudy: water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    muddle make cloudy: water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • auf-, umrühren
    muddle stir: drinks American English | amerikanisches EnglischUS
    muddle stir: drinks American English | amerikanisches EnglischUS
muddle
[ˈmʌdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pfuschen, seine Sache schlecht machen im Schlamm wühlen
  • (im Schlamm) wühlen
    muddle wallow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    muddle wallow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
be-all
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ganze
Beispiele
be in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu Hause sein angekommen sein an der Macht Spitze sein daran sein Weitere Beispiele...
  • zu Hause sein
    be in
    be in
  • angekommen sein
    be in of newspaper, post
    be in of newspaper, post
Beispiele
  • an der Machtor | oder od Spitze sein
    be in politics | PolitikPOL
    be in politics | PolitikPOL
Beispiele
  • d(a)ran sein
    be in sports | SportSPORT esp in cricket
    be in sports | SportSPORT esp in cricket
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • be in with
    eins sein mit
    be in with
  • to be in withsomebody | jemand sb
    es mit jemandem halten, mit jemandem in gutem Einvernehmen stehen
    to be in withsomebody | jemand sb
All
[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
universe outer space, deep space
Beispiele
  • das weite [unerforschte] All
    the immense [unknown] universe
    das weite [unerforschte] All
  • die Tiefen des Alls
    the depths of the universe
    die Tiefen des Alls
  • (outer) space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
  • deep space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
Beispiele
all-in
adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erschöpft, erledigt, kaputt alles inbegriffen
Beispiele
anyhow
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trotzdem, jedenfalls, sowieso, immerhin irgendwie, auf irgendeine Art und Weise, so gut wies geht sorglos, unbekümmert, recht und schlecht
Beispiele
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
Tauschhandel
Maskulinum | masculine m <Tauschhandels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bartering
  • barter(ing)
    Tauschhandel
    Tauschhandel
Beispiele